アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erwandern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERWANDERNの発音

erwandern  [erwạndern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERWANDERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERWANDERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«erwandern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのerwandernの定義

ハイキングで知り合い、ハイキングで自分自身にアクセスし、自分で獲得する。 ハイキングでお互いを知り合って、あなた自身のために開放しましょう.Odenwaldのハイカーは、故郷のまわりをさまよっています。 durch Wandern kennenlernen, für sich erschließen durch Wandern erlangen, für sich gewinnen. durch Wandern kennenlernen, für sich erschließenBeispieleden Odenwald erwandern seine Heimat erwandern.

ドイツ語辞典で«erwandern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ERWANDERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erwandere
du erwanderst
er/sie/es erwandert
wir erwandern
ihr erwandert
sie/Sie erwandern
Präteritum
ich erwanderte
du erwandertest
er/sie/es erwanderte
wir erwanderten
ihr erwandertet
sie/Sie erwanderten
Futur I
ich werde erwandern
du wirst erwandern
er/sie/es wird erwandern
wir werden erwandern
ihr werdet erwandern
sie/Sie werden erwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erwandert
du hast erwandert
er/sie/es hat erwandert
wir haben erwandert
ihr habt erwandert
sie/Sie haben erwandert
Plusquamperfekt
ich hatte erwandert
du hattest erwandert
er/sie/es hatte erwandert
wir hatten erwandert
ihr hattet erwandert
sie/Sie hatten erwandert
conjugation
Futur II
ich werde erwandert haben
du wirst erwandert haben
er/sie/es wird erwandert haben
wir werden erwandert haben
ihr werdet erwandert haben
sie/Sie werden erwandert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erwandere
du erwanderest
er/sie/es erwandere
wir erwandern
ihr erwandert
sie/Sie erwandern
conjugation
Futur I
ich werde erwandern
du werdest erwandern
er/sie/es werde erwandern
wir werden erwandern
ihr werdet erwandern
sie/Sie werden erwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erwandert
du habest erwandert
er/sie/es habe erwandert
wir haben erwandert
ihr habet erwandert
sie/Sie haben erwandert
conjugation
Futur II
ich werde erwandert haben
du werdest erwandert haben
er/sie/es werde erwandert haben
wir werden erwandert haben
ihr werdet erwandert haben
sie/Sie werden erwandert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erwanderte
du erwandertest
er/sie/es erwanderte
wir erwanderten
ihr erwandertet
sie/Sie erwanderten
conjugation
Futur I
ich würde erwandern
du würdest erwandern
er/sie/es würde erwandern
wir würden erwandern
ihr würdet erwandern
sie/Sie würden erwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erwandert
du hättest erwandert
er/sie/es hätte erwandert
wir hätten erwandert
ihr hättet erwandert
sie/Sie hätten erwandert
conjugation
Futur II
ich würde erwandert haben
du würdest erwandert haben
er/sie/es würde erwandert haben
wir würden erwandert haben
ihr würdet erwandert haben
sie/Sie würden erwandert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erwandern
Infinitiv Perfekt
erwandert haben
Partizip Präsens
erwandernd
Partizip Perfekt
erwandert

ERWANDERNと韻を踏むドイツ語の単語


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

ERWANDERNのように始まるドイツ語の単語

erwähnen
erwähnenswert
erwähntermaßen
Erwähnung
erwahren
Erwahrung
Erwanderung
erwärmen
Erwärmung
erwarten
Erwartung
Erwartungsangst
Erwartungsdruck
erwartungsfroh
erwartungsgemäß
Erwartungshaltung
Erwartungshorizont
Erwartungsnorm
erwartungsvoll

ERWANDERNのように終わるドイツ語の単語

Flandern
Ostflandern
Skiwandern
Tondern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
bändern
durchwandern
einwandern
herumschlendern
hindern
holländern
rändern
umändern
unterwandern
verwundern

ドイツ語の同義語辞典にあるerwandernの類義語と反意語

同義語

«erwandern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERWANDERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erwandernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerwandernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erwandern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

远足
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caminata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hike
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marcha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়ায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

promenade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kenaikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

erwandern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハイク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hiking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi lang thang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yürüyüş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

escursione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wędrówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

похід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excursie pe jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεζοπορώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staptog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vandring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fottur
5百万人のスピーカー

erwandernの使用傾向

傾向

用語«ERWANDERN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«erwandern»の使用頻度を示しています。
erwandernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erwandern»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERWANDERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erwandern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erwandern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、erwandernに関するニュースでの使用例

例え

«ERWANDERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerwandernの使いかたを見つけましょう。erwandernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Architektur erwandern: Touren zu moderner Schweizer ...
Einfamilienhaus Armin Walpen, Blatten / Naters ; Bergrestaurant mit Touristenunterkunft Hohsaas, Saas-Grund.
‎2010
2
Die Welt des Baedeker: Eine Medienkulturgeschichte des ...
103 Unter dem Stichwort erwandern findet Baedeker 1862 Einzug ins Grimmsche Wörterbuch, wo es heißt: »[...] viel erwandern [...] heute veraltet, eher gilt noch die sinnliche bedeutung: sich ruhe erwandern, von einem wandrer; ich habe viel ...
Susanne Müller, 2012
3
Die Verbindungen der Maurergesellen oder authentisch ...
Derjenige, welcher fich die Brüderfchaft erwandern will, nimmt nun feinen Vortritt und fpricht: - . . Alfo mit G. u. E. der Ehrb. Wortführer und die ganze Gefellfchaft werden mir erlauben, ein Paar Wortezu* fprechen*. Wortführer. Sprechen Sie mit  ...
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ostseeküste ...
erwandern. > M5 Etwa 6 km; Bademöglichkeit; Einkehrmöglichkeit im Galeriegarten Café, Am Möwenort 22, Lütow, Tel. 038377 401 90, März–Okt. tgl. 11–19 Uhr Südlich von Zinnowitz erstreckt sich die Gnitz zwischen Krumminer Wiek und ...
Claudia Banck, 2014
5
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
Erwandern. Bisthum St. Polten. Ernannter Bischof. «herrsrn. Ioh: Franz Fürst v. Schwärzender«., Herzog zn Kru- mau , Bischof zu St. Polten und Domherr zu Colocza. Domcapitel. Domprob ^. Herr Franz 3av. v. Eyersberg, Doctor der Gottesgel ...
6
Kultur_Kultur.: Denken. Forschen. Darstellen.. 38. Kongress ...
Erwandern. und. Erfahren. Die Wirkkraft des Riehlschen „Wanderstudiums“ zeigt sich bis heute in volkskundlichen Forschungsprogrammen und Forschungsdesigns wie auch in der ethnographischen Methodenlehre – besonders deutlich bei ...
Reinhard Johler, Christian Marchetti, Bernhard Tschofen, 2013
7
USA, der Südwesten
erwandern. Ein ca. 16 km langer Abschnitt der ehemali- gen Alamogordo & Sacramento Mountain Railroad wurde in Wanderwege umgewan- delt, auf denen man fünf unterschiedliche Landschaftsformen von der Wüste bis zu subalpinen ...
Manfred Braunger, 2010
8
Der Erkenntnisbaum: Poesie am Rande der Philosophie
Auch Friedrich Nietzsche sagte schon: »Man sollte sich seine Gedanken erwandern.« Ich dagegen bin durch Kriege vom Kind befreit! Der Kalte-Krieg füllte die Symbole Heimat ›Mecklenburg / Hamburg‹ mit Macht und Gier; obwohl Kom- ...
August-Wilhelm R. F. Beutel, 2014
9
Weltkulturpark
... Hundezirkus Vogelwelt (dressierte intelligente Vögel, besonders Rabenvögel) Planetenkarussel auf Ringen (individuelle Beschleunigung) in Kugel oder Zylinderraum (mit Sternen außen) Die Kontinente erwandern I (im Weltparksee) Die ...
Horst Neumohr, 2009
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Uneig., vom Tode erwachen; der erwachen, de Nkaienmorgen, der anbrechende ; entstehen, wirksam werde«: die Lie, de erwacht in seinem Rufen; e» erwackren allerlei Triebe in ihm ; die Gläubig« ßnd erwacht, ha, Erwandern IS95 he» sich ...
Theodor Heinsius, 1818

用語«ERWANDERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerwandernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karstgebiet erwandern
BREITSCHEID-ERDBACH Der Verein "Zeitsprünge" veranstaltet am Sonntag (14. August) eine Sommerwanderung durch das Karstgebiet. Treffpunkt ist um 10 ... «mittelhessen.de, 8月 16»
2
Geschichte erwandern
08.08.2016 Von EVA KATERNBERG Wandern ist gut für die Gesundheit, und wenn man dabei auch noch etwas lernt, macht es gleich doppelt so viel Spaß. «Taunus Zeitung, 8月 16»
3
Den Weinberg erwandern
WETZLAR Im Rahmen des Exkursionsprogramms "Treffpunkt Natur" lädt das Amt für Umwelt und Naturschutz der Stadt Wetzlar für Sonntag, 7. August, um 10 ... «mittelhessen.de, 8月 16»
4
Den Eifelsteig in Etappen erwandern
Ulmen. Der Eifelverein Ulmen bietet eine weitere Wanderung auf dem Eifelsteig an. Nachdem in den vergangenen Jahren schon sieben Etappen des 313 ... «Eifel Zeitung, 8月 16»
5
Zum Jubiläum die Hermannshöhen erwandern
Bad Driburg (ozm) - Die Hermannshöhen feiern in diesem Jahr ihr 10-jähriges Jubiläum. Aus diesem Grund gibt es für Wanderer im Teutoburger Wald ein ... «Deutschland Today, 7月 16»
6
Die östliche Alb erwandern
Bopfingen sz „Schwäbische Alb Ost. Unterwegs mit der ganzen Familie“ heißt Elke Kochs neuer Reiseführer, der 25 Touren im östlichen Teil der Alb zwischen ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
7
Villingen-Schwenningen: Geschichte erwandern
Der Geschichtslehrpfad Tannheim beginnt an der Kapelle beim früheren Tannheimer Kloster und soll sich bis Mitte nächsten Jahres über den ganzen Ort ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
8
Ein Flohmarkt in Kuchl lädt zum Erwandern ein
Ein Flohmarkt in Kuchl lädt zum Erwandern ein. Die Idee stammt aus Stockholm. Am Samstag laden 20 Kuchler zum Wanderflohmarkt ein. Von Michaela ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
9
Planetenpfad erwandern
BAD LAASPHE TKS und Sauerländischer Gebirgsverein Bad Laasphe laden für Samstag, 2. Juli, zu einer acht Kilometer langen Wanderung auf den Entenberg ... «mittelhessen.de, 6月 16»
10
Nidderauer erwandern Christos Kunstprojekt Eine kunstvolle See ...
Nidderauer erwandern Christos Kunstprojekt Eine kunstvolle See-Promenade. 28.06.2016 Von THOMAS SEIFERT Für manche Menschen mag es eine ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. erwandern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erwandern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z