アプリをダウンロードする
educalingo
Schlägertrupp

"Schlägertrupp"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHLÄGERTRUPPの発音

Schlä̲gertrupp [ˈʃlɛːɡɐtrʊp]


SCHLÄGERTRUPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLÄGERTRUPPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchlägertruppの定義

凶悪犯のグループ。


SCHLÄGERTRUPPと韻を踏むドイツ語の単語

Bautrupp · Erkundungstrupp · Funktrupp · Greiftrupp · Grupp · Hilfstrupp · Krupp · Löschtrupp · Nachtrupp · Pseudokrupp · Rettungstrupp · Sprengtrupp · Spähtrupp · Stoßtrupp · Störtrupp · Suchtrupp · Trupp · Vortrupp

SCHLÄGERTRUPPのように始まるドイツ語の単語

Schläger · Schlägerbande · Schlägerbox · Schlagerbranche · Schlägerei · Schlagerfestival · Schlägerin · Schlagermusik · schlägern · Schlagersänger · Schlagersängerin · Schlagerspiel · Schlagerstar · Schlagertext · Schlagertexter · Schlagertexterin · Schlägertruppe · Schlägertyp · Schlägerung · Schlagerwettbewerb

SCHLÄGERTRUPPのように終わるドイツ語の単語

App · Depp · Jupp · Philipp · Rapp · Schupp · Sepp · Stupp · Tipp · Web-App · hopp · klipp · knapp · papp · pp · schwupp · schwuppdiwupp · stopp · topp · wupp

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlägertruppの類義語と反意語

同義語

«Schlägertrupp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLÄGERTRUPPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlägertruppを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlägertruppの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlägertrupp»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

打手
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matones
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

thugs
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلطجية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

головорезы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

thugs
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহযোগী গুণ্ডারা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voyous
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

samseng
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schlägertrupp
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

凶悪犯
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도적
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schlägertrupp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

côn đồ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குண்டர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

thugs
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haydut
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

teppisti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zbiry
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головорізи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

huligani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κακοποιούς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ligister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjeltringer
5百万人のスピーカー

Schlägertruppの使用傾向

傾向

用語«SCHLÄGERTRUPP»の使用傾向

Schlägertruppの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlägertrupp»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schlägertruppに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLÄGERTRUPP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlägertruppの使いかたを見つけましょう。Schlägertruppに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Akte Vaterland: Gereon Raths vierter Fall
»Wengler? Direktor Wengler?« »Genau. Gustav Wengler, der Herr der Luisenhöhe.« »Der hatsich einen Schlägertrupp gehalten?« »Das sindalte Geschichten. Ist schon langeher.« »Weil er sich in der Inflationdas Gut unter denNagel gerissen ...
Volker Kutscher, 2012
2
Das Geheimnis des Scriptors: Ein neuer Fall für Marcus ...
Gerüchtweise hieß es, er hätte seinen eigenen Schlägertrupp mitgebracht. Weißt duetwas darüber, Falco?« Ich spieltemitdem Gedanken, es abzustreiten. Petrohielt seinenBlickweiter starrauf mich gerichtet,und sosagte ich: »Soweit ich weiß, ...
Lindsey Davis, 2009
3
Isarhaie: Der vierte Fall für Max Raintaler
Fragen Sie ruhig meine Bank.« »Dann haben Sie ihr halt einen Teil von dem Schwarzgeld gegeben, das Sie normalerweise cash in die Schweiz bringen«, bemerkte Max trocken. »Wo war eigentlich Ihr Schlägertrupp zum Zeitpunkt der Morde ...
Michael Gerwien, 2013
4
Die Austenats: Eine deutsche Familie
Wie schrieb Mutti in ihr Tagebuch: Schlägertrupp?? Ja Mutti, der Schlägertrupp, aber nur ganz wenige von denen, die in der DDR im Namen des Volkes ihr Unwesen trieben, die dankbar waren, an einem Schauprozess teilnehmen zu dürfen, ...
Elke Austenat, 2011
5
Kaninchenjagd: Novelle
Es sei ihr auch unverständlich, wieso der Anrufer vor Gewalttätigkeiten gewarnt hatte. „Ein Schlägertrupp sei im Anmarsch, hat er gesagt, können Sie sich das vorstellen? Schrecklich ... ein Schlägertrupp! Was kann das bloß bedeuten?
Wolfgang Paul, 2009
6
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
Dabei wird er Zeuge eines Vorfalls, wie ein Schlägertrupp die Einrichtung eines Lokals zerstört. Durch längere Beobachtung eines anderen italienischen Restaurants wird er auf einen gewissen „Giovanni" aufmerksam, dem er durch Zahlung ...
Bernhard Kramer, 2009
7
Ein Tag wie jeder andere: A Gamer Day
Peter überließ nichts dem Zufall. Diesen Fehler würde kein zweites Mal machen. Seine eingebildete Feindschaft, die er seiner Ansicht nach mit dem dreiköpfigen Schlägertrupp hatte, füllte seine gesamte Frei- und Berufszeit aus. 163.
Marius Wanjek, 2012
8
Spenser und das gestohlene Manuskript: Ein Auftrag für Spenser
Auch ein Schlägertrupp versuchtihn aufzuhalten.Spenser wäre schließlich nichtSpenser, wenn er sich soleichteinschüchtern ließe. Er forscht weiter und macht dabei eine interessanteEntdeckung ... Robert B. Parker wurde1932 geboren.
Robert B. Parker, 2014
9
Schwestern des Mondes: Katzenmond: Roman
Einegrößere Gruppe Motorradrocker–Shamas sagt,das seien Treggarts, aber für alleanderen sehen sie nur aus wieein Schlägertrupp – verwüstet das DavinakaKaufhaus. Nimm den Aurora Boulevard, dann links auf die Alpine. Wir müssen so ...
Yasmine Galenorn, 2014
10
Die Farben der Freiheit: Historischer Kriminalroman
... Turner und jeden Burschenschafter losging, der sich ihnen entgegenstellte, doch die Kämpfe verliefen meist einseitig. Der Schlägertrupp war in der Überzahl und bes— ser organisiert als die spontanen Zusammenschlüsse der Demokraten .
Birgit Erwin, Ulrich Buchhorn, 2013

用語«SCHLÄGERTRUPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlägertruppという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlägertrupp in JVA +++ Wärter schwer verletzt +++ Versteck ...
Leipzig/Zwickau – Er ist erst 21 - und doch schon so abgebrüht, so kalt, so kriminell. Martin F., laut Ermittlern ein dicker Fisch im Leipziger Drogengeschäft und ... «BILD, 10月 16»
2
Räuberische Erpressung | Unfallfahrer kommt mit Schlägertrupp
Billstedt – Erst war's nur ein Unfall mit Blechschaden, dann wurde es ein Verbrechen. Denn Tayfun B. (22) wollte den Fall auf seine Weise regulieren. «BILD, 9月 16»
3
S-Bahn Kontrolleure Ärger MVV MVG Ticket Praetorius
"Die haben ihr bewusst eine Falle gestellt und dann wie ein Schlägertrupp abkassiert." Die Geschäftsfrau will eigentlich nicht so ein Wort wie "Schläger" ... «tz.de, 9月 16»
4
Schlägertrupp überfällt zwei Hagener Fußballtrainer
Der Schlägertrupp hat den beiden Trainern wohl bewusst aufgelauert. Die Trainer und die Mannschaft des Vereins Cemspor Hagen waren zu Gast bei einem ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
5
POL-HA: Schlägertrupp attackiert zwei Trainer einer ...
Hagen (ots) - Am Donnerstag erhielt die Polizei gegen 20.45 Uhr einen Einsatz zum Sportgelände des TSV Fichte Hagen in der Wörthstraße. Anrufer ... «Presseportal.de, 7月 16»
6
Sechs Personen verletzt | Schlägertrupp stürmt Campingplatz!
Visbek (Niedersachsen) – Mit Baseballschlägern und herausgerissenen Zaunlatten bewaffnet, haben mehrere Männer in Niedersachsen eine Geburtstagsfeier ... «BILD, 6月 16»
7
Prozess in Bergheim: Ex heuert Schlägertrupp an – Schwangere ...
Er hatte Cindys Mutter Vanessa während der Schwangerschaft in einen Hinterhalt gelockt – ein Schlägertrupp sollte durch gezielte Tritte in den Baby-Bauch für ... «Express.de, 6月 16»
8
Der blanke Horror: Ex-Freund lässt schwangere Frau verprügeln
Unfassbar! Weil er keine Kinder haben wollte, soll ein Mann einen Schlägertrupp engagiert haben, der seine schwangere Ex-Freundin so schwer verprügeln ... «news.de, 6月 16»
9
Macheten-Angriff in Hamm: Darum ging der Schlägertrupp auf den ...
Doch gegen den Schlägertrupp, der ihn jetzt in einem Hammer Sportstudio angriff, hatte der 35-Jährige keine Chance. Die Männer metzelten ihn mit einer ... «Hamburger Morgenpost, 5月 16»
10
Schlägertrupp prügelt Brüderpaar in Frankfurt bewusstlos
Ein fünfköpfiger Schlägertrupp hat in Frankfurt eine Wohnung gestürmt und zwei Brüder bewusstlos geschlagen. Die Täter waren vermummt und mit ... «hessenschau.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schlägertrupp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlagertrupp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA