アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schachweltmeisterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHACHWELTMEISTERINの発音

Schachweltmeisterin  [Schạchweltmeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHACHWELTMEISTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHACHWELTMEISTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schachweltmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チェスの世界チャンピオン

Schachweltmeisterin

チェス世界チャンピオンは、次の2つのことができます。▪チェスチャンピオンタイトルの女性ベアラー。 ▪女性の世界チェス選手権の勝者世界チェス選手権への道は男女とも同じように開き、女性も参加します。 しかしチェスの世界トップは、明らかに男性が支配しています。 タイトルに一番近いのは、2007年のワールドチェス選手権で最後の16歳になったJuditPolgárで、2005年のFIDEワールドカップでは最後の8試合に選ばれました。 1927年に、フラウエンチャックを促進するために女性に独占的にワールドカップが導入されました。 しかし、女性の中の長期ランキングのリスト、JuditPolgárは辞退し、セックス・トーナメントにのみ参加した。 1980年代後半に第1位の女性であった姉のズズルサ(Zsuzsa)も、1993年までに女子ワールドカップに参加することを拒否した。 Schachweltmeisterin kann zweierlei bedeuten: ▪ Einen weiblichen Träger des Titels Schachweltmeister – bislang hypothetisch, da bis heute alle Schachweltmeisterschaften von Männern gewonnen wurden. ▪ Die Gewinnerin der Schachweltmeisterschaft der Frauen Der Weg zur Schachweltmeisterschaft steht gleichberechtigt beiden Geschlechtern offen, und es nehmen auch Frauen teil. Die Weltspitze im Schach wird jedoch klar von Männern dominiert. Am nächsten am Titel war Judit Polgár, die bei der Schachweltmeisterschaft 2007 unter die letzten sechzehn kam und bei der FIDE-WM 2005 unter die letzten acht. Um das Frauenschach zu fördern, wurde schon 1927 zusätzlich eine WM ausschließlich für Frauen eingeführt. Die langjährige Ranglistenerste unter den Frauen, Judit Polgár, lehnte dies jedoch ab und nahm nur an den geschlechteroffenen Turnieren teil. Auch ihre ältere Schwester Zsuzsa, die in den späten 1980er-Jahren die Nr. 1 der Frauen war, lehnte vor 1993 eine Teilnahme an den Wettkämpfen zur Frauen-WM ab.

ドイツ語辞典でのSchachweltmeisterinの定義

世界チェスチャンピオンに女性の形。 weibliche Form zu Schachweltmeister.
ドイツ語辞典で«Schachweltmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHACHWELTMEISTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

SCHACHWELTMEISTERINのように始まるドイツ語の単語

Schachtförderung
Schachtgrab
Schachthaus
Schachtholz
Schachtisch
Schächtlein
Schachtmeister
Schachtmeisterin
Schachtofen
Schachtsohle
Schachtsumpf
schachttief
Schächtung
Schachturnier
Schachuhr
Schachweltmeister
Schachweltmeisterschaft
Schachzug
Schadbild
Schadchen

SCHACHWELTMEISTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchachweltmeisterinの類義語と反意語

同義語

«Schachweltmeisterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHACHWELTMEISTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schachweltmeisterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchachweltmeisterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schachweltmeisterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国际象棋世界冠军
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Campeón Mundial de Ajedrez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chess World Champion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शतरंज विश्व चैंपियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشطرنج بطل العالم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Чемпион мира по шахматам
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Campeão Mundial de Xadrez
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাবা বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Echecs Champion du Monde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Juara World Chess
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schachweltmeisterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チェスの世界チャンピオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체스 세계 챔피언
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Chess World Champion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cờ World Champion
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செஸ் உலக சாம்பியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बुद्धिबळ वर्ल्ड चॅम्पियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Satranç Dünya Şampiyonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Campione del mondo di scacchi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mistrz świata w szachach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Чемпіон світу з шахів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Șah Campion mondial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σκάκι Παγκόσμιος Πρωταθλητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Skaak wêreldkampioen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Chess World Champion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Chess verdensmester
5百万人のスピーカー

Schachweltmeisterinの使用傾向

傾向

用語«SCHACHWELTMEISTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Schachweltmeisterin»の使用頻度を示しています。
Schachweltmeisterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schachweltmeisterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schachweltmeisterinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHACHWELTMEISTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchachweltmeisterinの使いかたを見つけましょう。Schachweltmeisterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sowjet Studien
besiegte, ist ein klarer Beweis dafür, daß mit Nona Gapridanschwili nicht nur eine neue junge Schachspielerin Schachweltmeisterin geworden ist, sondern auch eine bedeutend stärkere als die Ex-Schachweltmeisterin Je. Bykowa.
2
Schachweltmeister: Garri Kimowitsch Kasparow, Michail Tal, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Die Perfektionierer: warum der Optimierungswahn uns schadet ...
Der Drill zahlte sich aus: Mit 22 wurde Susan die erste weibliche Großmeisterin, zwischen 1996 und 1999 Schachweltmeisterin. Der Grund: Durch das harte Training hatte ihr Gehirn neue Vernetzungen gebildet und konnte komplexe Muster ...
Klaus Werle, 2010
4
Die Hälfte des Himmels: wie Frauen weltweit für eine bessere ...
1991 wurde mit Xie Jun erstmals eine Chinesin Schachweltmeisterin, und in der Folge sind zwei weitere chinesische Frauen, Zhu Chen und Xu Yuhua, in ihre Fußstapfen getreten. Eine chinesische Juniorin namens Hou Yifan ist womöglich  ...
Nicholas D. Kristof, Sheryl WuDunn, 2011
5
Die beta-inside Galaxie
Wenn zum Beispiel Steffi Graf auf die Idee käme, Schachweltmeisterin zu werden : Das würden wir alle mit Interesse verfolgen und ihr nicht verübeln, wenn sie irgendwo nach fünf Computern, Männern und Polgars 136 10 Gedanken über die ...
Gunter Dueck, 2013
6
Hochbegabung
Fünf Jahre später wurde Zsuzsa Schachweltmeisterin. Sie verlor den Titel jedoch drei Jahre später, als der Weltschachbund sich weigerte, ihre Titelverteidigung zu verlegen, obwohl sie gerade Mut— Welche Förderwirkungen sind möglich?
Albert Ziegler, 2008
7
Endspiel: Genie und Wahnsinn im Leben der Schachlegende ...
Bobby war Schachweltmeister — zumindest seiner Ansicht nach —, und Zita wollte Schachweltmeisterin werden. Später erklärte Zita in einem Interview, Bobby hätte sich hauptsächlich für sie interessiert, »weil ich nichts von ihm wollte «.
Frank Brady, 2012
8
Frauen: eine Bedienungsanleitung, die selbst Männer verstehen
Die Frauen-Schachweltmeisterin aber, die Chinesin Zhu Chen, würde nur auf Platz 685 der Männer-Rangliste liegen. Was ist also das Geheimnis der Frauen? Das Reden Die größte Stärke der Frauen ist das Kommunizieren, das Reden, das ...
Armin Fischer, 2008
9
Schachgeschichte: Schachweltmeister, Gambit, Fernschach, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 96. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Die hundert bedeutendsten Frauen europäischen Ostens
Mit insgesamt 17 Jahren ist Vera Menchik-Stevenson die am längsten regierende Schachweltmeisterin der Welt. Zwischen 1944 und 1950 findet keine Schachweltmeisterschaft der Frauen statt. 1950 gewinnt die Russin Ludmilla Rudenko die ...
Helena Verdel, Traude Kogoj, 2003

用語«SCHACHWELTMEISTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchachweltmeisterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dana Reizniece-Ozola: Die Schachkönigin von Riga
Als das kleine Lettland auf das riesige China trifft, sitzt ihr Hou Yifan gegenüber, die amtierende Schachweltmeisterin. 31 Züge lang steht es ausgeglichen, dann ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Ausschließlich Jungen kommen zum Schach
Übrigens: Derzeitiger Schachweltmeister ist Magnus Carlsen aus Norwegen, derzeitige Schachweltmeisterin ist die Chinesin Hou Yifan. Autor: Sybille Wölfle. «baden online, 9月 16»
3
Der Sommer hinterm Palais
Sie ist Schachweltmeisterin aus Georgien, die als erste Frau den Großmeistertitel erwarb. Ein eigenes Schachbrett kann mitgebracht oder dank der ... «Neustadt-Geflüster, 7月 16»
4
Die Schachweltmeisterin Hou Yifan vertraut nicht mehr aufs Glück
Schach ist kein Glücksspiel. Beide Seiten spielen mit den gleichen Figuren nach den gleichen Regeln, es gibt keine Mitspieler, keine Karten, keinen Würfel, ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Frage & Antwort, Nr. 427: Spielen Männer besser Schach als Frauen?
Sie ist die aktuelle Schachweltmeisterin und war es auch schon von 2010 bis 2012 und 2013 bis 2015: die 22-jährige Hou Yifan aus China. (Foto: Federació ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
So lief das Schachjahr 2014
Einer der wenigen Rückschläge, den die Schachweltmeisterin Hou Yifan im Jahr 2014 hinnehmen musste. Ansonsten eilte die 19-Jährige von Erfolg zu Erfolg. «ZEIT ONLINE, 12月 14»
7
Sie trifft die Schach-Königin
Im Moment noch gestellt: Ex-Schach-Weltmeisterin Alexandra Kosteniuk (links) ... Der Karrierehöhepunkt erfolgte 2008, als sie zur zwölften Schachweltmeisterin ... «Berner Zeitung, 9月 14»
8
Chinas Aufstieg zur Weltmacht im Schach
Sowohl Liu Wenzhe als auch Xie Jun, die erste chinesische Schachweltmeisterin, waren auch erfolgreiche Xiangqi-Spieler. Allerdings liefert Liu noch eine ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»
9
"Offener Rücken": Frühchen Hope wurde im Mutterleib operiert
"Schachweltmeisterin kann sie auf jeden Fall werden!", lächelt Oberarzt Wolf. Hopes Eltern sind täglich mehrmals bei ihrem "wundersamen Geschenk des ... «inFranken.de, 1月 14»
10
Schachweltmeisterschaft der Frauen Meisterin außer Konkurrenz
Die Schachweltmeisterin Anna Uschenina ist nur die zweitbeste Spielerin der Welt. Die Beste spielt schon seit Jahren nur noch gegen Männer. Ein Gegner, kein ... «taz.de, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Schachweltmeisterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schachweltmeisterin>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z