アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Säuberungsaktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÄUBERUNGSAKTIONの発音

Säuberungsaktion  Sä̲u̲berungsaktion [ˈzɔ͜ybərʊŋs|akt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄUBERUNGSAKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄUBERUNGSAKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Säuberungsaktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

政治的な清掃

Politische Säuberung

「政治的浄化」という用語は政党や機関、特に政党、行政、行政からの人や人の集団の強制排除を指す。 パージのこの形式は、除外または非難から殺害までさまざまです。 締約国、特に非民主的な社会では、新興野党はしばしば "クレンジング"によって排除されたり取り除かれたりする。 目標は通常、支配的なグループの力です。 独裁政権や独裁政権の中では、特に一党ルールの場合、この誤った人物の削除は、国家や社会の下位の地位にも及んで、州の暴動にまで及ぶ可能性がある。 20世紀の共産党や組織の歴史のなかでのクレンジングという概念が大きな役割を果たしています。 言葉のクレンジングの使用は、そのような接続の命名のために婉曲的であると認識され、引用符で囲まれた「クレンジング」としてよく使用されます。 Der Begriff der politischen Säuberung bezeichnet die Zwangsausgrenzung von Personen oder Personengruppen aus politischen Organisationen und Institutionen, insbesondere aus Parteien, Regierungen und öffentlicher Verwaltung. Diese Form der Säuberung kann von der Exklusion oder dem Parteiausschluss bis hin zur Tötung reichen. In Parteien, insbesondere in undemokratischen Gesellschaftsformen, wird häufig eine aufkommende innerparteiliche Opposition mittels einer „Säuberung“ ausgegrenzt oder entfernt. Ziel ist meist der Machterhalt einer dominierenden Gruppierung. Innerhalb von autoritären und diktatorischen Regimen, insbesondere bei einer Einparteienherrschaft, kann sich diese Entfernung missliebiger Personen auch auf nachgeordnete Positionen in Staat und Gesellschaft ausdehnen und bis zum Staatsterror reichen. Eine große Rolle spielt der Begriff der Säuberung innerhalb der Geschichte kommunistischer Parteien und Organisationen im 20. Jahrhundert. Die Verwendung des Wortes Säuberung wird für die Benennung derartiger Zusammenhänge mitunter als euphemistisch empfunden, und oft als „Säuberung“ innerhalb von Anführungszeichen verwendet.

ドイツ語辞典でのSäuberungsaktionの定義

パージを目的としたアクションパブリックに犠牲になった一般的な例。 Aktion, die auf eine Säuberung abzieltBeispielder General fiel einer Säuberungsaktion zum Opfer.
ドイツ語辞典で«Säuberungsaktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄUBERUNGSAKTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

SÄUBERUNGSAKTIONのように始まるドイツ語の単語

Sauberhaltung
Sauberkeit
Sauberkeitsdressur
Sauberkeitserziehung
Sauberkeitsfimmel
säuberlich
Säuberlichkeit
Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde
Saubohne
Saubruch
Sauce béarnaise
Sauce hollandaise
Säuchen
Saucier

SÄUBERUNGSAKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるSäuberungsaktionの類義語と反意語

同義語

«Säuberungsaktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄUBERUNGSAKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Säuberungsaktionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSäuberungsaktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Säuberungsaktion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

清洗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

purga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

purge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुद्ध करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تطهير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чистка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

purga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেচক পদার্থ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

purge
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

purge
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Säuberungsaktion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パージ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숙청
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

purge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh trừng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பர்ஜ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोठा साफ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasfiye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

epurazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedmuchać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чистка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

epurare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonmaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

purge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

purge
5百万人のスピーカー

Säuberungsaktionの使用傾向

傾向

用語«SÄUBERUNGSAKTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Säuberungsaktion»の使用頻度を示しています。
Säuberungsaktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Säuberungsaktion»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄUBERUNGSAKTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Säuberungsaktion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Säuberungsaktion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Säuberungsaktionに関するニュースでの使用例

例え

«SÄUBERUNGSAKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSäuberungsaktionの使いかたを見つけましょう。Säuberungsaktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
März 2006 Unter dem Motto „(Z)Sauberhafter Kreis Ahrweiler“ hatte Ortsvorsteher Leo Mattuscheck die Bevölkerung aufgerufen, auch in diesem Jahr an der kreisweiten Säuberungsaktion am Samstag, dem 11. März 2006, teilzunehmen.
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011
2
Die Historia Augusta: eine Sammlung römischer ...
Da die HA Säuberungsaktion und Nominierung zum Konsul in zwei verschiedenen Sätzen erwähne, könne man sie nicht, wie Zwikker, dahingehend interpretieren, dass Säuberungsaktion und Nominierung unmittelbar aufeinander folgten.
Adolf Lippold, Gerhard H. Waldherr, 1998
3
Holdinggesellschaften in Japan: Entwicklung, Verbot, ...
Im Dezember 1950 wurde daher die Erlaubnis erteilt, diese Anteile an ihre ursprünglichen Eigentümer zurück- zuübertragen.243 8. Die allgemeine personelle Säuberungsaktion im Bereich der Wirtschaft Ebenso wie in Deutschland sah auch ...
Ursula Shibumi Eisele, 2004
4
Logbuch Ecuador & Galapagos: Freitag, 8. Januar - Sonntag, ...
Säuberungsaktion. Habe elf Stunden geschlafen, mit leichten Bauch- und Kopfschmerzen, die Knochen tun noch weh, keine Ahnung wieso. Mit der Headlamp aufs Buschklo. Nach Katzenwäsche am angrenzenden Freiluftbecken - die ganze ...
Christine Grandy-Dick, 2010
5
NEULICH IN TURFTHAL
Säuberungsaktion abgeschlossen Amtlich wird mitgeteilt: Die Säuberungsaktion fand Sonntagabend ihren Abschluss. Weitere Aktionen in diese Richtung finden nicht mehr statt, somit hat der gesamte Eingriff zur Wieder— 190 „Die l\Äeuterei ...
Dietrich H. Sturm, 2013
6
M. DuMont Schauberg: der Kampf um die Unabhängigkeit des ...
Juli, als die FrankfurterZeitung melden konnte: »Die Säuberungsaktion abgeschlossen«, schrieb Rudolf Kircher über die »Aktion Hitlers« aus Berlin: » Die Vorgänge dieser Tage sind beispiellos. Der Reichskanzler und Führer der NSDAP hat ...
Manfred Pohl, 2009
7
Brot und Salz: das ungewöhnliche Schicksal eines jungen ...
Überstanden war das außerdem noch lange nicht, denn jede Nacht konnte die „ Säuberungsaktion“ fortgesetzt werden. So nannte es die russische Regierung zu Stalins Zeiten. Verängstigt legte man sich zu Bett, es könnte die letzte Nacht sein  ...
Christine Jurkschat, 2005
8
Antifragilität: Anleitung für eine Welt, die wir nicht verstehen
Bezeichnenderweise wird dafür auch der Begriff »Säuberungsaktion« benutzt — die »schwachen Hände« werden aus dem Weg geräumt. Eine »schwache Hand « ist jemand, der fragil ist, ohne sich dessen bewusst zu sein, und sich in ...
Nassim Nicholas Taleb, 2013
9
Die Verschollene Flotte: Furchtlos: Roman
Das wird die Leute an eine Säuberungsaktion unter dem Vorwand der Loyalität glauben lassen.« Geary biss sich auf die Lippe, weil er sein Erstaunen nicht zeigen wollte, dass Duellos das aussprach, was er eben erst selbst noch gedacht  ...
Jack Campbell, 2012
10
Das monastische Experiment: die Rolle der Keuschheit bei der ...
Bei einer Säuberungsaktion soll Pachomius nicht weniger als 100 der 350 Mönche aus dem Kloster entfernt haben, wobei nur junge und glaubwürdig reumütige Mönche eine einmalige Chance zur Besserung erhielten.37 Homosexuelles ...
Albrecht Diem, 2005

用語«SÄUBERUNGSAKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSäuberungsaktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Säuberungsaktion - Gülen-nahe Zeitung schließt
Die Deutschland-Ausgabe der regierungskritischen türkischen Zeitung "Zaman" erscheint zum letzten Mal. Sie hatte lange ihren Firmensitz in Offenbach. «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
2
Rassistische Konten bei Twitter von Trump-Unterstützern gesperrt
... sagte Spencer, Chef der nationalistischen Denkfabrik National Policy Institute, in einem Video auf YouTube. Er sprach von einer "großen Säuberungsaktion". «RP ONLINE, 11月 16»
3
"Stalinistische Säuberungsaktion": In Trumps Team regiert das Chaos
Aus dem Umfeld von Rogers hieß es laut dem Nachrichtensender NBC, das Vorgehen sei einer "stalinistischen Säuberungsaktion" nahegekommen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
4
US-Türkei-Deal um Kurdenrückzug
Die Kampfverbände gaben dem Druck mittlerweile nach. Der türkische Verteidigungsminister Fikri Isik sprach von einer „Säuberungsaktion“ mit zwei Zielen. «ORF.at, 8月 16»
5
Säuberungsaktion” auf der Schwägalp
Angehörige des Schweizer Militärs sind diese Tage als Putz-Spezialisten unterwegs. Sie sammeln auf der Schwägalp tonnenweise Munitionsreste – und auch ... «FM1Today, 8月 16»
6
"Gefährlicher Cocktail": Wie Erdogan durch seine ...
Nun entließ die türkische Regierung erneut 8000 Polizisten. Erdogans "Säuberungsaktion“ könnte so gravierende Folgen für die innere Sicherheit haben. «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
7
Türkei: Bereits 29.000 Beamte suspendiert
Die "Säuberungsaktion" der türkischen Führung nach dem misslungenen Militärputsch erfasst immer mehr Bereiche der Verwaltung. Am Dienstag kamen zu ... «Krone.at, 7月 16»
8
Deutliche Kritik an Erdogans "Säuberungswelle"
Kurden sehen eine fast "stalinistisch anmutende Säuberungsaktion". Die Integrationsbeauftragte Aydan Özoguz hat die Türkei dazu aufgerufen, nach dem ... «tagesschau.de, 7月 16»
9
Erdogans "Säuberung" geht weiter
Die Kurden in Deutschland sprechen von einer fast schon "stalinistisch anmutenden Säuberungsaktion". Präsident Erdogan empfängt Generale der türkischen ... «MDR, 7月 16»
10
"Säuberungsaktion": Über 6000 mutmaßliche Putschisten ...
Präsident Recep Tayyip Erdogan hatte zuvor eine “Säuberungsaktion” bei Militär und Justiz angekündigt. Die Festgenommenen stammen aus den Reihen der ... «euronews, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Säuberungsaktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sauberungsaktion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z