アプリをダウンロードする
educalingo
schlauben

"schlauben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHLAUBENの発音

schla̲u̲ben


SCHLAUBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAUBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschlaubenの定義

shuck。


ドイツ語の動詞SCHLAUBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlaube
du schlaubst
er/sie/es schlaubt
wir schlauben
ihr schlaubt
sie/Sie schlauben
Präteritum
ich schlaubte
du schlaubtest
er/sie/es schlaubte
wir schlaubten
ihr schlaubtet
sie/Sie schlaubten
Futur I
ich werde schlauben
du wirst schlauben
er/sie/es wird schlauben
wir werden schlauben
ihr werdet schlauben
sie/Sie werden schlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlaubt
du hast geschlaubt
er/sie/es hat geschlaubt
wir haben geschlaubt
ihr habt geschlaubt
sie/Sie haben geschlaubt
Plusquamperfekt
ich hatte geschlaubt
du hattest geschlaubt
er/sie/es hatte geschlaubt
wir hatten geschlaubt
ihr hattet geschlaubt
sie/Sie hatten geschlaubt
Futur II
ich werde geschlaubt haben
du wirst geschlaubt haben
er/sie/es wird geschlaubt haben
wir werden geschlaubt haben
ihr werdet geschlaubt haben
sie/Sie werden geschlaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlaube
du schlaubest
er/sie/es schlaube
wir schlauben
ihr schlaubet
sie/Sie schlauben
Futur I
ich werde schlauben
du werdest schlauben
er/sie/es werde schlauben
wir werden schlauben
ihr werdet schlauben
sie/Sie werden schlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlaubt
du habest geschlaubt
er/sie/es habe geschlaubt
wir haben geschlaubt
ihr habet geschlaubt
sie/Sie haben geschlaubt
Futur II
ich werde geschlaubt haben
du werdest geschlaubt haben
er/sie/es werde geschlaubt haben
wir werden geschlaubt haben
ihr werdet geschlaubt haben
sie/Sie werden geschlaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlaubte
du schlaubtest
er/sie/es schlaubte
wir schlaubten
ihr schlaubtet
sie/Sie schlaubten
Futur I
ich würde schlauben
du würdest schlauben
er/sie/es würde schlauben
wir würden schlauben
ihr würdet schlauben
sie/Sie würden schlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschlaubt
du hättest geschlaubt
er/sie/es hätte geschlaubt
wir hätten geschlaubt
ihr hättet geschlaubt
sie/Sie hätten geschlaubt
Futur II
ich würde geschlaubt haben
du würdest geschlaubt haben
er/sie/es würde geschlaubt haben
wir würden geschlaubt haben
ihr würdet geschlaubt haben
sie/Sie würden geschlaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlauben
Infinitiv Perfekt
geschlaubt haben
Partizip Präsens
schlaubend
Partizip Perfekt
geschlaubt

SCHLAUBENと韻を踏むドイツ語の単語

Irrglauben · abschrauben · abstauben · anschrauben · aufklauben · aufschrauben · ausrauben · belauben · berauben · einschrauben · einstauben · erlauben · festschrauben · glauben · rauben · schnauben · schrauben · urlauben · verschrauben · verstauben

SCHLAUBENのように始まるドイツ語の単語

schlau · Schlaube · Schlauberger · Schlaubergerei · Schlaubergerin · Schlauch · schlauchartig · Schlauchautomat · Schlauchblatt · Schlauchboot · schlauchen · Schlauchfilter · schlauchförmig · Schlauchkragen · Schlauchleitung · schlauchlos

SCHLAUBENのように終わるドイツ語の単語

abklauben · auseinanderschrauben · ausschrauben · bestauben · beurlauben · entstauben · ertauben · herausklauben · herausschrauben · herumschrauben · herunterschrauben · hinaufschrauben · hochschrauben · klauben · losschrauben · stauben · zurückschrauben · zusammenklauben · zusammenschrauben · zuschrauben

ドイツ語の同義語辞典にあるschlaubenの類義語と反意語

同義語

«schlauben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLAUBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schlaubenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschlaubenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schlauben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

schlauben
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

schlauben
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

schlauben
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

schlauben
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

schlauben
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

schlauben
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

schlauben
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

schlauben
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

schlauben
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

schlauben
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schlauben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

schlauben
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

schlauben
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schlauben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

schlauben
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schlauben
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schlauben
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

schlauben
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schlauben
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schlauben
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

schlauben
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schlauben
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

schlauben
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schlauben
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schlauben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schlauben
5百万人のスピーカー

schlaubenの使用傾向

傾向

用語«SCHLAUBEN»の使用傾向

schlaubenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schlauben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schlaubenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAUBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschlaubenの使いかたを見つけましょう。schlaubenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preussisches W?rterbuch
Er hat Schlauben vor den Ohren, er will nicht hören. Sprw. I, 2842. Zu dem, der über jedes kleine Unwohlsein Klage erhebt, sagt man ironisch: Es hat sich Лит ( beim Erbsenessen) eine Schlauhe vors Loch gesetzt. Jerrentowitz. Schlaube und  ...
Hermann Frischbier, 2012
2
Bernstein-Abenteuer Bitterfeld
700 Steine bestätigte das allgemein Bekannte: Schlauben enthalten ein Vielfaches mehr an Inklusen. Aber trotzdem findet man ab und zu auch in " unmöglichen" Steinen etwas, die eindeutig auch keine Bruchstücke von größeren Schlauben ...
Carsten Gröhn, 2010
3
Schriften der Physikalisch-ökonomischen gesellschaft zu ...
Aus den größeren Schliffen oder aus den Schlauben sägte ich mit einer Laubsäge Stücke heraus, die je eine Milbe enthielten. Diese Stücke wurden nach genauer Feststellung der Lage des Tieres so geschliffen, daß das Tier genau von der ...
Physikalisch-Ökonomische Gesellschaft zu Königsberg, 1920
4
Schriften der Physikalisch-Ökonomischen Gesellschaft zu ...
Aus den größeren Schliffen oder aus den Schlauben sägte ich mit einer Laubsäge Stücke heraus, die je eine Milbe enthielten. Diese Stücke wurden nach genauer Feststellung der Lago des Tieres so geschliffen, daß das Tier genau von der ...
5
Schriften
Ich möchte beinahe annehmen, daß der größte Teil der Schlauben Tiere dieser Gruppe enthält, die man aber immer wegschleift, wenn man die mehr ins Auge fallenden größeren Objekte erhalten will. Wer überhaupt Milben kennt, kann sie ...
Physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Königsberg, 1926
6
Frauenzimmer-Lexicon
Limonade von Cluonen und Po. meranhen, Man nimmt abgeschelte Citronen, fo viel man hat, schneidet sie von einander, nimmt das inwendige mit dm Schlauben gantz und gar heraus, thut «sin eine reine Schussel , dann windet man den ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
7
Ueber die Natur und den Ursprung der Emanationslehre bei den ...
den gerade alsdann am meisten und aufs gewaltsam« sie an , wenn sie im Begriff sind frei zu werden, weil das Tod« das Lebendige nicht fahren lassen will t denn das -Heilige, sagen die Kabbansten, was von harten Schlauben erlöset wird, ...
Johann Friedrich Kleuker, 1786
8
Geobiologie: 74. Jahrestagung der Paläontologischen ...
Schlauben entstehen, wenn dünnflüssiges Harz einer einzigen Quelle in mehreren, zeitlich unterbrochenen Schüben an der Baumrinde herabfließt. Die Mehrzahl der Inklusen ist auf den Schichtgrenzen der Harzflüsse zu finden. Schlauben ...
Paläontologische Gesellschaft. Jahrestagung, Joachim Reitner, Mike Reich, 2004
9
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„Riß", aizaü, -yti „ausschlauben", aifinii ds., hsaisos „Schlauben", éiêèti „bersten, Risse bekommen", eïzti (JuSk. I 395) „ausschlauben", tiefstufig lit. tèii „ entzweigehn", 3. Praet. izo (z. B. mènuo parizo „der Mond ist im letzten Viertel", daher ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
10
Festschrift zum XII.: Allgemeinen deutschen bergmannstag in ...
Schlauben (6) nennt man Bernsteinstücke von schaliger Struktur, deren Entstehung in der Weise vor sich gegangen ist, daß immer jüngere Harzergüsse über ältere, schon erhärtete hinweggeflossen sind, so daß die verschiedenen Harzlagen ...
Allgemeiner deutscher bergmannstag, Breslau, 1913
参照
« EDUCALINGO. schlauben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlauben>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA