アプリをダウンロードする
educalingo
Schadenbericht

"Schadenbericht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHADENBERICHTの発音

Scha̲denbericht [ˈʃaːdn̩bərɪçt]


SCHADENBERICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHADENBERICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchadenberichtの定義

発生した被害について報告する。


SCHADENBERICHTと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsgericht · Arbeitsgericht · Bericht · Berufungsgericht · Bundesverwaltungsgericht · Einzelunterricht · Erfahrungsbericht · Gericht · Landgericht · Maastricht · Nachricht · Sozialgericht · Sprachunterricht · Testbericht · Unterricht · Verwaltungsgericht · Vorbericht · Zwischenbericht · bricht · spricht

SCHADENBERICHTのように始まるドイツ語の単語

Schadenbegrenzung · Schadenberechnung · Schadenbeseitigung · Schadenereignis · Schadenersatz · Schadenersatzanspruch · Schadenersatzforderung · Schadenersatzklage · Schadenersatzleistung · Schadenersatzpflicht · schadenersatzpflichtig · Schadenfall · Schadenfeststellung · Schadenfeuer · schadenfrei · Schadenfreiheitsrabatt · Schadenfreude

SCHADENBERICHTのように終わるドイツ語の単語

Bezirksgericht · Bundesarbeitsgericht · Englischunterricht · Finanzgericht · Forschungsbericht · Gesangsunterricht · Jahresbericht · Klavierunterricht · Lagebericht · Landesgericht · Linsengericht · Medienbericht · Oberverwaltungsgericht · Pressebericht · Prüfbericht · Sachunterricht · Sportunterricht · Verfassungsgericht · Wetterbericht · Zeitungsbericht

ドイツ語の同義語辞典にあるSchadenberichtの類義語と反意語

同義語

«Schadenbericht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHADENBERICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schadenberichtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchadenberichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schadenbericht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

损坏报告
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

informe de daños
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

damage report
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षति रिपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقرير الضرر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отчет об ущербе
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relatório de danos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি রিপোর্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rapport de dommages
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laporan kerosakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schadenbericht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

被害報告
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손상 보고서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laporan karusakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

báo cáo thiệt hại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேதம் அறிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान अहवाल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hasar raporu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rapporto danni
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

protokół szkody
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звіт про збитки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

raportul daune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναφορά ζημιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skade verslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skadeanmälan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skademelding
5百万人のスピーカー

Schadenberichtの使用傾向

傾向

用語«SCHADENBERICHT»の使用傾向

Schadenberichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schadenbericht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schadenberichtに関するニュースでの使用例

例え

«SCHADENBERICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchadenberichtの使いかたを見つけましょう。Schadenberichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Prinz vom 12ten Planeten: Lustige Geschichten für große ...
„Ja, da müssen wir einen Schadenbericht aufnehmen!“ Ich weiß nicht, welchen Punkt er jetzt meinte, aber Schadenbericht hörte sich gut an. Anschließend fuhr ich zur Werkstatt um mir einen Kostenvoranschlag für den besagten Punkt machen ...
Holger Ehrling, 2013
2
Enten werden auch zuerst am Arsch dick: Lustigen ...
Sicherte sich ab und teilte den unten verbliebenen Kollegen die Schäden mit, die genau in einen Schadenbericht eingetragen wurden. So wandelte er als ,,Kolibri“ von Dach zu Dach. Der Schadenbericht ging dann an den Vorstand der ...
Eduardo Esmi, 2014
3
Handbuch der Internen Revision: Ein praxisorientierter ...
Deshalb sind gerade in der Maschinenversicherung Schadenverhütungsmaßnahmen vor und nach einem Schadenfall unerlässlich und haben sich in der Praxis durchgesetzt. Es ist deshalb zu prüfen, ob im Schadenbericht der Schadenregu- ...
Karl-Ernst Wöbking, 2010
4
Die Entwicklung der Décennale in Frankreich und deren ...
Dieser vorläufige Schadenbericht muß innerhalb von 60 Tagen dem Versicherer und dem Versicherten zugehen. Der Versicherer ist wiederum innerhalb von 60 Tagen verpflichtet, dem Versicherten einen Entschädigungsbescheid439 zu ...
Philipp Heinrich Kindt, 1991
5
Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Zivilsachen
Das wird besonders deutlich, wenn der Fahrer in seinem eigenen Schadenbericht die vom Halter unterlassene Aufklärung gibt und hierdurch die schutzwürdigen Interessen des Versicherers voll gewahrt sind. Für den vorliegenden Fall gilt ...
Germany (West). Bundesgerichtshof, 1968
6
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
... genauen Zahlen über Gebäude- und Wohnungsschäden sowie über Personenschäden und Obdachlose erhalten nur diejenigen Stellen, für die bei Anlegung des strengsten Maßstabes der erste vorläufige Schadenbericht nicht ausreicht.
Laurenz Demps, 2012
7
Die Flotte der Puppenspieler: Roman ; [ein Ringwelt-Roman]
... Schadenbericht!« Undeutlich hallten Diegos Worte aus den Lautsprechern am anderen Ende des Schiffes wider. Eine Antwort erhielt er nicht. Noch ein Alarm. Wieder wurde rauschend die Luft aus der Brücke gesogen. Lautstark schlossen ...
Larry Niven, Edward M. Lerner, 2008
8
Begutachtung von Maschinenschäden aus der Sicht eines ...
Auffallend unklar und unvollständig war der Schadenbericht, welcher von der zuständigen Transportversicherung ausgestellt war. Man führte lediglich die Beschädigung von Lack und Gehäuse infolge von Schwingungseinflüssen an.
Georg Vouros, 2001
9
Hallo Herr Killer: Versicherungen sind mehr als nur ein Fuzzi!!
Vielen Mandanten von mir sind schon schwere Unfälle passiert, und mit Sicherheit wollte niemand von ihnen mich einesTages anrufen, um den Schadenbericht anzufordern. EinesTages passierte es mir sogar, dass ich selbst dabei war, als ...
Tobias Killer, 2010
10
Soft Business Process Management: Darstellung, Überwachung ...
Beispiele für solche unscharfen Konstrukte sind die Funktion „Leistungsantrag intensiv prüfen“, die Organisationseinheit „Sachbearbeiter mit sehr guten Spanischkenntnissen“ oder die Inputleistung „Ausführlicher Schadenbericht“.
Otmar Adam, 2009

用語«SCHADENBERICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchadenberichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schadenregulierung - Joker-Poker oder Makler Glesel verzog keine ...
Ein Schadenbericht. Mit ungeahnter Wendung. Anzeige. Matthias Glesel ist Versicherungsmakler: mit Leib und Seele. Bei einem seiner Kunden, einem Verleih ... «versicherungsbote.de, 3月 15»
2
Käthe-Wohlfahrt-Laden klagt gegen Rothenburg
Der daraufhin von der Stadt beauftragte Sachverständige, Eduard Knoll, kam in seinem Schadenbericht zu dem Ergebnis, dass Sofortmaßnahmen zur ... «Nordbayern.de, 5月 14»
3
"Finanzmarkt? Ich hole mal den Duden": Börse brutal
Schach, Schädel, Schadenberechnung, Schadensberechnung – aha, da geht beides. Schadenbericht, Schadensbericht, Schadenersatz, Schadensersatz. Also ... «WELT ONLINE, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Schadenbericht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schadenbericht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA