アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schemata"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHEMATAの発音

Schemata  [Sche̲mata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSCHEMATAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schemata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchemataの定義

スキームの複数。 Plural von Schema.

ドイツ語辞典で«Schemata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEMATAと韻を踏むドイツ語の単語


Appassionata
Appassiona̲ta
Bachata
[…ˈt͜ʃaː…]
Beata
Bea̲ta
Errata
Erra̲ta
Fata
Fa̲ta
Kata
Kạta
Klimata
Kli̲mata
Kolkata
Kọlkata
Kommata
Kọmmata
La Plata
La Pla̲ta
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Matamata
Matama̲ta
Prostata
Prọstata
Renata
Rena̲ta
Separata
Separa̲ta
Sonata
Sona̲ta
Stigmata
Stịgmata
Stomata
Sto̲mata
Strata
Stra̲ta
ata
ạta

SCHEMATAのように始まるドイツ語の単語

Schelmerei
Schelmin
schelmisch
Schelsky
Schelte
schelten
Scheltopusik
Scheltrede
Scheltwort
Schema
Schemabrief
schematisch
schematisieren
Schematisierung
Schematismus
Schembart
Schembartlaufen
Schembartspiel
Schemel
Schemen

SCHEMATAのように終わるドイツ語の単語

Abata
Aspirata
Balata
Cambiata
Cassata
Immaculata
Lysistrata
Peperonata
Persona grata
Persona non grata
Piñata
Quadrata
Radiata
Rio de la Plata
Tagliata
Terra sigillata
Toccata
Volata
Vulgata
Yukata

ドイツ語の同義語辞典にあるSchemataの類義語と反意語

同義語

«Schemata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEMATAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schemataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchemataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schemata»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

方案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esquemas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schemes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योजनाओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخططات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

схемы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esquemas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কিম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

régimes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skim
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schemata
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スキーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rencana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đề án
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திட்டங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

योजना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şemaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schemi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

systemy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схеми
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scheme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συστήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skemas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

system
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ordninger
5百万人のスピーカー

Schemataの使用傾向

傾向

用語«SCHEMATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Schemata»の使用頻度を示しています。
Schemataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schemata»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEMATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schemata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schemata»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schemataに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHEMATA»の引用

Schemataという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Hass
In der Unternehmensberatung sind, so will mir scheinen, oft besonders komplexe und verwirrende Schemata eher beliebt und gewinnen, wenn sie dicht an den Grenzen der Verständlichkeit liegen, noch an Bedeutung.
2
Friedrich Hebbel
Viele Menschen sind beständige Schemata, die der nächste, beste Zufall ausfüllt.

«SCHEMATA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchemataの使いかたを見つけましょう。Schemataに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fallbearbeitung im Staats- und Verwaltungsrecht: ...
Die Neuauflage: Dieses Buch ist für alle Jura-Anfänger geschrieben, deren Studium Öffentliches Recht umfasst.
Volker M. Haug, 2013
2
Schematherapie und Pers”nlichkeitsst”rungen: maladaptive ...
Dieses Buch befasst sich ausf hrlich mit dem Modell der Schematherapie nach Young in Bezug auf Pers nlichkeitsst rungen.
Tanja H”llrigl, 2010
3
Zur Bedeutung von Kategorien und Schemata beim Aufbau und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Marketing), Veranstaltung: Brand Management, Sprache: Deutsch, ...
Sebastian Huber, 2007
4
Schemata in der Wahrnehmung - Scripts und ihre Verletzung in ...
Hauptseminararbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Russistik / Slavistik, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Universit t Hamburg (Institut f r Slawistik), Veranstaltung: Narratologische Analysen zu Karel Capek, 8 Eintragungen im ...
Martin Eckert, Martin Eckert, 2007
5
Mehrgenerationenfamilie und neuropsychische Schemata: ...
1.2 Neuropsychische Schemata als Basis innerer Modelle und Lebenskonzepte Schemata entstehen, indem Erfahrungen zu spezifischen neuropsychischen Netzwerken verbunden werden. Schemata enthalten Informationen über bestimmte ...
Peter Kaiser, 2008
6
Handbuch der Körperpsychotherapie
Der Begriff der affektmotorischen Schemata wurde von George Downing eingeführt (Dow- ning 1996). Es handelt sich um einen komplexen Begriff, dessen vielfältige Implikationen sich wohl am besten erschließen, wenn man ihn zunächst aus ...
Gustl Marlock, 2006
7
Maladaptive Schemata und dysfunktionale Selbstaufmerksamkeit
Es wurden die Korrelationen zwischen den einzelnen Schemata und der dysfunktionalen sowie funktionaler SAM berechnet. Tabelle 36 stellt die Korrelationen einzelnen Sche- mata mit der dysfunktionalen sowie funktionalen SAM da.
Alice Bonewitz, 2009
8
Paukpaper Jahresabschlussanalyse: Alle wichtigen Schemata ...
Für die Aufbereitung von Zahlenmaterial für eine Bilanzanalyse gibt es viele verschiedene Schemata zur Strukturbilanz, Kapitalflussrechnung und Erfolgsspaltung.
Manfred Wünsche, 2011
9
Maladaptive Schemata, Emotionserleben und ...
Ein Schema kann positiv oder negativ sein, adaptiv oder maladaptiv sein und sie können in der Kindheit oder später im Leben entstehen (Young et al., 2008). 3.1. 1. Frühe maladaptive Schemata Nach Young (1990, 1999, zit. nach Young et al.
Tanja Höllrigl, 2010
10
Zu: Warum Männer nicht zuhören und Frauen nicht einparken ...
[...] Auch in der Soziologie werden ähnliche Konzepte, teilweise unter anderen Namen, beschrieben.
Christian Hunkler, 2003

用語«SCHEMATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchemataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schemata Architects creates basswood-lined interior for Blue Bottle ...
Schemata Architects was brought on board to design the interiors for the Blue ... Schemata, which was founded by architect Jo Nagasaka in 1998, often opts for ... «Dezeen, 10月 16»
2
Schemata Architects deconstructs interior of Jins eyewear shop in ...
To celebrate the 12th anniversary of a Jins eyewear store, Schemata Architects has completed a renovation that involved taking a sledgehammer to the walls. «Dezeen, 9月 16»
3
Schemata Architects frames Japanese boutique with gigantic ...
Schemata Architects and KHA Studio have transformed a space in Tokyo to create a minimal fashion boutique that is entirely visible from the street (+ slideshow) ... «Dezeen, 9月 16»
4
The Witcher 3: Greifenschulenausrüstung: Alle Fundorte und ...
Im Folgenden findet ihr die Fundorte für alle Schemata, einschließlich einer Auflistung aller Waffenwerte der Greifenschulensausrüstungs-Entwicklungsstufen. «Spieletipps.de, 6月 16»
5
The Witcher 3 – Blood and Wine: Großmeister ...
Ihr müsst Level 40 sein bevor ihr sie tragen dürft und müsst zudem die nötigen Schemata finden und sie bei einem Großmeister-Schmied herstellen lassen. «Giga.de, 6月 16»
6
The Witcher 3: Blood and Wine: Schemata Fundorte - Großmeister ...
Jedes Set besteht aus sechs Teilen, also sind auch jeweils sechs Schemata zu finden. Natürlich könnt ihr einfach die Welt erkunden und stolpert irgendwann ... «Eurogamer.de, 6月 16»
7
The Witcher 3 – Blood and Wine: Mantikor-Ausrüstung – Fundorte ...
In diesem Guide zeigen wir euch die Fundorte aller Schemata im Video, verraten euch die nötigen Zutaten zum Herstellen und wie die Mantikor-Rüstung in ... «Giga.de, 6月 16»
8
Schemata Architects adds library to food-photography studio
Japanese studio Schemata Architects has revisited a warehouse building in Tokyo that it converted into a space for a food-photography studio, adding a cake ... «Dezeen, 5月 16»
9
schemata combines a library and cake shop for tokyo based kitchen ...
schemata have completed their second renovation project for experimental tokyo based kitchen hue. the company which specializes in food visualization, ... «Designboom, 5月 16»
10
Schemata Architects designs lightweight table that doubles as a ...
Japanese studio Schemata Architects has designed a lightweight table that can also be used as a room divider, which it claims is "so light that a woman can ... «Dezeen, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schemata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schemata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z