アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anschrauben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANSCHRAUBENの発音

anschrauben  [ạnschrauben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSCHRAUBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSCHRAUBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anschrauben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanschraubenの定義

プレートにネジなどのネジで固定します。 mit Schrauben befestigenBeispielein Schild anschrauben.

ドイツ語辞典で«anschrauben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANSCHRAUBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraube an
du schraubst an
er/sie/es schraubt an
wir schrauben an
ihr schraubt an
sie/Sie schrauben an
Präteritum
ich schraubte an
du schraubtest an
er/sie/es schraubte an
wir schraubten an
ihr schraubtet an
sie/Sie schraubten an
Futur I
ich werde anschrauben
du wirst anschrauben
er/sie/es wird anschrauben
wir werden anschrauben
ihr werdet anschrauben
sie/Sie werden anschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschraubt
du hast angeschraubt
er/sie/es hat angeschraubt
wir haben angeschraubt
ihr habt angeschraubt
sie/Sie haben angeschraubt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschraubt
du hattest angeschraubt
er/sie/es hatte angeschraubt
wir hatten angeschraubt
ihr hattet angeschraubt
sie/Sie hatten angeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde angeschraubt haben
du wirst angeschraubt haben
er/sie/es wird angeschraubt haben
wir werden angeschraubt haben
ihr werdet angeschraubt haben
sie/Sie werden angeschraubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schraube an
du schraubest an
er/sie/es schraube an
wir schrauben an
ihr schraubet an
sie/Sie schrauben an
conjugation
Futur I
ich werde anschrauben
du werdest anschrauben
er/sie/es werde anschrauben
wir werden anschrauben
ihr werdet anschrauben
sie/Sie werden anschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeschraubt
du habest angeschraubt
er/sie/es habe angeschraubt
wir haben angeschraubt
ihr habet angeschraubt
sie/Sie haben angeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde angeschraubt haben
du werdest angeschraubt haben
er/sie/es werde angeschraubt haben
wir werden angeschraubt haben
ihr werdet angeschraubt haben
sie/Sie werden angeschraubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schraubte an
du schraubtest an
er/sie/es schraubte an
wir schraubten an
ihr schraubtet an
sie/Sie schraubten an
conjugation
Futur I
ich würde anschrauben
du würdest anschrauben
er/sie/es würde anschrauben
wir würden anschrauben
ihr würdet anschrauben
sie/Sie würden anschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeschraubt
du hättest angeschraubt
er/sie/es hätte angeschraubt
wir hätten angeschraubt
ihr hättet angeschraubt
sie/Sie hätten angeschraubt
conjugation
Futur II
ich würde angeschraubt haben
du würdest angeschraubt haben
er/sie/es würde angeschraubt haben
wir würden angeschraubt haben
ihr würdet angeschraubt haben
sie/Sie würden angeschraubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschrauben
Infinitiv Perfekt
angeschraubt haben
Partizip Präsens
anschraubend
Partizip Perfekt
angeschraubt

ANSCHRAUBENと韻を踏むドイツ語の単語


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
entstauben
entsta̲u̲ben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

ANSCHRAUBENのように始まるドイツ語の単語

anschnallen
Anschnallgurt
Anschnallpflicht
anschnaufen
anschnauzen
Anschnauzer
anschneiden
Anschnitt
anschnorren
Anschoppung
Anschreibebogen
anschreiben
Anschreiber
Anschreiberin
anschreien
Anschrift
Anschriftenverzeichnis
Anschub
Anschubfinanzierung
anschubsen

ANSCHRAUBENのように終わるドイツ語の単語

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
ertauben
herausklauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

ドイツ語の同義語辞典にあるanschraubenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANSCHRAUBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anschrauben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anschraubenのドイツ語での同義語

«anschrauben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSCHRAUBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anschraubenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanschraubenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anschrauben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拧上
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enroscar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

screw on
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेच से बाँधना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسمار على
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

привинтить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aparafusar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রু উপর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

visser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skru pada
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anschrauben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上のネジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나사로 달다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meneng ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt vít
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீது திருகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर स्क्रू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vidalamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvitare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przykręcić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пригвинтити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înșuruba
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιδώστε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skroef op
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skruva på
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skru på
5百万人のスピーカー

anschraubenの使用傾向

傾向

用語«ANSCHRAUBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«anschrauben»の使用頻度を示しています。
anschraubenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anschrauben»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANSCHRAUBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anschrauben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anschrauben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、anschraubenに関するニュースでの使用例

例え

«ANSCHRAUBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanschraubenの使いかたを見つけましょう。anschraubenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Bauwesen
98 - 160 - zum Zusammenschrauben des obern Aufsatzes des Obelisken 303 - 72 - in die Bogen- und Gesimsstücke der Obelisken aus dem zweiten und dritten Obelisken; jede über £ Pfd. an Gewicht 38 - 96 - zum Anschrauben der Consols ...
2
Polytechnisches Journal
Camera lu cid«, mit Fassung zum Anschrauben am Tische, nebst zwei Augengläsern für Kurz - und Weitsichtige . fl. 33. — 2Y. Cameralurida, mit Fassung zum Anschrauben am Tische, nebst vier Augengläsern für Kurz - und Weitsichtige . . fl.
3
Немецкий язык AUTOSERVICE, У/П
... festschrauben ○ Befestigungsschrauben für die vorderen Motorlager einsetzen und anschrauben ○ Vorderes Abgasrohr an Abgaskrümmer10 anschrauben ○ Motoranschlag11 einsetzen, anschrauben und einstellen ○ Kühler einbauen ...
Е. С. Коплякова, Веселова Т.В., Бодунов Д.М., Максимов Ю.В., Шром Г.С.
4
Dinglers polytechnisches journal
Da wo die Anker an die vordere und Hintere Heizplatte anliegen, haben sie starke Ansätze oder Bünde, die beim Anschrauben der Muttern fest gegen die Platte gedrückt werden. Wenn die vordere Platte vor das Herz geschroben wird, ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1849
5
Zeitschrift für Bauwesen
Anschrauben der von diesen [-Eisen senkrecht nach. unten führenden Hängeeisen. 3. Herausnehmen der Zinkdeckel aus den im Wehrrücken einbetonierten Töpfen (nötigenfalls durch Taucher). Schnitt E— F. /»2 '»'::_;fi-'1;= . „„ v l Abb. 11.
6
STUKENBROK - Waffenkatalog
Nr. 8828. Nr. Nr. 8808. Rändelmaschine „Rapid", dauerhaftes, handliches Modell bronziert, In Kai. 12, 16 oder Stück Mk. 1.60 Nr. 8828. sehr , fein 20. Rändelmaschine, M. D., zum Anschrauben an den Tisch, in Kai. 12, 16, 20, 24, 28 oder 32.
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anschrauben, v. tr». 1) Mit Schrauben an etwas befestigen. Ein Schloß an die Thür, ein Nähkästchen an den Tisch anschrauben. 2) Zuschrauben, die Daumenstöcke anschrauben, auf der Folterbank. Das Anschrauben. Die Anschraubung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Daumenstöcke anschrauben, in der Tortur. So auch die Anschraubung. Ansckrecken , verb. reziu!. »si. ein wenig erschrecken, ein Zeitwort, welches nur bey den Jägern üblich ist, wo man das vor- beplaufende Wildbret anschreckec, d. i. ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Anschrauben, verb. reg. stt. ,)Mit einer Schraube qn etwas befestigen, «in, Schloß anschrauben. Die Fensterlade» anschrauben. 2) Heran schraube», zuschrauben . Die Daumenstöcke anschrauben, in der Tortur, So auch die An- schraubung.
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anschrauben, v. trs. 1) Mit Schrauben an etwas befestigen. Ein Schloß an die Thür, ei» Nähkästchen an den Tifch anschrauben. 2) Zuschrauben, die Daumcnstöcke anschrauben, auf der Folterbank. Das Anschrauben. Die Anschraubung.
Joachim Heinrich Campe, 1807

用語«ANSCHRAUBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanschraubenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farbige Formen für das graue Loch
Der Höhepunkt der kleinen Feier war aber dann das Anschrauben der kleinen Messingtafel mit der Aufschrift «Projektwoche 2016, ... «Der Landbote, 7月 16»
2
Vielleicht doch lieber anschrauben
Vorgestern – und das ist kein auf die Nachrichtenlage zurechtgehämmerter Kolumnisten-Schmäh, sondern die reine Wahrheit – habe ich eine Malm-Kommode ... «Kurier, 6月 16»
3
Sonstige NEU-Kegelspalter, Bagger,Hoftrac,Frontlader
... 130 mm Mit Anbauplatte mit 4 x M 16 Gewindebohrungen 150 x 150 mm auf Platte 210 x 210 mm zum anschrauben von verschiedenen Wechselsystemen. «www.landwirt.com, 6月 16»
4
Aus Alt mach Neu - Upcycling
Anschließend Löcher für die Dübel bohren und die Haken anschrauben. Nun kann man die Klappstühle an die Haken hängen und die Stühle aufklappen. «hr online, 6月 16»
5
Wenn die Babykamera den Junior weckt
... zwar nicht ganz so dekorativ wie bei Withings, dafür steht die Kamera zuverlässig und hat eine spezielle Halterung, mit der man sie auch anschrauben kann. «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
6
Gardena Smart System - Fazit
Das batteriebetriebene Ventil lässt sich an handelsübliche Wasserhähne anschrauben. Mit dem eingebauten WLAN-Modul kann man es problemlos in das ... «Golem.de, 5月 16»
7
Regal im Landhaus-Vintage-Stil
Dafür kann man die übrig gebliebenen Regalbretter benutzen: Einen Winkelverbinder anschrauben, um das Regalbrett an den Seiten zu verlängern. Dann an ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
8
Aufbocken, aber richtig: Wie man selbst die Autoreifen wechselt
Viele Autofahrer erledigen ihren Reifenwechsel im Frühjahr und Herbst selbst. Mit dem einfachen Ab- und wieder Anschrauben der Sommer- und Winterreifen ... «tz.de, 2月 16»
9
Größere Flexibilität beim Getriebeölwechsel
Alle Schrauben müssen in der vorgeschriebenen Reihenfolge gelöst werden, das gelte auch umgekehrt beim Anschrauben der Wanne mit Dichtung. «Auto Service Praxis, 11月 15»
10
Lieblingsstücke mit Vera Harter
Es entsteht ein rechteckiges Regal, das der Größe des Spiegels entspricht. Regalbretter zusägen und ebenfalls anschrauben. Auch hier die Löcher vorbohren! «WDR Nachrichten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. anschrauben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anschrauben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z