アプリをダウンロードする
educalingo
Schauspieldirektor

"Schauspieldirektor"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHAUSPIELDIREKTORの発音

Scha̲u̲spieldirektor [ˈʃa͜uʃpiːldirɛktoːɐ̯]


SCHAUSPIELDIREKTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAUSPIELDIREKTORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchauspieldirektorの定義

劇場に立つ主任ディレクターのセクションの上部にある。


SCHAUSPIELDIREKTORと韻を踏むドイツ語の単語

Bankensektor · DLP-Projektor · Deflektor · Detektor · Dienstleistungssektor · Direktor · Finanzsektor · Hektor · Inspektor · Konnektor · Lektor · Metalldetektor · Privatsektor · Projektor · Prorektor · Protektor · Reflektor · Rektor · Sektor · Vektor

SCHAUSPIELDIREKTORのように始まるドイツ語の単語

Schauseite · Schauspiel · Schauspieldirektorin · Schauspieleleve · Schauspielelevin · schauspielen · Schauspieler · Schauspielerberuf · Schauspielerei · Schauspielerin · schauspielerisch · schauspielern · Schauspielhaus · Schauspielkunst · Schauspielmusik · Schauspielschule · Schauspielschüler · Schauspielschülerin · Schauspielunterricht

SCHAUSPIELDIREKTORのように終わるドイツ語の単語

Agrarsektor · Diaprojektor · Elektor · Filmprojektor · Generaldirektor · Generalmusikdirektor · Hoteldirektor · Injektor · Kollektor · Konrektor · Konvektor · Korrektor · Lügendetektor · Ministerialdirektor · Museumsdirektor · Musikdirektor · Schuldirektor · Solarkollektor · Sonnenkollektor · Sportdirektor

ドイツ語の同義語辞典にあるSchauspieldirektorの類義語と反意語

同義語

«Schauspieldirektor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHAUSPIELDIREKTORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schauspieldirektorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchauspieldirektorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schauspieldirektor»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

掌门
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empresario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Impresario
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईम्प्रेस्सारिओ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدير فرقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

импресарио
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empresário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলসার পরিচালক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

impresario
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

impresario
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schauspieldirektor
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

興行
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홍해 주
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

impresario
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ông bầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இம்ப்ரசாரியோ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चालक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

impresaryo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impresario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

impresario
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імпресаріо
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

impresar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διευθυντής θέατρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

impresario
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

impressario
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

impresario
5百万人のスピーカー

Schauspieldirektorの使用傾向

傾向

用語«SCHAUSPIELDIREKTOR»の使用傾向

Schauspieldirektorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schauspieldirektor»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schauspieldirektorに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAUSPIELDIREKTOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchauspieldirektorの使いかたを見つけましょう。Schauspieldirektorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schauspieldirektor (Die schönsten Opern der Welt)
Hier finden sie die schönsten Opern der Welt und ihre Libretti in einer einzigartigen Sammlung.
Wolfgang Amadeus Mozart, 2012
2
Des Herrn Carl Goldoni Sämmtliche Lustspiele: Mit Kupfern. ...
Mit Kupfern. ¬Der eifersüchtige Geizige. Der Spieler. Der Schauspieldirektor aus Smirna. Die thörichte Neigung zur Landlust Carlo Goldoni, Justus H. Saal. x c u .. -506 'i Der .Schaufpieldireiton -Togn. Sie wifi'en aber doch , daß fie hier ange.
Carlo Goldoni, Justus H. Saal, 1777
3
Textgeschichte und Rezeption der plautinischen Komödien im ...
Diese (für die Textherstellung letztlich optimistisch stimmende) Vermutung paßt zu dem, was wir über die Wiederaufführungen des Terenz wissen, von dessen Stücken ein einziger Schauspieldirektor, Atilius Praenestinus, zumindest fünf ...
Marcus Deufert, 2002
4
Erzählungen eines reisenden
Der. wandernde. Schauspieldirektor. Als ich eines Morgens mit Buckthorne in der Nähe eines der Haupttheater spaziren ging, machte er mich auf eine Gruppe jener zweideutigen Wesen aufmerksam, welche man oft vor den Theaterthw ren  ...
Washington Irving, Samuel Heinrich Spiker, 1825
5
Washington Irving's sämmtliche Werke
Schauspieldirektor. Wie ich eines Morgens mit Buckthorne in der Nähe eines der Hauplthealer durch die Straßen g'ng , lenkie er meine Aufmerksamkeit auf eine Gruppe jener zweideutigen Wesen, welche man oft vor den Theaterthiiren der ...
Washington Irving, Christian August Fischer, 1827
6
Eine Neigung aus Blau: Gegenwartslyrik
Nach dem Examen als Diplom- Sozialarbeiterin arbeitete sie nebenberuflich als Chorsängerin im Extra-Chor des Saarländischen Staatstheaters, wo sie auf den Schauspieldirektor Lothar Trautmann traf. Er druckte zwei ihrer Gedichte in der ...
Vera Hewener, 2002
7
Urwasi, der Preis der Tapferkeit: ein indisches Schauspiel
(Nach dem Segenswünsche tritt der Schauspieldir«ktor auf,) Schauspieldirektor. Wozu noch eine lange Einleitung! «zur Seite blickend,) Heda, Mansch«! diese Versammlung hat die Stücke der früheren Dichter schon gesehen: ich will ihr ...
Albert Höfer, 1837
8
Satirische Zeitbilder in scharfen umrissen nach dem Leben; ...
Ein Schauspieldirektor hatte von einem an- gehenden Theaterdichter ein Lustspiel zur Aufführung erhalten, und auch selbst eine Rolle darin übernommen ; zudem in einem Briefe ganz ausserordentlich viel Schmeichelhaftes zum Lobe der ...
Julius von Voss, 1817
9
Ein indisches:
Schauspieldirektor. Wozu noch eine lange Einleitung ! ( zur Seite blickend, > Heda, Marischa! diese Versammlung hat die Stücke der früheren Dichter schon gesehen: ich will ihr darum das neue vom Ka- lidssa verfaßte Schauspiel vorführen, ...
Kālidāsa, 1837
10
Vermischte Schriften
Ver Schauspieldirektor war roth bis an die Obren. Die hochweisen Herren sahen einander lächelnd an. Es kam ihnen wunderbar vor, daß ein Hundefüh- rer von Sophokles und Shakespear gesprochen hatte, und der Präsident äußerte seine ...
Amandus Gottfried Adolf Müllner, 1824

用語«SCHAUSPIELDIREKTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchauspieldirektorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theater: Schauspielchef: München und Berlin sollen kommen
Der künftige Schauspieldirektor am Staatstheater Nürnberg, Jan Philipp Gloger, will das Theater der Frankenmetropole auf eine Stufe mit anderen großen ... «FOCUS Online, 11月 16»
2
Saisonstart : «Faust» I am Mecklenburgischen Staatstheater
Wie damals besetzte Schauspieldirektor Martin Nimz auch in der Neuinszenierung die Figur des Mephisto mit einer Frau. In der Rolle brillierte Julia Keiling, die ... «Münstersche Zeitung, 9月 16»
3
Jo Fabian wird neuer Schauspieldirektor in Cottbus
Das Ensemble hatte protestiert gegen die Trennung vom aktuellen Schauspieldirektor Holetzeck am Cottbuser Staatstheater. Doch der Stiftungsrat der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
4
Schauspieldirektor Bernhard Stengele verlässt ...
Schauspieldirektor Bernhard Stengele wird zum Ende dieser Spielzeit die Theater&Philharmonie Thüringen verlassen. Er wolle sich neuen Herausforderungen ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
5
Filmemacher wird Schauspieldirektor in Bern
Der Theater- und Filmregisseur Cihan Inan wird Schauspieldirektor bei Konzert Theater Bern. (Pressebild) (Keystone/T+T Fotografie / Toni Suter + Tanja ... «St. Galler Tagblatt, 8月 16»
6
Ensemble protestiert gegen Trennung von Schauspieldirektor
Das Ensemble des Cottbuser Staatstheaters protestiert gegen die Entscheidung, den Vertrag von Schauspieldirektor Holetzeck nicht zu verlängern. In einem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
7
Kümmritz: „Wir wollen in ein ruhiges Fahrwasser“
Er wird als neuer Schauspieldirektor gehandelt. „Wir wollen hier nicht tabula rasa machen, wir wollen das bald in ein ruhiges Fahrwasser bringen“, sagt ... «svz.de, 6月 16»
8
Theater Trier – Schauspieldirektor Ulf Frötzschner geht
TRIER. Ulf Frötzschner ist nicht mehr Schauspieldirektor am Theater Trier. Was sich in den vergangenen Wochen bereits angedeutet hatte und durch den ... «trier-reporter, 5月 16»
9
Cottbuser Theaterpläne: Wie wir lachen wollen
Wie angespannt die Stimmung in der Lausitz ist, wie schnell jede Diskussion über Reizthemen eskalieren kann, beschreibt Schauspieldirektor Mario Holetzeck: ... «Tagesspiegel, 4月 16»
10
Schauspieldirektorin Gräve freigestellt
Konzert Theater Bern stellt Stephanie Gräve frei, die Leiterin der Schauspielsparte. Und zwar per sofort. Über die «grundlegenden inhaltlichen und ... «Der Bund, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schauspieldirektor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schauspieldirektor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA