アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schachtmeisterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHACHTMEISTERINの発音

Schachtmeisterin  [Schạchtmeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHACHTMEISTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHACHTMEISTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schachtmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchachtmeisterinの定義

女性の形でSchachtmeisterに weibliche Form zu Schachtmeister.

ドイツ語辞典で«Schachtmeisterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHACHTMEISTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

SCHACHTMEISTERINのように始まるドイツ語の単語

Schachtelrock
Schachtelsatz
Schachtelung
schachten
schächten
Schächter
Schächterin
Schachtförderung
Schachtgrab
Schachthaus
Schachtholz
Schachtisch
Schächtlein
Schachtmeister
Schachtofen
Schachtsohle
Schachtsumpf
schachttief
Schächtung
Schachturnier

SCHACHTMEISTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchachtmeisterinの類義語と反意語

同義語

«Schachtmeisterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHACHTMEISTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schachtmeisterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchachtmeisterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schachtmeisterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙赫特冠军
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campeón Schacht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schacht champion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schacht चैंपियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطل شاخت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чемпион Шахт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campeão Schacht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Schacht চ্যাম্পিয়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

champion Schacht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

juara Schacht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schachtmeisterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャハトチャンピオン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샤 흐트 챔피언
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juara Schacht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vô địch Schacht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schacht சாம்பியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schacht विजेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schacht şampiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campione Schacht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schacht mistrz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чемпіон Шахт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

campion Schacht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schacht πρωταθλητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schacht kampioen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schacht mästare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schacht mester
5百万人のスピーカー

Schachtmeisterinの使用傾向

傾向

用語«SCHACHTMEISTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Schachtmeisterin»の使用頻度を示しています。
Schachtmeisterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schachtmeisterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schachtmeisterinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHACHTMEISTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchachtmeisterinの使いかたを見つけましょう。Schachtmeisterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sprache der DDR im Spiegel ihrer Literatur: Studien zum ...
Die Arbeit der Frauen, und sei es auch als Brigadeleiterin oder Schachtmeisterin, hat keinerlei Auswirkung auf vorhandene Machtstrukturen oder herkömmliches Rollenverhalten. Der Autor erzählt beispielsweise, wie Anna Hoff gegen den ...
Sabina Schroeter, 1994
2
Wien's Tage der Gefahr und die Retter aus der Noth: eine ...
Siegel, Ig,, t. Bäcker«, in Jglau. » Siegl, Ar. Ant. , Schachtmeisterin Littmiiz, Don Siegl, Lud, Pred. an der k.k. Hof? Pfarrkirche zum h, Michael. H?. Siegmund, Fr. » S i g c l, Joh., Grundbes. i» S«uerbrun. Fr. Sigl, Marg., HauSinh. Hr. Sig niundt.
Franz Sartori, 1830
3
Französische Aufklärung und sozialistische Wirklichkeit: ...
... Juanita bzw. in Unter den Bäumen regnet es zweimal sind Ingenieurinnen. In Roheisen nimmt Ella Grohut den Weg von der Schachtmeisterin zur Bauingenieurin und Margret Hoff den von der Dienstmagd zur Kranführerin, bis die Partei ...
Isabella von Treskow, 1996
4
EKO: eisen für die Republik
Doch zeichnet unsere Helden aus, daß sie mit ihrer Arbeit Menschen formen: Bauleiter „Opa" Hennig, der Rosemarie Guter- muth zur ersten Schachtmeisterin ausbildet, die ihrerseits die Anleitung der Jugendbrigaden übernimmt; Walter Schilf ...
Jochen Černý, 1984
5
Europäische Hochschulschriften: Publications universitaires ...
... andere, als die Arbeit der Schachtmeisterin Wohl- gemuth getan war da warteten auf sie die fünf Mädchen ..." (S.481 f.) Daß eins ins andere greift, nach Anweisungen vorgegangen wird (auch wenn die Lieferantin der Ideen, Christa, eine ...
Susanne Schöberl, 1986
6
Kindlers Literaturgeschichte der Gegenwart: Autoren, Werke, ...
Auf Seite 319 taucht plötzlich auch eine Mädchengruppe auf: Die Schachtmeisterin Bärbel bekommt ein Kind von Multifunktionär Falkenstein, dann gibt es noch die abgebrühte »Hagere«, das ro- mantisch-zupackende » Blümchen«, die in ...
Dieter Lattmann, Konrad Franke, 1980
7
Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung: Von 1949-1955. ...
... der in seinem Bereich den Wettbewerb organisierte und durch sein Beispiel die anderen mitriß; das war die Schachtmeisterin der Jugendbrigade im Straßenbau, Rosemarie Gutermuth. Mitglied der SED war auch Frido Meinhardt, einer der ...
Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED., Walter Ulbricht, 1966
8
Zur Rolle der Frau in der Geschichte der DDR: vom ...
... Rosemarie Gutermuth, erste Schachtmeisterin einer Jugendbrigade beim Bau des EHK Ost; die Frauenbrigade »Clara Zetkin« aus dem VEB Maschinenfabrik » Nagema« Halle, die die Wanderfahne der IG Metall erringt; sowie Ilse Jähnert ...
Siegfried Scholze, Hans-Jürgen Arendt, 1987
9
Bauzeitung
Doch das trifft nicht nur für die Schulabgänger zu. Kurz nach dem Kriege war Rosemarie Gutermuth noch Trümmerfrau. Sie qualifizierte sich zur Brigadierin und Schachtmeisterin und besuchte anschließend die Ingenieurschule. Heute ist sie ...
10
Neue deutsche Literatur
Besonders eindrucksvoll sind die Frauengestalten gezeichnet: die energische, umsichtige, überaus einsatzbereite und alle mitreißende Schachtmeisterin Ella Grothut, die durch das ungestüme Aufbautempo mitgerissene und sich schnell ...

参照
« EDUCALINGO. Schachtmeisterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schachtmeisterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z