アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empresario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMPRESARIOの発音

em · pre · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPRESARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPRESARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«empresario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビジネスマン

Empresario

起業家は、個別または集合的に目標を設定し、企業の目標、手段、管理および管理に関する戦略的決定を行い、第三者に対する商業的および法的責任を引き受ける人物です。 起業家は、法的能力を持ち、プロフェッショナルな方法で、資本と労働を、商品やサービスを生産して利益を得るために市場に提供するという目的と結びつける個人または法人です。 この用語は、一般的にトップマネジメント層 - いわゆるCEO - 例えばSteve JobsとBill Gates - と取締役会または取締役会のメンバー - 例えばSergio MarchionneとRamónAboitiz - またはいくつか 株主 El empresario es aquella persona que, de forma individual o colectiva, fija los objetivos y toma las decisiones estratégicas acerca de las metas, los medios, la administración y el control de las empresas y asume la responsabilidad tanto comercial como legal frente a terceros. El empresario es la persona física, o jurídica, que con capacidad legal y de un modo profesional combina capital y trabajo con el objetivo de producir bienes y/o servicios para ofertarlos en el mercado a fin de obtener beneficios. El término generalmente se aplica tanto a las altas capas de gerencia -los llamados directores ejecutivos —por ejemplo Steve Jobs y Bill Gates– como a los miembros del consejo de administración o junta de directores —por ejemplo: Sergio Marchionne y Ramón Aboitiz– o a algunos accionistas...

スペイン語辞典でのempresarioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のビジネスマンの最初の定義は、コンセッションまたは契約によって仕事を実行したり、公共サービスを利用する人物です。 辞書の中のビジネスマンのもう一つの意味は、公衆を開き、ショーや楽しみを利用する人です。 ビジネスマンも雇用主です。 La primera definición de empresario en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que por concesión o por contrata ejecuta una obra o explota un servicio público. Otro significado de empresario en el diccionario es persona que abre al público y explota un espectáculo o diversión. Empresario es también patrono.
スペイン語辞典で«empresario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPRESARIOと韻を踏むスペイン語の単語


adversario
ad·ver·sa·rio
aniversario
a·ni·ver·sa·rio
comisario
co·mi·sa·rio
compromisario
com·pro·mi·sa·rio
corsario
cor·sa·rio
cosario
co·sa·rio
dispensario
dis·pen·sa·rio
emisario
e·mi·sa·rio
falsario
fal·sa·rio
fideicomisario
fi·dei·co·mi·sa·rio
glosario
glo·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
incensario
in·cen·sa·rio
innecesario
in·ne·ce·sa·rio
leprosario
le·pro·sa·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
osario
sa·rio
pesario
pe·sa·rio
rosario
ro·sa·rio
subcomisario
sub·co·mi·sa·rio

EMPRESARIOのように始まるスペイン語の単語

emprenta
emprentar
empreñación
empreñador
empreñar
empresa
empresaria
empresariado
empresarial
empresentar
emprestado
emprestador
empréstamo
emprestar
empréstido
emprestillador
emprestilladora
emprestillar
emprestillón
emprestillona

EMPRESARIOのように終わるスペイン語の単語

alfonsario
aversario
bancario
calendario
comentario
contrario
cursario
desnecesario
diario
diccionario
escenario
fonsario
formulario
fosario
horario
inmisario
inmobiliario
misario
mobiliario
usuario

スペイン語の同義語辞典にあるempresarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EMPRESARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«empresario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
empresarioのスペイン語での同義語

スペイン語で«EMPRESARIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«empresario»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
empresarioのスペイン語での反義語

«empresario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPRESARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empresarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのempresarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«empresario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

商人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

empresario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

businessman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवसायी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رجل اعمال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бизнесмен
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

empresário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসায়ী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

homme d´affaires
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ahli perniagaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Geschäftsmann
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビジネスマン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

실업가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pengusaha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà kinh doanh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொழிலதிபர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işadamı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

uomo d´affari
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biznesmen
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бізнесмен
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

om de afaceri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρηματίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sakeman
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

affärsman
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forretningsmann
5百万人のスピーカー

empresarioの使用傾向

傾向

用語«EMPRESARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«empresario»の使用頻度を示しています。
empresarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empresario»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPRESARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«empresario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«empresario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、empresarioに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EMPRESARIO»の引用

empresarioという言葉で有名な引用文や文章
1
Groucho Marx
Cuando muera quiero que me incineren y que el diez por ciento de mis cenizas sean vertidas sobre mi empresario.

«EMPRESARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からempresarioの使いかたを見つけましょう。empresarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Empresario en un Minuto: Descubra los Secretos Para Crear y ...
Nmero 1 the New York Times. En Empresario en un minuto, Ken Blanchard, Don Hutson y Ethan Willis cuentan la inspiradora historia de los retos a los que enfrentarse un hombre para crear su propia empresa.
Ken Blanchard, Don Hutson, Ethan Willis, 2009
2
¿Puedo ser empresario?
¿Y si le decimos que usted, sin ningún tipo deexperiencia en el mundo empresarial, puede llegar a ser un empresario de éxito?Eso es lo que nos pasó a nosotros, quizá por azaro por vocación, algo que posiblemente nunca sepamos.
Puedoserempresario, 2012
3
De ejecutivo a empresario: Reflexiones prácticas de un ...
La importancia de la comunicación. Metodología para crear una empresa. Conceptos para no pasar de moda. Diez reglas de oro. El entorno. Bibliografía. Webgrafía. Carlos Alonso debuta con este libro en su faceta literaria.
Carlos Alonso Rodríguez, 2011
4
El estado empresario en México: agotamiento o renovación?
Se analizan los procesos de constitución, consolidación y reestructuración de la participación del Estado en la industria combinando el estudio de las principales características de la privatización con la presentación de las ...
María Amparo Casar, Wilson Peres, 1988
5
Quiero ser empresario!.: Doce entrevistas para conocer las ...
El 89% del total de empleo generado en España se crea en empresas pequeñas y medianas, según datos de la OCDE.
Jose Luis Dirube, 2011
6
El empresario familiar y su plan de sucesión: preguntas y ...
Una de las principales singularidades de la sucesión en la empresa familiar es que tiene un protagonista muy claro y con mucho poder en todo el proceso: el empresario, el futuro sucedido.
Modest Guinjoan Farré, Josep M. Llauradó, 2000
7
Manual de derecho mercantil
4.o COLABORADORES DEL EMPRESARIO .—Para un mejor desarrollo de la organización empresarial, su responsable se rodea de un equipo humano que colabora, de forma más o menos intensa, con él en el ejercicio de su actividad.
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
8
Innovación empresarial: arte y ciencia en la creación de ...
El empresario 59 Visión histórica del empresario 60 Definición del empresario 64 Mitos sobre el empresario 66 Mito1 . Los empresarios no analizan sino que van haciendo cosas 66 Mito 2 . Los empresarios nacen, no se hacen 67 Mito 3 .
Rodrigo Varela Villegas, Rodrigo Varela, 2001
9
Introducción a la economía de la empresa
20 Empresario y política empresarial 1. LA FIGURA DEL EMPRESARIO La figura del empresario constituye, sin duda, una de las claves tanto en la literatura económica como también en el propio debate de la práctica empresarial.
Santiago García Echevarría, 1994
10
Los Nuevos Retos Del Empresario Moderno
El mensaje de este libro está enfocado a los Valores y Principios Humanos dentro del ambiente empresarial, primeramente habla de la persona humana, principalmente sobre cómo deberíamos ser como tales y en relación a la familia y a al ...
Hómer Durán Varela, 2012

用語«EMPRESARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempresarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empresario detenido Lázaro Báez dice que no es 'testaferro de los ...
Lázaro Báez, el empresario que está preso por lavado de dinero y al que le encontraron propiedades por 700 millones de pesos, saliendo junto a Cristina y ... «El Comercio, 7月 16»
2
Citan a empresario argentino Báez por presunta reunión entre juez ...
La Cámara Federal de la ciudad de Buenos Aires citó hoy para este viernes al empresario Lázaro Báez, cercano a la familia Kirchner, para que amplíe detalles ... «holaciudad.com, 6月 16»
3
Recusan de nuevo al juez que procesó a empresario afín al ...
Los abogados de uno de los hijos del empresario Lázaro Báez, afín al kirchnerismo y procesado con prisión preventiva por una causa que investiga una ... «Terra Argentina, 6月 16»
4
Marijuan analizó con dos hijos del empresario la figura del ...
En medio de los allanamientos a diversas propiedades del empresario K, sus hijos pidieron charlar con el Magistrado: la figura del arrepentido, el enojo con la ... «Clarín.com, 6月 16»
5
Justicia argentina investiga muerte de Horacio Quiroga, quien ...
Horacio Quiroga, ex director de dos empresas petroleras propiedad del empresario vinculado al kirchnerismo Lázaro Báez, fue encontrado muerto el martes en ... «BBC Mundo, 5月 16»
6
Argentina: Policía encontró bóvedas de Lázaro Báez, el “empresario ...
Un allanamiento a la estancia “La Julia”, una de las más importantes que tiene el “empresario K”, Lázaro Báez, en la provincia de Santa Cruz, Argentina, las ... «El Canal, 4月 16»
7
Allanan propiedades del mayor empresario K
La Justicia argentina ordenó el allanamiento de diversas propiedades del empresario Lázaro Báez, cercano al kirchnerismo, con el fin de "recuperar activos" en ... «Diario El País, 4月 16»
8
Violenta hasta el extremo: así es la banda que mató al empresario ...
Así es la banda liderada por Óscar del Pino, el cabecilla del grupo que acabó con la vida de José Luis Vázquez Escarpa, un empresario de Illescas dedicado a ... «ABC.es, 4月 16»
9
La Justicia argentina cerca a un empresario icono del kirchnerismo
El empresario argentino Lázaro Báez, amigo personal del expresidente Néstor Kircher (2003-2007), vive una de sus peores pesadillas. No por lo inesperada, ... «EL PAÍS, 4月 16»
10
El empresario Enrique Ortiz confiesa la financiación ilegal del PP ...
El empresario Enrique Ortiz, presidente del Grupo Cívica, ha presentado un escrito de defensa ante el juez de la Audiencia Nacional José de la Mata —que lo ... «EL PAÍS, 4月 16»

EMPRESARIOの画像

empresario

参照
« EDUCALINGO. Empresario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/empresario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z