アプリをダウンロードする
educalingo
schillernd

"schillernd"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHILLERNDの発音

schịllernd


SCHILLERNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHILLERNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschillerndの定義

色が変化すると、明るさの程度がぼやけて見えにくくなります。 色が変わると明るさの度合いが変わり、眩しい石鹸の泡がイメージされます。


SCHILLERNDと韻を踏むドイツ語の単語

Bernd · andauernd · annähernd · aufopfernd · augenzwinkernd · ausdauernd · bezaubernd · bunt schillernd · dauernd · einschläfernd · erschütternd · fortdauernd · gesundheitsfördernd · herausfordernd · leistungssteigernd · markerschütternd · niederschmetternd · postlagernd · schmerzlindernd · steuermindernd

SCHILLERNDのように始まるドイツ語の単語

schilfrig · Schilfrohr · Schilfrohrsänger · Schill · Schillebold · Schiller · Schillerfalter · schillerig · schillerisch · Schillerkragen · Schillerlocke · Schillermuseum · schillern · schillersch · Schillerwein · Schilling · schillrig · Schillum · schilpen · schilt

SCHILLERNDのように終わるドイツ語の単語

bahnlagernd · bewusstseinserweiternd · ermunternd · folgernd · gefäßerweiternd · krebsfördernd · lebensverlängernd · leistungsfördernd · lodernd · potenzsteigernd · schlummernd · strafmildernd · verdauungsfördernd · verkaufsfördernd · wachstumsfördernd · wehenfördernd · welterschütternd · wertmindernd · zwerchfellerschütternd · zähneklappernd

ドイツ語の同義語辞典にあるschillerndの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHILLERND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schillernd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schillernd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHILLERNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schillerndを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschillerndの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schillernd»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

虹彩
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

iridiscente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

iridescent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंद्रधनुषी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متقزح اللون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

радужный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iridescente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রাভ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

iridescent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berwarna-warni
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schillernd
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

玉虫色
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무지개 빛의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iridescent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

óng ánh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாறுபட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इत्यादीसाठी खूप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yanardöner
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

iridescente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opalowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

райдужний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

irizat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιριδίζουσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

iris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regnbågsskimrande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

iriserende
5百万人のスピーカー

schillerndの使用傾向

傾向

用語«SCHILLERND»の使用傾向

schillerndの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schillernd»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schillerndに関するニュースでの使用例

例え

«SCHILLERND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschillerndの使いかたを見つけましょう。schillerndに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hundert Facetten des Mr. Diamonds, Band 8: Schillernd
Emma Green. Emma Green. Hundert. Facetten. des. Mr. Diamonds. 8. Schillernd. Emma Green HUNDERT FACETTEN DES MR. DIAMONDS Band 8: Schillernd. Front Cover.
Emma Green
2
Fauna austriaca: Die Fliegen (Diptera)
1 Die Arme der männlichen Haltzange zweischenkelig ; kleinere Art.- Schwarzbraun, Rückenschild an den Seiten und am Hinterrande weissgrau schillernd, in anderer Richtung ganz schwarz oder schwarzbraun, meistens mit gelben ...
Ignaz Rudolph Schiner, 1864
3
Fauna Austriaca: die Fliegen (Diptera); nach der ...
Fühler und Taster braunschwarz , erstere ver- hältnissmässig echlanker als hei anderen Arten und stellenweise weisslich schillernd ; Beine schwarzbraun ; Vorderhflftcn gelblich , Vorderschienen aussen silberweiss ; Mittelschicnen an der ...
Ignaz R. Schiner, Josef Mik, 1864
4
Fauna Austriaca: nach der analytischen Methode bearbeitet ...
Untergesicht weiss, braun schillernd. Stime braunlichgrau, mit schmaler schwarzer Strieme. Borsten bis zum vierten Theile der Wangen herabstcigend; Fühler von Gesichtslänge, braun. Beine schwarz. Flügel fast glashell; hintere ( диез-дает ...
J. Rudolph Schiner, 1862
5
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
2S) 25 Ellen Levautin desgleichen, braun und schwarz schillernd. 2Y) Z5 Ellen desgleichen, gelb und grün schillernd. 20) 2Z Ellen desgleichen, blau und grün schillernd. ZI) Viererlcy Reste von Levantin zu 2, 4 big L Ellen, nämlich blau und  ...
Bayern, 1834
6
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde
Die langen Schenkelhaare und die Hüftlockcn weiß, Schienenbürste oben gelblich, unten weiß, silberweiß schillernd; Hinterschienen auf der inneren Seite weiß, Fersenbürste glänzend gelb, braun schillernd ; die Veiue sonst gelblich behaart; ...
Nassauischer Verein für Naturkunde, 1853
7
Jahrbücher des Vereins für Naturkunde im Herzogthum Nassau
Hinterleib roth, goldglänzend, grün schillernd, Basis des Segm. 2 und 3 schwarzblau. Segm. 3 hinter der Grübchenreihe (der Analtheil) violett, in der Mitte grün oder blau gefleckt, der Rand schwarz. Bauch violett, blau und schwarz gefleckt, ...
Verein für Naturkunde im Herzogthum Nassau, 1856
8
Naturgeschichte der Insekten, besonders in Hinsicht ihrer ...
Die Wangen stark braun schillernd. Russel lang behaart. Die Stirn weiß, ziemlich breit, mit tief schwarzem Streifen, der bis zum Scheitel reicht. Die Stirnborsien siehen bis zur Fühler-Basis. Hinterkopf dunkelgrau. Augen nackt. Thorax aschgrau ...
Peter Friedrich Bouché, 1834
9
Das Thierreich, geordnet nach seiner Organisation: als ...
Vlolet, grün, mit stahlblau und purpurrot!) abwechselnd schillernd, der Schwanz violetgrün schillernd. V. *50. 1°. mt«°». «»l. 661. schlecht. Schön stahlblau, ins violett« und grünlich« schillernd; Un- terhals, Rücken und Schwingen metallgrün;  ...
Georges Cuvier, Friedrich Siegmund Voigt, 1831
10
Colonia Sumlocenne: Rottenburg am Neckar unter den Römern : ...
... eines im Grundton grün, stark schillernd ins Veilchenblau mit allen Zwischenfarben; 2) eines im Grundton himmelblau, schillernd in mattes Grün mit Gold ; 3) eines rosenroth, stark schillernd in Grün; 4) eines blaßblau, im Grundton schillernd ...
Dombekan v Jaumann, 1840

用語«SCHILLERND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschillerndという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grau, grau, grau – und doch schillernd
Grau, grau, grau – und doch schillernd. In dichtem Nebel bezwingt der FCZ den FC Winterthur 2:0. Es ist ein Derby, das den Namen verdient, aber vor dem ... «Der Bund, 12月 16»
2
Pokémon Go: Hinweise auf Schillernde Pokémon und Ditto im ...
Pokémon Go: Hinweise auf Schillernde Pokémon und Ditto im neuen ... die Pokémon demnach nun in die Kategorien „Standard" und „Schillernd" unterteilt. «Eurogamer.de, 11月 16»
3
Schrill, schillernd und schamlos
Wenn die Grenzen zwischen Mann und Frau verschwimmen, dann bedeutet das in der Mittenwalder Mehrzweckhalle zumeist „Zauber der Travestie“. «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Lang, aber ohne Längen: Tschechows"Platonow" am Theater Ulm
Und doch umkreisen ihn die Frauen, die ihn geistreich, anziehend, schillernd finden, wie die Fliegen. Nicht nur Anna Petrowna, sondern auch Sofja, eine Liebe ... «Südwest Presse, 9月 16»
5
Sebastian Vettel (Ferrari): Schillernd wie eine CD
​Ferrari-Star Sebastian Vettel und sein Helm-Designer Jens Munser lassen sich zum Nachtrennen von Singapur immer etwas ganz Besonderes einfallen – das ... «SPEEDWEEK.COM, 9月 16»
6
Kurzkritik - Schillernd
Wenn sich die Marschallin am Ende des ersten Akts ihres Alters bewusst wird, erstrahlt Anja Harteros in Otto Schenks Inszenierung des "Rosenkavaliers" unter ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
7
Rebecca Johnson ist die neue Blütenkönigin Ein schillernd buntes ...
Rebecca Johnson ist die neue Blütenkönigin Ein schillernd buntes Amt. 14.05.2016 Von CHRISTINE WIEBERNEIT Sie ist erst seit einem guten halben Jahr ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 5月 16»
8
Kontrovers, allesfressend und schillernd
22.04.2016. Trauer um Prince. Die Welt verabschiedet sich vom größten Popmusiker, den man im Internet nicht hören kann. Außerdem: Die SZ würdigt den ... «perlentaucher.de, 4月 16»
9
Der große schillernde Unbekannte
EPH und PPF heißen die neuen Eigentümer der Braunkohle in der Lausitz. Wer steckt dahinter, und was haben die Investoren nun vor? Viel ist bisher nicht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Neuseeländischer Quasi-Western : Schillernd, aber vorhersehbar ...
14.02.2016 14:53 Uhr. Neuseeländischer Quasi-Western : Schillernd, aber vorhersehbar: "Mahana" auf der Berlinale. Revolte im Stall: In Lee Tamahoris' ... «Tagesspiegel, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. schillernd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schillernd>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA