アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schematisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHEMATISIERUNGの発音

Schematisierung  [Schematisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEMATISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEMATISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schematisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchematisierungの定義

図式化する。 das Schematisieren.

ドイツ語辞典で«Schematisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEMATISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SCHEMATISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Schelte
schelten
Scheltopusik
Scheltrede
Scheltwort
Schema
Schemabrief
Schemata
schematisch
schematisieren
Schematismus
Schembart
Schembartlaufen
Schembartspiel
Schemel
Schemen
schemenhaft
Schen
Scheng
Schengenabkommen

SCHEMATISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchematisierungの類義語と反意語

同義語

«Schematisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEMATISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schematisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchematisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schematisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

schematisation
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esquematización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schematisation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

schematisation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

schematisation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

schematisation
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esquematização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schematisation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

schématisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

schematisation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schematisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

schematisation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schematisation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schematisation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

schematisation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திட்டநோக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schematisation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

schematisation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schematizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uogólniania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

schematisation
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schematisation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schematisation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schematisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schematisation
5百万人のスピーカー

Schematisierungの使用傾向

傾向

用語«SCHEMATISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Schematisierung»の使用頻度を示しています。
Schematisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schematisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEMATISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schematisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schematisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schematisierungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHEMATISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchematisierungの使いかたを見つけましょう。Schematisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprachliche Kürze: konzeptuelle, strukturelle und ...
Die systematischen Definitionen der Elemente kommunikativer Effizienz folgen den eben genannten generellen Definitionen: Aus systematischer Sicht umfasst die kommunikative Intension die Kategorisierung und Schematisierung von ...
Jochen A. Bär, Thorsten Roelcke, Anja Steinhauer, 2007
2
Alles nichts - oder?: systematische Rekonstruktion und ...
16: Dialektische Formbestimmung "Schematisierung/Variation" des Unterhaltungskommunikats Die tabellarische Zusammenstellung verdeutlicht dreierlei: (I.) Zwischen den drei Paradigmen besteht zunächst das Verhältnis der funktionalen ...
Claude Bertemes, 2005
3
Das Noumenon Religion:
Zwar sei der Mensch generell durch die Schematisierung, die die Kategorien in der Zeit erfahren, in eine endliche Welt gestellt, allerdings erlaube ihm das religiöse Ahnen einen Ausblick auf die wahre Welt, in der die Kategorien eben nicht ...
Claus Dierksmeier, 1998
4
Prolegomena zur Wissenschaftstheorie
Die formale Logik muß folglich auf der Schematisierung nicht-zeitlicher und nicht- räumlicher Strukturen beruhen, die sich auf Beobachtungen beziehen. Die einzigen Strukturen, die diesen Anforderungen genügen könnten, sind die Strukturen ...
Kurt Walter Zeidler, 2000
5
Religion als Freiheitsbewusstsein: eine Studie zur Theologie ...
In dieser Fassung der Differenz von Kultur und Religion als Differenz von Schematisierung und Symbolisierung ist auch deren Einheit begründet. Denn die Religion kann zur Vergegenwärtigung des unbedingten Sinnes keine anderen ...
Christian Danz, 2000
6
Versöhnte Vernunft: eine Studie zur systematischen Bedeutung ...
Denn nur wenn eine Art der Schematisierung des Sittengesetzes möglich ist, kann sich erstens das Sittengesetz überhaupt kausativ auf die Sinnenwelt auswirken. Theologisch ausgedrückt ist die Schematisierung des göttlichen Willens ...
Alexander Heit, 2006
7
Entwicklungslinien der Translationswissenschaft: von den ...
Die Automatisierung verläuft in die entgegengesetzte Richtung. Durch Wiederholung verlieren die einzelnen Elemente an Informationswert. Ihre Generalisierung und Automatisierung führt schließlich zur informationsarmen Schematisierung.
Erich Prunč, 2007
8
Kants Begründung der "Deutschen Philosophie.": Kants ...
Werfen wir noch einen Blick auf die «Schematisierung» der Kategorien der Relation und die Grundsätze, die sich daraus ergeben sollten. Die Schematisierung sollte eine Darstellung der Kategorien im Medium der Zeit sein; das Schema war ...
Magdalena Aebi, 1947
9
Wettbewerbsgleichheit im grenzüberschreitenden Handel: mit ...
Huster hat in diesem Zusammenhang den Begriff der Schematisierung geprägt und von dem der Typisierung strikt unterschieden398. Mit der entsprechenden Schematisierung erfüllt der Gesetzgeber seinen Auftrag, generelle Gesetze zu ...
Joachim Englisch, 2008
10
Kants Verteidigung der Metaphysik: eine Untersuchung zur ...
Jahrhunderts lm folgenden Abschnitt soll skizziert werden, welche Einwände von Zeitgenossen Kants gegen die Schematisierung der Kategorien erhoben wurden . Das entsprechende Hauptstück der KrV hat sich schon in der unmittelbaren ...
Stefan Schulze, 1994

用語«SCHEMATISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchematisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video-Filmkritik: Jim Jarmuschs Paterson
Der Schauspieler Adam Driver, der im jüngsten „Star Wars“-Film einen ungeachtet der Schematisierung fulminant verführerischen Schurken spielte, verleiht nun ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Wissenschafts-Ausstellung im Gropius-Bau: Forscher im ...
Von den Anfängen der Systematisierung und Schematisierung bis zu den digitalen und datengetriebenen Forschungen des 21. Jahrhunderts. Nicht einzelne ... «Tagesspiegel, 11月 16»
3
(Fast) Alles über Krimis … … in 10 einfachen Sätzen
... und der Überbietung – und steht damit in schroffem Gegensatz zum Krimi, der auf Schematisierung, Wiederholung und minimale Variation gegründet ist. «literaturkritik.de, 8月 16»
4
Bürohengst trifft Amtsschimmel – Gedanken über Bürokratie
Leistungsbewertung, Schematisierung von Arbeitsabläufen, Kurse zur Effizienzsteigerung – alles Erfindungen der Privatwirtschaft. Mehr noch: Profiling, Ranking ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
5
Geteilter Preis, gemeinsame Ausstellung
Das Fragment und die Schematisierung sind die verbindenden Elemente im Werk Regina Wiesers. In einem Stillleben werden Vasen und Gefäße vorsichtig ... «Südwest Presse, 12月 15»
6
«Die Mutter ist das häufigste Trostbild am Lebensende»
Wir möchten der Vorstellung entgegenwirken, alle Nahtoderfahrungen würden nach dem gleichen Schema ablaufen. Eine starke Schematisierung kann bei den ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
7
Geschichten über Leben und Vergänglichkeit
Mit dieser Vereinheitlichung und Schematisierung konnte ich mich nicht identifizieren und entschied mich, Bildende Kunst in Nürtingen zu studieren.“ Seit ihrem ... «Teckbote Online, 8月 15»
8
Kommunikation von Ärzten: Renaissance eines Nischenthemas
„Ökonomisierung, Bürokratisierung und Schematisierung der Medizin drohen die zuwendende Begegnung von Arzt und Patient in den Hintergrund zu drängen“, ... «Deutsches Ärzteblatt, 5月 15»
9
30 Jahre später: Warum der Geist der Perestroika nicht mehr nachwirkt
Besorgniserregend ist, dass der „Hyper-Realismus" enttäuschter Hoffnungen, eine Neigung zur Schematisierung, zur radikalen Vereinfachung, erzeugt. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 3月 15»
10
Zwischen Wort und Tat - science.ORF.at
Vereinfachungen, Schematisierungen und Generalisierungen führen die politische Sprache von der Eindeutigkeit zur Mehr- bzw. Vieldeutigkeit und damit ... «ORF.at, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schematisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schematisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z