アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schindern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHINDERNの語源

mittelhochdeutsch schindern = schleifen; polternd schleppen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHINDERNの発音

schindern  [schịndern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHINDERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHINDERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schindern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschindernの定義

スリザーリンク。 schlittern.

ドイツ語辞典で«schindern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SCHINDERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schindere
du schinderst
er/sie/es schindert
wir schindern
ihr schindert
sie/Sie schindern
Präteritum
ich schinderte
du schindertest
er/sie/es schinderte
wir schinderten
ihr schindertet
sie/Sie schinderten
Futur I
ich werde schindern
du wirst schindern
er/sie/es wird schindern
wir werden schindern
ihr werdet schindern
sie/Sie werden schindern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schindert
du hast schindert
er/sie/es hat schindert
wir haben schindert
ihr habt schindert
sie/Sie haben schindert
Plusquamperfekt
ich hatte schindert
du hattest schindert
er/sie/es hatte schindert
wir hatten schindert
ihr hattet schindert
sie/Sie hatten schindert
conjugation
Futur II
ich werde schindert haben
du wirst schindert haben
er/sie/es wird schindert haben
wir werden schindert haben
ihr werdet schindert haben
sie/Sie werden schindert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schindere
du schinderest
er/sie/es schindere
wir schindern
ihr schindert
sie/Sie schindern
conjugation
Futur I
ich werde schindern
du werdest schindern
er/sie/es werde schindern
wir werden schindern
ihr werdet schindern
sie/Sie werden schindern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schindert
du habest schindert
er/sie/es habe schindert
wir haben schindert
ihr habet schindert
sie/Sie haben schindert
conjugation
Futur II
ich werde schindert haben
du werdest schindert haben
er/sie/es werde schindert haben
wir werden schindert haben
ihr werdet schindert haben
sie/Sie werden schindert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schinderte
du schindertest
er/sie/es schinderte
wir schinderten
ihr schindertet
sie/Sie schinderten
conjugation
Futur I
ich würde schindern
du würdest schindern
er/sie/es würde schindern
wir würden schindern
ihr würdet schindern
sie/Sie würden schindern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schindert
du hättest schindert
er/sie/es hätte schindert
wir hätten schindert
ihr hättet schindert
sie/Sie hätten schindert
conjugation
Futur II
ich würde schindert haben
du würdest schindert haben
er/sie/es würde schindert haben
wir würden schindert haben
ihr würdet schindert haben
sie/Sie würden schindert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schindern
Infinitiv Perfekt
schindert haben
Partizip Präsens
schindernd
Partizip Perfekt
schindert

SCHINDERNと韻を踏むドイツ語の単語


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

SCHINDERNのように始まるドイツ語の単語

schindeln
schinden

SCHINDERNのように終わるドイツ語の単語

Flandern
Ostflandern
Tondern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
ndern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
ndern
umändern
unterwandern
verwundern

ドイツ語の同義語辞典にあるschindernの類義語と反意語

同義語

«schindern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHINDERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schindernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschindernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schindern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

schin国家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

países Schin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schin countries
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schin देशों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدول schin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schin страны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

países Schin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schin দেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pays Schin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negara Schin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schindern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

schin国
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schin 국가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schindern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước schin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schin நாடுகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schin देश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schin ülkeler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paesi Schin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kraje Schin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schin країни
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țările Schin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schin χώρες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sjin lande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schin länder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schin land
5百万人のスピーカー

schindernの使用傾向

傾向

用語«SCHINDERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«schindern»の使用頻度を示しています。
schindernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schindern»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHINDERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schindern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schindern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schindernに関するニュースでの使用例

例え

«SCHINDERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschindernの使いかたを見つけましょう。schindernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schlacht bei St. Jacob in den Berichten der ...
... engentlich verschriben lassen wellen durch vnsers gerichts notarien einen vmb solichs als bie nach geschriben statt Besunder als Graff hanns von Tierstein den schindern vnd den landßlüten die mit den schindern Ritten essen vnd trincken ...
Wilhelm Wackernagel, 1844
2
Annales oder Jahres-Geschichten der Barfüseren oder Minderen ...
November wurden der Schindern von Graffen zu Lützelstein bey Zabern und Jungheim bey 40 Mann ; zu Nieder- Ehenheim blieben bey 1 50 Mann auf dem Platz ; bey Marlen wurden 36 Mann erstochen, und anderstwo an vilen Orthen mehr, ...
François-Antoine en religion le P. Malachias Tchamser, 1864
3
Annales oder Jahrs-Geschichte der ...: Minderen Brüdern S. ...
IVttvpmder wurden der Schindern von Graffcn zu Lützelstein bey Zabern und Jungheim bey 40 Mann; zu Nieder- Ehenheim blieben bey 150 Mann auf dem Platz, bey Marlen wurden 36 Mann erstochen, und anderstwo an vilen Orthen mehr, ...
P. F. Malachiam Tschamser, 1864
4
Oeconomia Forensis oder kurzer Inbegriff derjenigen ...
... mit Schaden wieder verkaufen, und wenn er solches nicht thun will, sich. so. lauge. damit. quälen. muß,. bis. sie. dm. Schindern. und. Abdeckern. zur. Ausbeute. »erden. ,. " Man. Man irret daher nicht, wenn man den guten und schlechten. n3.
Karl Friedrich von Benekendorff, 1779
5
Alphabetisch-chronologische èUbersicht der k.k. Gesetze und ...
_-4 zu erlernenz ift den Scharfrichternz Abdeckernz Schindern und Hundfchla' gerny wenn die ihre Öandtirung niederlegenz *gefiattet . , , ---- Soldatenkinderz welche im Felde oder auf demiMarfche in einem auswärtigen Gebiethe gebohren  ...
Johann Nepomuk Hempel-Kèursinger (Freiherr von.), 1826
6
Deutsch-orthographisches Wörterbuch: sammt e. Verzeichniße, ...
... der (nicht Schindern), den Schindern. - 5) NdSff sch ryr Schinderex die. vielf. die Schindereyen. Schinken der , des Schinkens, vielf. die Schinken. Schirm der , des Schirmes oder Schirms, dem Schirme. Vielf. die Schirme, der Schirme, (nicht  ...
Heinrich Braun, 1767
7
Lectionum Tullianarum specimen
Lehrer Schindern. For- menlehre bis zu den Verdis in //l nach Butt, numns Gram ; Jakobs Griech Lesebuch 7,»3. 1 — 53; Griech, Erercit. nach Rost und Wüste« wanns Uebers. Buche wechselten mit Extemp. 6) Deutsch 2 St. w. Pred. Mo,',ski.
Carl Benecke, 1833
8
Patrocinium pupillorum: Von Vormundschafften ; Wie dieselben ...
Tvncher sich sättigen lassen/sondern noch dazu dasjenige/ sosievberlostha/ ^ ^« «««c. ben / auch wider jhr Gewisien behalren/ wie aber das solchen Geiyhalsen/ ' Schindern vnd <V?arckkrengeln bekommen werde das werden sie mie ...
Joost de Damhoudere, 1580
9
Der Katholik
Also wird der katholische Priester und Fürst von Hohenlohe in die Kathegorie » vn Abdeckern , Schindern und Schiri- deröknechte» gesetzt ? ! Sehr human und witzig ! nach echter Bubenart ! Wer übrigens zum Behufe seiner Sache zu ...
10
Alphabetisch-chronologische Übersicht der k.k. Gesetze und ...
... und Frohndiener, dann , der Thür», Hol> und Thurmwächter, mit Ausnahme der Kinder von Schindern und Abdeckern , mir Vorbehalt ihrer Legitimation , gestattet . — — zu erlernen, ist den Scharfrichtern , Abdeckern, Schindern und ...

用語«SCHINDERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschindernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parkfest Hemsendorf : Ungewöhnliche Disziplinen sorgen für jede ...
Nach den „Olympischen Spielen“ in Hemsendorf, bei denen mit harten Bandagen gekämpft wurde, so von den „Schlager-Tussis“ und „Schindern hart“, war alles ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
2
RSC Waldkirchen mit neuer Vorstandschaft
Foto: RSC. Pünktlich zum Beginn der von vielen "Speichen-Schindern" schon sehnlichst erwarteten Radl-Freiluftsaison haben sich Mitglieder des renommierten ... «Passauer Neue Presse, 3月 16»
3
Alte Konflikte mit neuem Gesicht
Die Geschundenen Aug' in Aug' mit ihren Schindern – bei diesem Treffen dürfte manchem das Blut in den Adern gefrieren. Dass zu den Schindern, wie die ... «Frankfurter Rundschau, 8月 14»
4
Der vor 200 Jahren geborene Dichter verschlägt noch heute den Atem
Die Prosa entzündet sich an den „Melkern“ und „Schindern“ da oben: „Das Leben der Reichen ist ein langer Sonntag . . . Das Leben der Bauern ist ein langer ... «Augsburger Allgemeine, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. schindern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schindern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z