アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schauererregend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHAUERERREGENDの発音

schauererregend  [scha̲u̲ererregend, Scha̲u̲er erregend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUERERREGENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAUERERREGENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schauererregend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschauererregendの定義

これらRegendを見ます。 schaudererregend.

ドイツ語辞典で«schauererregend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAUERERREGENDと韻を踏むドイツ語の単語


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

SCHAUERERREGENDのように始まるドイツ語の単語

schaudervoll
Schaueffekt
schauen
Schauer
schauerartig
Schauerbild
Schauerdrama
Schauereffekt
Schauerfrau
Schauergeschichte
Schauerin
schauerlich
Schauerlichkeit
Schauermann
Schauermärchen
schauern
Schauerregen
Schauerroman
Schauerstück
schauervoll

SCHAUERERREGENDのように終わるドイツ語の単語

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
weltbewegend
zurückliegend

ドイツ語の同義語辞典にあるschauererregendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHAUERERREGEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schauererregend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
schauererregendのドイツ語での同義語

«schauererregend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAUERERREGENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schauererregendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschauererregendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schauererregend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

寒意唤起
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

despertar frío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chill arousing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्द arousing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البرد إثارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

холод возбуждающим
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

excitante frio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীতলতা জাগিয়ে তোলার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de refroidissement excitant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chill membangkitkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schauererregend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冷却喚起
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

냉각 깨우기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hawa anyep arousing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lạnh khơi dậy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்ச்சியை கிளறுவதையும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्दी arousing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soğuk uyandırmadan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brivido eccitante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chłód podniecające
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

холод збудливим
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Chill arousing
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

chill διεγερτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chill wekte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chill upphetsande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kulden opphissende
5百万人のスピーカー

schauererregendの使用傾向

傾向

用語«SCHAUERERREGEND»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«schauererregend»の使用頻度を示しています。
schauererregendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schauererregend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAUERERREGEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schauererregend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schauererregend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schauererregendに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAUERERREGEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschauererregendの使いかたを見つけましょう。schauererregendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
... schroffer Widerstreit stattfände, wäre die ärgste, abscheulichste Entsittlichung, die sich denken lässt. Ein solcher Zustand wäre eben so schauererregend, als die Behauptung des oben genannten berühmten Staatsmannes es wäre, wenn ...
2
Gemälde von St. Petersburg
Ein sich schlängelnder Pfad führt durch dieses Wäldchen zu einer eisernen Pforte; tritt man durch diese hinein , so ist Alles düster und schauererregend, hohe Tannen und Cypressen werfen ihren dunkeln Schatten auf den Portikus , der aus ...
3
Aesthetik: oder die Lehre vom Schönen und von der Kunst in ...
... das Gefühl des Schauers an. Der Schauer und Schreck ist nach ihm das Princip und der Grund des Erhabenen. Doch die grausame Niedermetzelnng tausend wehrloser Gefangener ist gewiß schauererregend, aber keine erhabene Szene.
Franz Ficker, 1840
4
Der Ausländer; eine Unterhaltungs-Spende für Leser aus allen ...
Er fprang fchnell vom Reffe herab. band es an der vor dem Kirchhofe blühenden Trauerweide an und betrat. eine Thräne zwifchen feinen Wimpern zerdrückend. diefen todgeweihten Ort. Schauererregend und dennoch liebenswürdig ...
Adam Strobl, 1841
5
STUDIA CHRYSOSTOMICA: Aufsätze zu Weg, Werk und Wirkung des ...
Jener Tisch (beim Abendmahl) war ja damals auch nicht aus Silber und der Kelch nicht aus Gold, aus dem Christus seinen Jüngern sein eigenes Blut reichte ; dennoch war alles kostbar und schauererregend, weil es eben voll des HI. Geistes ...
Adolf Martin Ritter, 2012
6
Garten und Wald: Novellen und vermischte Schriften von ...
Der nächste war wiederum schauererregend. Denn durch einen neuen Schwung abermals emporgeschnellt, kam das Kind mit beiden Füßen auf den Schultern der Tanzenden zu stehen. Doch reichte man ihm die Hände zum leichten ...
Ludwig Rellstab, 1861
7
Vom Ursprunge bis zur Staatsumwälzung im Jahr 1798
Auch einige Herenmeister wurden verbrannt Es ist schauererregend , mit welch' gräßlichem Eifer und Härte die Tortur angewendet wurde "5). Eben so grausam war man in Vollziehung der Todesstrafe'^). Am entsetzlichsten erscheint aber ...
Kasimir Pfyffer, 1861
8
Erörterungen über die grossen religiösen Fragen der Gegenwart
Zwar ist das Sterben eine Sündenstrafe, und an sich widernatürlich und schauererregend, aber im Glauben ist der Schauer überwunden. Viele sogar sind bei herannahendem Tode nicht nur ergeben und getröstet, sondern im Glauben von ...
Johann Baptist von Hirscher, 1855
9
Der siegreiche Kampf der Eidgenossen gegen Jesuitismus und ...
Erhaben und schauererregend ist die dortige Gegend. Durch tiefe, dunkle Schluchten stürzt sich die Neuß hinunter und wälzt sich in dumpfem Getöse, bald in tiefen Abgründen verschwindend, bald von hohen Felsen herabschäumend, durch ...
‎1848
10
Der Dorfnotair
tem nicht so schauererregend waren, als manche behaupteten; aber Zeugen und Beklagte, die an das Kerkerleben nicht gewöhnt , für die geselligen Freuden desselben unempfänglich waren und doch Monate lang eingesperrt blieben, ...
József Eötvös (Báró), János Nepomuk Mailáth (gróf.), 1846

用語«SCHAUERERREGEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschauererregendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kriegsklage im Sonett Andreas Gryphius' „Thränen des Vaterlandes ...
Von einem „schauererregend realistischen Bild des Kriegsmordens“ ist hier die Rede.[7]. Gegen die derart identifikatorischen, auf den autobiographischen und ... «literaturkritik.de, 10月 16»
2
Was du nach der Geburt beim Sport unbedingt beachten solltest
Viele Jungmütter setzen sich so unter Druck und starten am Besten schon gestern mit schauererregenden Plänen, die man im Internet für viel Geld erwerben ... «WOMAN.at, 8月 16»
3
Absonderliches Österreich
Das Wiener Palais jedenfalls wirkt - zumindest auf mich - wesentlich weniger schauererregend als ein Gang über den zunehmend verwahrlosenden Morzinplatz ... «Wiener Zeitung, 11月 14»
4
E-Book: "Mordakte Rheinland": EXPRESS rollt ungeklärte ...
Mord verjährt nie. Im neuen EXPRESS-E-Book „Mordakte Rheinland“ geht es um schauererregende, blutige, unfassbare Verbrechen, die bis zum heutigen Tag ... «Express.de, 9月 13»
5
Bizarre Statuen: Kinderfresser und schwebende Fäkalien
Die Bedeutung der schauererregenden Figur ist nicht ganz geklärt: Womöglich erinnert sie an den Gott Kronos aus der griechischen Mythologie, der seine ... «Berliner Zeitung, 9月 13»
6
Exorzismus oder nicht? Das (unveröffentlichte) Video von Papst ...
Nicht minder bedenklich wäre der Eindruck, er würde nur in der schauererregenden Form sichtbarer Besessenheit in Erscheinung treten. Auch das käme einer ... «Katholisches, 5月 13»
7
Herzilein unterm Watzmann
... beflügelte Après-Ski-Schnaps-Party und schauererregende Zukunftsaussicht für die weitere touristische Erschließung der Berge - das Sudelfeld lässt grüßen! «Oberbayerisches Volksblatt, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. schauererregend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schauererregend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z