アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlauigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLAUIGKEITの発音

Schlauigkeit  [Schla̲u̲igkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAUIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAUIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlauigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlauigkeitの定義

狡猾。 Schlauheit.

ドイツ語辞典で«Schlauigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAUIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SCHLAUIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Schlauchleitung
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchrolle
Schlauchwagen
Schlauchwurm
Schlauder
schlaudern
Schläue
schlauerweise
Schlaufe
Schlaufuchs
Schlaufüchsin
Schlaufzügel
Schlauheit
Schlaukopf
schlaumachen
Schlaumeier
Schlaumeierin

SCHLAUIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlauigkeitの類義語と反意語

同義語

«Schlauigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAUIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlauigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlauigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlauigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schlauigkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schlauigkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schlauigkeit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schlauigkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schlauigkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schlauigkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schlauigkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schlauigkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schlauigkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schlauigkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlauigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schlauigkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schlauigkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schlauigkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schlauigkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schlauigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schlauigkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schlauigkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schlauigkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schlauigkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schlauigkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schlauigkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schlauigkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schlauigkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schlauigkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schlauigkeit
5百万人のスピーカー

Schlauigkeitの使用傾向

傾向

用語«SCHLAUIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlauigkeit»の使用頻度を示しています。
Schlauigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlauigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAUIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlauigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlauigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlauigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLAUIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlauigkeitの使いかたを見つけましょう。Schlauigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopädisches Wörterbuch Der Kritischen Philosophie Oder ...
Diefe letztern enthalten aber keine unausbleiblichen Kennzeichen, die fich nach einem anzugebenden Gefetze vererben. S, M enfehenf chlag, 2. Schlauigkeit, Verfchlagenheit, Ver fchmitz theit, aßutia, verfutia, rufe. Die Ge fehicklichkei t, ...
George Samuel Albert Mellin, 1802
2
Encyclopädisches wörterbuch der kritischen philosophie: oder ...
Diele letztern enthalten aber keine unausbleiblichen Kennzeichen, die lieh nach einem anzugebenden Gefetze vererben. S. Men fc heu i' cli lag, 2 Schlauigkeit, Verf chlagenheit, Ver fchmitzthei t , aßutia, verfutia, rufe. Die Ge fchicklich kei t, ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1802
3
Theophrasts Kennzeichen der Sitten ; Nebst des Herrn Johann ...
Die Schlauigkeit gehöret weder unter die fehr gutenz noch unter die fehr fchlechten Eigenfchaften. Sie ifi weder eine Tugend; noch ein iafier. Es giebet keinen einzigen Vorfall ; wo fie nicht durch die Klugheit erfetzet werden könntef oder ...
Theophrastus, Jean “de” La Bruyère, 1754
4
Von den Arzneykräften des rohen Quecksilbers
Ich wahle diese, weil ich dem Leser dabei zugleich die Kunstgriffe zeigen kann, welche die Schlauigkeit erdachte, um die Wahrheit zu verdunkeln. Am Ende wird es sich zeigen, daß das, was ich hier von der Schlauigkeit erzählen werde, ...
Christoph Ludwig Hoffmann, 1796
5
Die Liebesharfe: Gegensätze des Lebens und der Liebe in ...
... trat eben mit Otto vor um das Duett: »Ich widme dir mein ganzes Leben" welches der Cantor. mit. großer. Schlauigkeit. gewählt. hatte7. zu. fingen-7. alsHanns. der Bräuerburfche den Theekeffel herein brachte-7 A'rmid-or7 Graumanns ...
Wolfgang Adolph Gerle, 1825
6
Erklärung der Briefe Pauli an die Römer, Corinther, Galater ...
Schlauigkeit,. Mrschlagenhittt,. Im Ebraisthen heist es ilv"!!?. ° 3««^«^k!/«s — 71« . «„^<« «v^ der die Schlauen in ihrer Schlauigkcit fangt d. i. er machet die listigsten Anschlage derMenschm ju schänden, daß sie keine Würkung haben; daher ...
Samuel Friedrich Nathanael Morus, 1794
7
Kant-Konkordanz: Plautus-Substanz
16 B. die Schlange als Bild der boshaften Schlauigkeit -, aber nicht das vernünftige 7.205. 17 Die Verschlagenheit, Verschmitztheit, Schlauigkeit ( versutia, astutia) ist die 7.215.19 sich selbst besorgt, ihre vermeinte Schlauigkeit nur auf ihre ...
8
Die Argeer im römischen Cultus
Die Ideen göttlicher Gnade und Versöhnbarkeit sind hier ununterscheidbar gemischt mit der frommen Schlauigkeit, welche es versucht, den gefährlichen Herrn durch scheinbare Befriedigung zu berücken und abzufinden" ^). Es hängt diese ...
Roman Sachs, 1866
9
Praktische Heilmittellehre. - Wien, Kaiserer 1791-1792. Bd ...
bieten in dergleichen Fällen all ihre Schlauigkeit und ihre ganze Verfiellungskunfi auf um den Arzt zu Thätigkeiten zu verleiten; und man kann es angehenden Aerzten 7 an die fie fich in folchen Anliegen vorzüglich gern wenden7 nicht genug ...
Andreas Joseph “von” Stifft, 1792
10
Geschichte des jenaischen Studentenlebens von der Gründung ...
Die Anecdoten, die man sich von seiner Schlauigkeit erzählt, sind sehr drollig; aber der Ehrenmann hat in der oft allzu pünktlichen Ausübung seines Berufes, für den er eine Art von Liebhaberei gefaßt zu haben scheint, gar oft Lebensgefahr ...
Richard Keil, 1858

参照
« EDUCALINGO. Schlauigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlauigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z