アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schallgrenze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHALLGRENZEの発音

Schallgrenze  Schạllgrenze [ˈʃalɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALLGRENZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHALLGRENZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schallgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schallgrenze

超音速飛行

Überschallflug

超音速飛行とは、飛行速度が航空機の近傍の音速よりも大きいことを意味する。 飛行の物理学では、音速の速度は無次元化され、マッハ数は物理学者エルンスト・マッハの後に呼ばれます。 だから飛行はMa> 最初の Fliegen mit Überschall bedeutet, dass die Fluggeschwindigkeit größer als die Schallgeschwindigkeit in der Umgebung des Luftfahrzeugs ist. In der Flugphysik werden Geschwindigkeiten mit der Schallgeschwindigkeit dimensionslos gemacht und Mach-Zahl genannt, benannt nach dem Physiker Ernst Mach. Überschallflug heißt also Fliegen mit Ma > 1.

ドイツ語辞典でのSchallgrenzeの定義

サウンドバリアー。 Schallmauer.
ドイツ語辞典で«Schallgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHALLGRENZEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

SCHALLGRENZEのように始まるドイツ語の単語

Schallemission
Schallempfindung
schallen
schallend
schallern
Schallfolie
Schallgeber
schallgedämpft
Schallgeschwindigkeit
Schallisolation
schallisoliert
Schallkasten
Schallkörper
Schalllehre
Schallleiter
Schallloch
Schallmauer
Schallmessung
Schallnachahmung

SCHALLGRENZEのように終わるドイツ語の単語

Außengrenze
Baumgrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

ドイツ語の同義語辞典にあるSchallgrenzeの類義語と反意語

同義語

«Schallgrenze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHALLGRENZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schallgrenzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchallgrenzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schallgrenze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

音障
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barrera del sonido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sound barrier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि बाधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاجز الصوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

звуковой барьер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barreira do som
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ বাধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barrière sonore
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

halangan bunyi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schallgrenze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防音壁
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소리 장벽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alangi swara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rào cản âm thanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒலியின் தடையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ध्वनीचा अडथळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ses engeli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

muro del suono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ekran dźwiękowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звуковий бар´єр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bariera sunetului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φράγμα ήχου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klankgrens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljudvallen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lyden barriere
5百万人のスピーカー

Schallgrenzeの使用傾向

傾向

用語«SCHALLGRENZE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Schallgrenze»の使用頻度を示しています。
Schallgrenzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schallgrenze»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHALLGRENZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schallgrenze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schallgrenze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schallgrenzeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHALLGRENZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchallgrenzeの使いかたを見つけましょう。Schallgrenzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Dampfturbinen
Da aber die Geschwindigkeiten unter der Schallgrenze liegen, ist eine Druckunstetigkßit unmöglich. Man befindet sich einem eigentümlichen Widerspruch gegenüber, der nur durch den Entschluß behoben wird, die Konsequenzen der ...
A. Stodola
2
Die effektive Führungspersönlichkeit: prinzipienorientiert ...
Oktober 1947 das Zeitalter des Überschallflugs ein, als er die Schallgrenze und deren »un- sichtbare Mauer« durchbrach. Renommierte Wissenschaftler hatten » harte Fakten« ins Feld geführt, wonach diese Barriere unüberwindbar sei.
Stephen R. Covey, 2008
3
Video on Demand als Distributionskanal in der ...
32 FFA Info (2006), Schallgrenze durchbrochen, S. 15. 33 Vgl. BVV, 2006. 34 BVV (2006), S. 16. 35 Vgl. BVV, 2006. 36 Vgl. ebd. 37 Vgl. ebd. 38 Vgl. Screen Digest, 2005. 39 Vgl. ebd. 40 Vgl. FFA Info, 2006. 41 FFA Info (2006), Schallgrenze.
Anne Link, 2007
4
Deutsche Grammatik
Die Grenze der Druikfilben nennt man Druckgrenzc, die der Schallfilben Schallgrenze. Gewöhnlich fallen Wechfel der Druckftärke und Sehaflfiille znfammen. aber es ift nicht notwendig. In der guten hochdeutfchen Ausfprache fpricht man mit ...
J.C. A. Heyse
5
Dr. Joh. Christ. Aug. Heyses deutsche Grammatik
Die Grenze der Driicl'filben nennt man Drnclgrenze, die der Schallfilben Schallgrenze. Gewöhnlich fallen Wechfel der Drnelfteirke nnd Sehallfiille znfainnien, aber eß ift nicht notwendig. In der gnten hochdentfchen Ansfprache fprieht inan mit ...
J.C. Heyse
6
Singles chatten ...
Nina ist nahe der Schallgrenze von vierzig Jahren und hat für sich die Familiengründungsfrage noch nicht definitiv geklärt. Bis heute ist ihr jedoch noch nicht der richtige Mann begegnet, der ihren Anspruch an Geistigem erfüllt und auch ihre ...
Tanja Alexa Holzer, 2014
7
Nominalisierte Infinitive: Eine empirisch basierte Studie ...
(um 1,1) Die höchste Standardabweichung haben Bewertungen um 2,9, deshalb habe ich hier die 'Schallgrenze' angesetzt, ab der Bewertungen mit einer Beurteilung als ungrammatisch gleichgesetzt werden. Diese Einteilung wird zudem ...
Kerstin Blume, 2004
8
Bin ich zu blöd?: Der Handy-Hotline-Technik-Terror
2008 Elisabeth Niejahr, Gehetzte Konsumenten, DIE ZEIT, 31. 7. 2007 Psychologieheute,DieKluft in denKöpfen, Mai2009 Thorsten Riedl,ImNetzder Technik, SZ, 28. 8. 2008 Julia Leendertse, Schallgrenze erreicht, Wirtschaftswoche,1. 10.2007 ...
Sibylle Herbert, 2009
9
Aller Tage Abend: Roman
Dem Sohn fällt ein, dass es bis vor wenigen Jahren mitten in solche Stille hinein manchmal einen ohrenbetäubenden Knall gab, wenn Überschallflugzeuge bei einem militärischen Manöver die Schallgrenze durchbrachen. Jetzt sind die ...
Jenny Erpenbeck, 2012
10
Kurzes Lehrbuch Der Gyn?kologie
Bei Ovarialgeschwülsten bleibt. die Schallgrenze unverändert, in welcher Lage immer man dieselbe prüft. Nur ausnahmsweise findet man bei Ascitea auch um den Nabel herum gedämpften Schall. Es kommt dies besonders bei sehr ...
E. Bumm

用語«SCHALLGRENZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchallgrenzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Land setzt Baulärm eine Schallgrenze
Innsbruck – Förderprogramme für das Lechtal, das Obere Gericht und die Natura-2000-Region an der Isel in Osttirol sowie eine neue Lärmverordnung für ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
2
Geschichte - Kalenderblatt 2016: 21. November
1995 - Der Dow-Jones-Index durchbricht erstmals in seiner 112-jährigen Geschichte die Schallgrenze von 5000 Punkten. 1991 - Der russische Präsident Boris ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Claußen kritisiert Höhe der Kreisumlage
„Im Haushaltsplan 2017 wird die Kreisumlage erstmals die Schallgrenze von zehn Millionen Euro überschreiten“, sagte Wittmunds Bürgermeister Rolf Claußen ... «Anzeiger für Harlingerland, 11月 16»
4
Vorgestellt: Der Hamburger Bildkünstler und Nachwuchsstar Robert ...
Nicht mehr lange, dann hat er dort unter seinem Künstlernamen nois7 die Schallgrenze von einer Million Abonnenten geknackt. Tastaturbefehle: →Nächstes ... «c't Fotografie, 10月 16»
5
VW-Vergleich - "VW hat den Kunden betrogen"
Hofreiter: Die 2030 als Schallgrenze steht für mich nach wie vor. Ich glaube, dass in den meisten Teilen der Welt lange vor 2030 nur noch emissionsfreie Autos ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
6
EEG-Umlage: Die Zeche zahlen die Verbraucher
Januar 2017 erstmals die Schallgrenze von 7 Cent pro Kilowattstunde durchbrechen. Die Stromrechnung eines Drei-Personen-Haushalts könnte im ... «Portal Liberal, 9月 16»
7
Voraus in die Zukunft: Drei Transportmittel, die uns bewegen werden
Vorstellen kann man sich das Gerät als Flugzeug ohne Flügel, welches aber mit 1.220 Kilometern pro Stunde und unter der Schallgrenze wesentlich schneller ... «RatgeberBox.de, 7月 16»
8
Ein guter Tag für den Fußball!
Alexander Bleick © NDR Fotograf: NDR. Bild vergrößern. Die Bundesliga hat eine Schallgrenze durchbrochen, schreibt Alexander Bleick in seinem Kommentar. «NDR.de, 6月 16»
9
Magnetschnellbahn der Zukunft?: Technik-Guru führt "Hyperloop ...
... Kapsel durch eine Röhre, mit einer Geschwindigkeit knapp unterhalb der Schallgrenze - diese Zukunftsvision hat der US-Unternehmer Elon Musk entworfen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
10
Haushohe Erwartungen
... einer Immobilie parken will, sondern auch an Erlösen interessiert ist, für den gibt es eine gewisse Schallgrenze beim Verhältnis zwischen Kauf- und Mietpreis. «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schallgrenze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schallgrenze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z