アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herausschrauben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERAUSSCHRAUBENの発音

herausschrauben  [hera̲u̲sschrauben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSSCHRAUBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERAUSSCHRAUBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herausschrauben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherausschraubenの定義

例をねじ止めして取り外すと、電球をソケットから外します。 durch Schrauben aus etwas entfernenBeispieldie Birne aus der Fassung herausschrauben.

ドイツ語辞典で«herausschrauben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERAUSSCHRAUBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraube heraus
du schraubst heraus
er/sie/es schraubt heraus
wir schrauben heraus
ihr schraubt heraus
sie/Sie schrauben heraus
Präteritum
ich schraubte heraus
du schraubtest heraus
er/sie/es schraubte heraus
wir schraubten heraus
ihr schraubtet heraus
sie/Sie schraubten heraus
Futur I
ich werde herausschrauben
du wirst herausschrauben
er/sie/es wird herausschrauben
wir werden herausschrauben
ihr werdet herausschrauben
sie/Sie werden herausschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgeschraubt
du hast herausgeschraubt
er/sie/es hat herausgeschraubt
wir haben herausgeschraubt
ihr habt herausgeschraubt
sie/Sie haben herausgeschraubt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgeschraubt
du hattest herausgeschraubt
er/sie/es hatte herausgeschraubt
wir hatten herausgeschraubt
ihr hattet herausgeschraubt
sie/Sie hatten herausgeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde herausgeschraubt haben
du wirst herausgeschraubt haben
er/sie/es wird herausgeschraubt haben
wir werden herausgeschraubt haben
ihr werdet herausgeschraubt haben
sie/Sie werden herausgeschraubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schraube heraus
du schraubest heraus
er/sie/es schraube heraus
wir schrauben heraus
ihr schraubet heraus
sie/Sie schrauben heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausschrauben
du werdest herausschrauben
er/sie/es werde herausschrauben
wir werden herausschrauben
ihr werdet herausschrauben
sie/Sie werden herausschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgeschraubt
du habest herausgeschraubt
er/sie/es habe herausgeschraubt
wir haben herausgeschraubt
ihr habet herausgeschraubt
sie/Sie haben herausgeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde herausgeschraubt haben
du werdest herausgeschraubt haben
er/sie/es werde herausgeschraubt haben
wir werden herausgeschraubt haben
ihr werdet herausgeschraubt haben
sie/Sie werden herausgeschraubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schraubte heraus
du schraubtest heraus
er/sie/es schraubte heraus
wir schraubten heraus
ihr schraubtet heraus
sie/Sie schraubten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausschrauben
du würdest herausschrauben
er/sie/es würde herausschrauben
wir würden herausschrauben
ihr würdet herausschrauben
sie/Sie würden herausschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgeschraubt
du hättest herausgeschraubt
er/sie/es hätte herausgeschraubt
wir hätten herausgeschraubt
ihr hättet herausgeschraubt
sie/Sie hätten herausgeschraubt
conjugation
Futur II
ich würde herausgeschraubt haben
du würdest herausgeschraubt haben
er/sie/es würde herausgeschraubt haben
wir würden herausgeschraubt haben
ihr würdet herausgeschraubt haben
sie/Sie würden herausgeschraubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausschrauben
Infinitiv Perfekt
herausgeschraubt haben
Partizip Präsens
herausschraubend
Partizip Perfekt
herausgeschraubt

HERAUSSCHRAUBENと韻を踏むドイツ語の単語


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

HERAUSSCHRAUBENのように始まるドイツ語の単語

herausschinden
herausschlagen
herausschleichen
herausschleppen
herausschleudern
herausschleusen
herausschlüpfen
herausschmecken
herausschmeißen
herausschmelzen
herausschmuggeln
herausschneiden
herausschnitzen
herausschöpfen
herausschreiben
herausschreien
herausschütteln
herausschütten
herausschwimmen
herausschwindeln

HERAUSSCHRAUBENのように終わるドイツ語の単語

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
entstauben
ertauben
herausklauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

ドイツ語の同義語辞典にあるherausschraubenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERAUSSCHRAUBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herausschrauben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herausschraubenのドイツ語での同義語

«herausschrauben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERAUSSCHRAUBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herausschraubenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherausschraubenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herausschrauben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拧出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desenroscar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

screw out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर पेंच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسمار خارج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вымогать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parafuso para fora
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আউট স্ক্রু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dévisser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skru keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herausschrauben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外ネジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짜내다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meneng metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vít ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே திருகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर स्क्रू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dışarı vida
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

svitare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykręcić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вимагати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deșurubați
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βίδα έξω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skroef uit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skruva ut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skru ut
5百万人のスピーカー

herausschraubenの使用傾向

傾向

用語«HERAUSSCHRAUBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«herausschrauben»の使用頻度を示しています。
herausschraubenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herausschrauben»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERAUSSCHRAUBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herausschrauben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herausschrauben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herausschraubenに関するニュースでの使用例

例え

«HERAUSSCHRAUBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherausschraubenの使いかたを見つけましょう。herausschraubenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Jagd-Feuergewehre: Anleitung zur näheren Kenntnis u. zum ...
Zum Herausschrauben des Nadelrohres aus der Bodenschraube dient ebenfalls der Gabelschlüssel, dessen flachgefeilte Gabeln B in die Ausschnitte aa des Nadelrohres (Taf. X., Fig. 4) eingesteckt werden. Um die Läufe vom Schafte zu ...
Adolf Zimmer, 1869
2
Polytechnisches Centralblatt
1) ist das aus drei Theilen bestehende Modell ; der Theil B ist mit einem Dorn E E versehen, welcher in eine Höhlung des Theiles C hineinragt und dazu bestimmt ist, diesem Theile beim Herausschrauben als Stütze und Leitung zu dienen.
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Schlauch für hydraulische Kupplungsbetätigung am Kupplungsgehäuse abschrauben. 13. Bei Wagen mit automatischem Getriebe Ölleitungszwischenstücke vom Getriebe zum Ölkühler herausschrauben. 14. Halter für Auspuffrohrabstützung ...
Lutz Götze, 2008
4
Mercedes OM 636: Handbuch und Ersatzteilkatalog
Anleitung zu den Wartungsarbeiten 1 Schmieröl des Motors wechseln Schmieröl noch bei betriebswarmem Motor aus der Ölwanne ablassen. Hierzu die Ablaßschraube am Boden der Ölwanne herausschrauben. Ablaßschraube mit neuem ...
N N, 2012
5
Die Schiffsmaschine
525 habe, indessen wird zum Herausschrauben auch noch ein Schlüssel beigeliefert. Dieser Einsatz hat noch den besonderen Vorteil, daß man ihn gelegentlich der genauen Besichtigung und Reinigung des Kolbenrohres halber im Betriebe ...
W. Muller
6
Handbuch für Motorräder BSA
Durch Hineinschrauben der Lufteinstellschraube wird das Gemisch angereichert, durch Herausschrauben hingegen ... wird, sie dann herauszuschrauben, bis es ungefähr stimmt und man wahrnimmt, dass ein weiteres Herausschrauben die ...
B. S. A. MOTOR CYCLES LTD., 2013
7
Fremde Gewehre in deutschen Diensten 1914 - 1918
Die beiden Schrauben in der Schlößchenleitschiene herausschrauben, Schlößchen vom Schlagbolzen abschrauben, Halteschraube des Ausziehers aus der Kammerleitschiene schrauben, Auszieher mit Feder herausnehmen.
Wolfgang Finze, Joachim Görtz, 2002
8
Konventionen technischer Kommunikation: makro- und ...
VA→ V: → Um den Membrandruckschalter anzubauen, den Verschlußstopfen am Außenrand des saugseitigen Flansches herausschrauben. Для обеспечения правильности положения ветвей цепи сборку ходовой части следует ...
Brigitte Horn-Helf, 2010
9
Physik-Trainer
A] Was passiert bei einer Serienschaltung der beiden Glühbirnen mit der zweiten Glühbirne, wenn Sie die erste herausschrauben? B] Was passiert bei einer Serienschaltung der beiden Glühbirnen, wenn Sie die erste Glühbirne mit einem  ...
‎2010
10
Fremde Gewehre in deutschen Diensten 1914-1918
Die beiden Schrauben in der Schlößchenleitschiene herausschrauben, Schlößchen vom Schlagbolzen abschrauben, Halteschraube des Ausziehers aus der Kammerleitschiene schrauben, Auszieher mit Feder herausnehmen.
Wolfgang Finze; Joachim Görtz, 2013

用語«HERAUSSCHRAUBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherausschraubenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei Stadtmarkierungen in Bad Schwalbach entwendet
Größere Schäden sind nicht zu erkennen. Das Herausschrauben des Ortsschildes muss einige Zeit gedauert haben, außerdem scheinen die Diebe passendes ... «Wiesbadener Tagblatt, 9月 16»
2
Live-Blog: Fliegerbombe an der JVA in Gablingen entdeckt
Um zu vermeiden, dass Fliegerbomben vor Ablauf der Verzögerungszeit durch Herausschrauben des Zünders entschärft werden, wurden vereinzelt ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
3
Glühbirne zerbrochen: So drehen Sie eine kaputte Glühbirne aus ...
Es kann an jeder Lampe passieren: Die Glühbirne zerbricht und lässt sich nicht mehr herausschrauben. Wer jetzt nicht aufpasst und den Sockel berührt, kann ... «FOCUS Online, 8月 16»
4
Wie kommt IT von A nach B?
Unter Umständen kann beispielsweise ein ganzer Schrank 1:1 umgezogen werden, ohne auch nur ein Gerät herausschrauben zu müssen. Dies muss jedoch ... «IT-ZOOM, 8月 16»
5
Von der Evakuierung bis zur Entschärfung - Liveticker auf ...
Nach dem Herausschrauben des Zünders (die richtige Bezeichnung dafür ist übrigens „Pistole“) muss auch noch der Detonator des Zündsystems entfernt ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
6
Pannensets auch im Ersatzgeschäft
So sei die Weiterfahrt bei einem defekten Reifen schon binnen weniger Minuten möglich, ohne das Reifenventil herausschrauben zu müssen. Es müsse ... «Auto Service Praxis, 5月 16»
7
Schorsch Kamerun über seine Biografie
Oder in den Supereskapismus, da lässt sich aber nichts Progressives mehr herausschrauben. Das ist fatal. Wir sitzen hier und finden ja schon Angela Merkel ... «taz.de, 3月 16»
8
Wie DDR-Bürger in Bad Segeberg bespitzelt wurden
... daß hinter der Zählertafel ein Hauptschalter zu installieren ist, um den Strom in der Wohnung abzuschalten, ohne die Sicherung herausschrauben zu müssen" ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
9
Email-Adresse des Empfängers:
... auch schwere Frontgeräte sind nach dem Anbau einstellbar, danach lässt sich der Hebel herausschrauben. Nur der Ratschenkopf verbleibt am Oberlenker. «top agrar online, 1月 16»
10
AKW in Belgien - Feuer, Haarisse, Wasserlecks
Der wiederum ist für die Stromversorgung der Anlage wichtig und auch noch so kompliziert, dass man ihn nicht einfach herausschrauben kann. Also muss eine ... «tagesschau.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. herausschrauben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herausschrauben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z