アプリをダウンロードする
educalingo
Schauerin

"Schauerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHAUERINの発音

Scha̲u̲erin


SCHAUERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAUERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchauerinの定義

女性の形を冷やす


SCHAUERINと韻を踏むドイツ語の単語

Aargauerin · Anlagenbauerin · Bauerin · Betonbauerin · Betreuerin · Bildhauerin · Bäuerin · Erbauerin · Fleischbeschauerin · Holzbildhauerin · Jugendbetreuerin · Litauerin · Nassauerin · Nauruerin · Ofenbauerin · Palauerin · Tuvaluerin · Vanuatuerin · Wichtigtuerin · Zuschauerin

SCHAUERINのように始まるドイツ語の単語

Schaueffekt · schauen · Schauer · schauerartig · Schauerbild · Schauerdrama · Schauereffekt · schauererregend · Schauerfrau · Schauergeschichte · schauerlich · Schauerlichkeit · Schauermann · Schauermärchen · schauern · Schauerregen · Schauerroman · Schauerstück · schauervoll · Schauerwetter

SCHAUERINのように終わるドイツ語の単語

Allgäuerin · Altbäuerin · Bergbäuerin · Bierbrauerin · Biobäuerin · Brauerin · Brunnenbauerin · Brückenbauerin · Elektromaschinenbauerin · Fernsehzuschauerin · Fleischhauerin · Heizungsbauerin · Maschinenbauerin · Modellbauerin · Moskauerin · Neuerin · Nichtstuerin · Obstbäuerin · Reisbäuerin · Thurgauerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchauerinの類義語と反意語

同義語

«Schauerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHAUERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schauerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchauerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schauerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schauerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schauerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schauerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schauerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schauerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schauerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schauerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schauerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schauerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schauerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schauerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schauerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schauerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schauerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schauerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schauerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schauerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schauerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schauerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schauerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schauerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schauerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schauerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schauerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schauerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schauerin
5百万人のスピーカー

Schauerinの使用傾向

傾向

用語«SCHAUERIN»の使用傾向

Schauerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schauerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schauerinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAUERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchauerinの使いかたを見つけましょう。Schauerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Krone der Aeltesten, oder: die göttliche Weisheit und ...
Aber Maria Magdalena, die eine Schauerin war, hatte den besten TheU erwählt, der in Ewigkeit ihr nicht genommen wer» den soll. Denu der beste Theil (wie Richardus in dem Buche von dem Schauen spricht) ist, Gott allem auszuwarten, ...
Otto (von Passau), 1836
2
Die Handschriften der Stadtbibliothek Nürnberg
192/34 1771-06-20 Oberferrieden: Magdalena Margaretha Schauerin • Gedicht ( dt., 2 Verse); Widm. (dt.) • 83. 192/35 1771-12-14 Altdorf: M. C. Bauderin • Zitat (dt ., 4 Verse, Kleist); Widm. (dt.) • 83'. 192/36 1771-12-14 Altdorf: A. M. Bauderin ...
Stadtbibliothek Nürnberg, Werner Wilhelm Schnabel, 1995
3
An des Daseins Grenzen: Geschichten und Phantasien
Aber es war merkwürdig : die alte Schauerin verschwand nicht ganz. In einer Menge von kleinen dürftigen Dingen kam sie immer wieder zum Vorschein. Da war ein durchlöchertes dickes Wollentuch, das sie sich im Winter über die Schultern ...
Max Haushofer, 1908
4
Nürnberger Forschungen
Kusterin, sondern wurde auch der Schauerin übertragen, die wir vorher nicht in den Quellen erfassen. Aus der Mitte des 16. Jahrhunderts ist ihr Eid erhalten132. Eine Schauerin soll dem Spitalmeister schwören, daß sie keine Person, die in ...
Gerhard Hirschmann, Kuno Ulshöfer, 1988
5
Archaeologia austriaca: Beiträge zur Paläanthropologie, Ur- ...
354' angemerkt ist, haben Paul Caspis (Käspis) und dessen Gattin Anna Maria Schauerin die Realität am 20. Dez. 1652 erworben; weiters ist hier ohne nähere Jahresangabe als späterer Besitzer Bartholomäus Tag- wercher d. J. angeführt.
Richard Pittioni, 1976
6
Die Geschichte der Landeshauptleute von Tirol
Töchter. wider Demuet Schauerin von Sterzingen. im Iar Christj 1377: vor Arnolden von Niderthor. erganngen,) darünen seiner meldung. vnnd das der Proeesß schon vormallen von Ime anhengig gemacht worden. Beschicht, daraus vmb souil ...
Jakob Andreas von Brandis, 1850
7
Seiner Churfürstlichen Durchleucht zu Pfalzbaiern... Hof- ...
Küchenweiber: Regina Hackin. Anna Herin. Cathar. Ditrin. Küchenspühlerinnen : Barbara Ederinn. Theresia Schauerin. Küchenjungen » Wäscherinn : DieKolbischenKinder. Küchenwäscheverwahrerinn : Anna Wemmerin. H 0 f k e l l e r e y.
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1799
8
Die Erziehung der weiblichen Geschlechts in Indien u. ...
Die Iungfrau oder vielmehr das Kind ist theilnahmlose Zu- schauerin bei dem Verkaufe, der zwischen ihrem Vater und dem ihres künftigen Gatten stattfindet und dessen Gegenstand sie selber ist. Was könnte auch das unwissende und doch ...
Wilh Hoffmann, 1841
9
Gazophylarium medico-physicum, oder Schatz-Kammer ...
... len vdet kalten Fiillfe aber bringen im AnlangeineTcäghejt und belchwerenden Seltene-:ß des Hannes-einen Schauerin .der-Gegend der Lendenlzu welchen fich endlich ein Fiebergen, vorne-erlich gegen Abend, oderGe. l'chwitllie der Fülle ...
Johann Jacob Woyt, 1740
10
Die Löbliche Herren Herren Stände Deß Ertz-Herzogthumb ...
Vierrl dises Land gelegene Schloß Mös. senbacb erkaufft / verehelichte er sich mit Fräulein KjsrrKs gebohrnen SchaUeriN zum Englstain/ Herm ttang Schauers zum Prandthof und Englstain/ und Frauen Karbars gebokrnen Aspanin von Hag ...
Johann Georg Adam von Hoheneck, 1747

用語«SCHAUERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchauerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Du, der Held
Der Zeitaufwand hat sich gelohnt: Die Story ist spannend, amüsant, und sogar die begeisterte Netflix-Serien-Schauerin legt dafür gerne mal eine Pause von ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
2
Kommissarin im ARD-Krimi - Fantastisches Wrack
Keine Zu-tief-ins-Rotweinglas-Schauerin in gutbürgerlicher Rahmung wie Hannelore Hoger als Bella Block. Sondern richtig. Sie säuft. Sie raucht. Sie stinkt ... «Süddeutsche.de, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Schauerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schauerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA