アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sauce hollandaise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SAUCE HOLLANDAISEの語源

französisch = holländische Soße, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSAUCE HOLLANDAISEの発音

Sauce hollandaise  [sosɔlãˈdɛːz]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUCE HOLLANDAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAUCE HOLLANDAISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sauce hollandaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sauce hollandaise

オランダのソース

Holländische Sauce

オランダのソースまたはhollandaiseソースは、明るい、buttressauceと古典的なフランス料理の基本原則の一つです。 それは魚、シーフード、野菜とともに提供されます。 Holländische Sauce oder Sauce hollandaise ist eine helle, aufgeschlagene Buttersauce und eine der Grundsaucen der klassischen französischen Küche. Sie wird zu Fisch, Meeresfrüchten und Gemüse gereicht.

ドイツ語辞典でのSauce hollandaiseの定義

白ワイン、卵黄、バターから作られたソースは、ベイン・マリーでクリーミーになるまでかき混ぜ、コショウ、塩、レモンジュースで味付けした。 Soße, zu deren Herstellung Weißwein, Eigelb und Butter im Wasserbad cremig gerührt und mit Pfeffer, Salz und Zitronensaft abgeschmeckt werden.
ドイツ語辞典で«Sauce hollandaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUCE HOLLANDAISEと韻を踏むドイツ語の単語


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fadaise
[faˈdɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Portechaise
[pɔrtˈʃɛːzə] 
Sauce béarnaise
[sosbearˈnɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

SAUCE HOLLANDAISEのように始まるドイツ語の単語

Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde
Saubohne
Saubruch
Sauce béarnaise
Säuchen
Saucier
Sauciere
saucieren
Saucischen
Saudi
Saudi-Araber
Saudi-Araberin
Saudi-Arabien

SAUCE HOLLANDAISEのように終わるドイツ語の単語

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Hummermayonnaise
Marie-Luise
Mise
Noise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

ドイツ語の同義語辞典にあるSauce hollandaiseの類義語と反意語

同義語

«Sauce hollandaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUCE HOLLANDAISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sauce hollandaiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSauce hollandaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sauce hollandaise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

荷兰酱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salsa holandesa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hollandaise sauce
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सॉस हॉलैंडेस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلصة هولنديس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Соус Голландия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

molho holandês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hollandaise সস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sauce hollandaise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sos hollandaise
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sauce hollandaise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オランデーズソース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hollandaise 소스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sauce hollandaise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sốt hollandaise
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹாலண்டைஸ் சாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सॉस हॉलंडेझ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hollandasoslu sos
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Salsa hollandaise
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sosie holenderskim
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голландський соус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sos Hollandaise
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σάλτσα hollandaise
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hollandaise sous
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hollandaisesås
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hollandaise saus
5百万人のスピーカー

Sauce hollandaiseの使用傾向

傾向

用語«SAUCE HOLLANDAISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Sauce hollandaise»の使用頻度を示しています。
Sauce hollandaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sauce hollandaise»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUCE HOLLANDAISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sauce hollandaise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sauce hollandaise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sauce hollandaiseに関するニュースでの使用例

例え

«SAUCE HOLLANDAISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSauce hollandaiseの使いかたを見つけましょう。Sauce hollandaiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herstellung einer Sauce Hollandaise (Unterweisung Koch / Köchin)
Das Unterweisungsthema wird hier als etwas schwierigeres Thema eingeordnet, jedoch kann es mit den Wissensstand einer Auszubildenden im dritten Lehrjahr zeitlich gut gegliedert durchgenommen werden.
Stefan Kowalewski, 2008
2
Herstellen einer Sauce Hollandaise (Unterweisung Koch / Köchin)
Allgemeine Vorüberlegungen • Checkliste mit wichtigen Fragestellungen vor der Unterweisung • Planung der Ausbildungseinheit • Erlebnisse der Vorüberlegungen konkret auf die Unterweisungseinheit beziehen • Durchführung der ...
Andreas Kühnle, 2004
3
Irreführung durch gesundheitsbezogene Angaben bei ...
In der Entscheidung ging es um Erzeugnisse, die unter den Bezeichnungen „ Sauce hollandaise“ und „Sauce béarnaise“ in den Verkehr gebracht wurden und die eine den inländischen Rezepturvorschriften nicht entsprechende Zutat ...
Antje Berg, 2008
4
Chemische Köstlichkeiten
Einmal werden flüssige Fertigprodukte einer Sauce hollandaise in Tetrapaks angeboten, die ohne Butter, nur mit Speiseöl unter Zugabe von Verdickungsmitteln hergestellt wurde (Tabelle 2). Zum anderen können Tütenprodukte in Wasser ...
Klaus Roth, 2010
5
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
Rote. Sauce. hollandaise. l Grundrezept klassische Sauce hollandaise (s. Seite 1 4) 3 EL Ketchup Für 4 Personen | ca. 15 Min. Zubereitung 1 Die Sauce nach dem Grundrezept der klassischen Sauce hollandaise zubereiten. Zum Schluss ...
Monika Schuster, 2012
6
Spargel: die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner
Diese Sauce Hollandaise wird mit 50 ml saure Sahne, 30 g Honig und 50 g Brunnenkresse gemischt. Sauce Bearnaise Auch für eine Bearnaise werden die Eigelb mit. 129 Sauce Hollandaise 129 Register Kokos-Hollandaise ...
Jens Mecklenburg, 2003
7
Tafel-Freuden
darm die gleiche Quantität, als Sauce beträgt, Tomatensauce mit Fleischglace vermischt daruntergeben, Sauce unter stetem Rühren recht einkochen. 176 Sauce Hollandaise. — Feinere Holländische Sauce. З Dotter, .1 V.guten Eßlöffel Mehl, ...
Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013
8
Kochen für Dummies
Die Zubereitung der meisten Soßen auf Eierbasis beginnt mit der Zubereitung einer Sauce Hollandaise. Sauce Hollandaise Die Sauce Hollandaise ist eine gute Übungssoße für Anfänger, denn wenn sie misslingt, können Sie sie leicht retten ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
9
Heißhunger go home! -: Wie Sie Ihre Gelüste kontrollieren lernen
Ergibt 4 Portionen 4 Scheiben magerer Schinkenspeck 1 Prise Salz 2 EL Weißweinessig 1 Ei (M) 3 Eiklar Für die Sauce hollandaise: 125 g Butter 2 EL frischer Zitronensaft 1⁄4 TL Meersalz 4 Eidotter (L) 1 Spritzer Tabasco 1. Für die Sauce ...
Dr. Penny Kendall-Reed, Dr. Stephen Reed, 2010
10
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Wenn aber nach Auffassung des „Verbandes der Hersteller kulinarischer Lebensmittel“ Eier und Butter nicht Voraussetzung für die Benutzung der Verkehrsbezeichnung „Sauce Hollandaise“ sind, und Butter und Eier nicht als wesentliche ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013

用語«SAUCE HOLLANDAISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSauce hollandaiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tramezzini mit Lachs, pochiertem Wachtelei & Sauce Hollandaise
Mit Eggs Benedict, Lachs und Sauce Hollandaise eroberte sich Hobbykoch Fabian das Herz von Roland Trettl. 0 Bewertungen. 0. 0. Bei der Kochshow "The ... «Bild der Frau, 11月 16»
2
Marktcheck macht den Test
Lohnt es sich da noch, eine eigene Sauce Hollandaise anzurühren? Schließlich gelingt die nicht immer so leicht. Aber halten die Fertigsoßen auch, was sie ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
3
Das Tüpfelchen auf dem i: Die zweite Geige ist unverzichtbar
Beliebt sind Klassiker wie Sauce Hollandaise und Béchamelsauce oder Mayonnaise und Tomatensauce, aber nicht nur - wichtig ist, dass etwas Leckeres da ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
4
Bachmeiers Klassiker zum Spargel: Holländische Sauce
Zugegeben, Spargel schmeckt auch mit einfacher zerlassener Butter sehr gut, aber eine Sauce Hollandaise ist für Hans Jörg Bachmeier die Krönung. Die leicht ... «tz.de, 5月 16»
5
"Lecker auf Rezept" zu Spargel - Spargels große Liebe
Also machen wir aus der klassischen Sauce Hollandaise flugs eine Orangen-Thymian-Hollandaise, eine nahe Verwandte der Malteser Sauce. Ein bisschen ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
6
07.05.2016: hessen à la carte: Spargel satt
Die Köche Klaus Böhler und Adrian Kaiser vom Sheraton am Frankfurter Airport zeigen, wie es geht und obwohl Sauce hollandaise zugegebenermaßen etwas ... «hr online, 5月 16»
7
Was fehlt hier? Die Blitz-Hollandaise!
Wer zu den Spargeln gerne eine Sauce Hollandaise macht, weiss es: Sie perfekt hinzukriegen, ist nicht ganz einfach. Aber bevor Sie statt zu frischer Butter und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
8
Klassiker der guten Küche: Sauce Hollandaise ganz einfach selbst ...
Die Sauce Hollandaise ist eine aufgeschlagene Grundsauce, von der viele verschiedene Saucen abgeleitet werden können. Außerdem ist sie sehr einfach ... «FOCUS Online, 2月 16»
9
Emden: Sauce Hollandaise und Spargel-Eis
Emden: Sauce Hollandaise und Spargel-Eis. Emden: Sauce Hollandaise und Spargel-Eis. Die Werbegemeinschaft am Rathauskarre in Emden lädt am ... «Emder Zeitung, 6月 15»
10
Unser Lieblingsgericht: Spargel mit Sauce Hollandaise
Endlich: Die Spargel-Saison ist eröffnet! Und zum Spargel gehört eine feine Sauce Hollandaise. Auf dem Spargelhof von Peter Zens in Hürth wird die Sauce ... «RTL Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sauce hollandaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sauce-hollandaise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z