アプリをダウンロードする
educalingo
Schleife

"Schleife"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHLEIFEの語源

älter: Schleuffe, mittelhochdeutsch sloufe, althochdeutsch slouf, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch sloufen = schlüpfen machen, an-, ausziehen, Kausativ zu ↑schlüpfen. mittelhochdeutsch sleife, sleipfe, althochdeutsch sleifa, zu ↑schleifen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHLEIFEの発音

Schle̲i̲fe 


SCHLEIFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLEIFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchleifeの定義

弦楽器、バンドは2つのループが宝石のようなループの形で意図された何かを生み出すように結ばれています。 連続して何回か実行できるプログラムの命令またはコマンドのシーケンス。 2つのループが形成されるように紐を結んでください。蝶ネクタイの例では、レースのループが上昇しています。 SchlitterbahnGebrauchlandschaftlich。


SCHLEIFEと韻を踏むドイツ語の単語

Endlosschleife · Fachhochschulreife · Geschleife · Haarschleife · Halsschleife · Hochschulreife · Induktionsschleife · Iterationsschleife · Kehrschleife · Kranzschleife · Krawattenschleife · Landeschleife · Leiterschleife · Reife · Seife · Smokingschleife · Warteschleife · Wasserpfeife · Wendeschleife · Zeitschleife

SCHLEIFEのように始まるドイツ語の単語

Schleifapparat · Schleifautomat · Schleifbahn · Schleifband · Schleifbank · schleifen · schleifen lassen · Schleifenblume · Schleifenfahrt · Schleifenflug · Schleifer · Schleiferei · Schleiferin · Schleiffunkenprobe · Schleifkontakt · Schleifkörper · Schleiflack · Schleiflackbett · Schleiflackmöbel · Schleifmaschine

SCHLEIFEのように終わるドイツ語の単語

Flaschenreife · Flüssigseife · Frühreife · Gekeife · Geschlechtsreife · Kernseife · Marktreife · Pfeife · Polizeistreife · Rasierseife · Schmierseife · Schulreife · Serienreife · Steife · Streife · Trillerpfeife · Umschweife · Unreife · Vollreife · Überreife

ドイツ語の同義語辞典にあるSchleifeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLEIFE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schleife»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schleife»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLEIFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schleifeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchleifeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schleife»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bucle
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

loop
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنشوطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

петля
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

laço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লুপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boucle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gelung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schleife
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ループ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daur ulang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vòng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லூப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पळवाट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

döngü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cappio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pętla
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

петля
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buclă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βρόχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

loop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sløyfe
5百万人のスピーカー

Schleifeの使用傾向

傾向

用語«SCHLEIFE»の使用傾向

Schleifeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schleife»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schleifeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLEIFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchleifeの使いかたを見つけましょう。Schleifeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bewegungsstörungen
Young 1983): • motorische, • okulomotorische, • dorsolateral-präfrontale, • lateral- orbitofrontale, • mediofrontal-limbische Schleife. Das Prinzip der Parallelität gilt auch innerhalb jeder einzelnen Schleife: Jeder Schaltkreis ist nach diesem ...
Andrés O. Ceballos-Baumann, 2005
2
Tennis - Einfach besser spielen
Aufschlag führt man nun diese Schleife aus, während man den Oberkörper aufdreht. Die vollständige Schleife zu erlernen, gehört zu den schwierigsten Aufgaben im Tennis. Viele Spieler führen die Schleife nicht, zu schwach oder nicht flüssig ...
Tim Klee, 2007
3
Die Schleife an Stalins Bart: Ein Mädchenstreich, acht Jahre ...
Die Geschichte einer gestohlenen Jugend und einer Befreiung aus den Mauern des Schweigens. "Ich hatte immer das Gefühl, gegen eine Wand zu laufen", sagte Erika Riemann über sich selbst.
Erika Riemann, 2013
4
Lukas' Geheimnis oder wie man eine Schleife bindet
Lukas hat sich zwar im Kindergarten ganz gut eingewöhnt, aber er hat ein kleines Problem: Er kann sich immer noch nicht selbst die Schuhe zubinden. Wer kann ihm da nur helfen? Ab 4.
Julia Boehme, 2005
5
Die rothe Schleife: Lustspiel in 4 Akten
Jkre Güte hat es durchgesetzt — ich bin am Ziele — da sehen Sie her — (knüpft den Rock auf und man sieht eine rothe Schleife, die er im Knopfloch trägt.) Präs. Das Zeichen der Akademie — ich bin deS Todes ! (sinkt erschöpft in einen Stuhl.)  ...
Johann Ludwig Franz Deinhardstein, 1851
6
Java lernen mit BlueJ: eine Einführung in die ...
Wir haben drei verschiedene Schleifen kennen gelernt: die for-Schleife, die for- each- Schleife und die while-Schleife. Wie Sie gesehen haben, können wir jede von ihnen benutzen, um ein bestimmtes Problem zu lösen. Normalerweise kann  ...
David J. Barnes, Michael Kölling, 2009
7
Typische Anwendungen von Arrays in Kombination mit einer ...
Aus der Stoffauswahl: Die Stoffauswahl erfolgt unter Berücksichtigung des Lehrplans.
Oliver Ilg, 2010
8
Die gordische Schleife
Georg Polger hat seine Anwaltskanzlei in Karlsruhe mit dem Leben als freier Übersetzer in Südfrankreich vertauscht und schlägt sich mehr schlecht als recht durch.
Bernhard Schlink, 2013
9
Visual Basic 2008: einfach programmieren lernen ; [DVD ...
Die Do l/l//7//e-Anweisung erzeugt eine Schleife, die in Abhängigkeit einer am Schleifenkopf definierten Bedingung ausgeführt wird. Ergibt die Bedingung den Wert True, ist die Schleife auszuführen. Andernfalls wird der Code der Schleife ...
Günter Born, Benjamin Born, 2008
10
C in 21 Tagen
Peter G. Aitken, Bradley L. Jones. Verschachtelte Schleifen Der Begriff verschachtelte Schleife bezieht sich auf eine Schleife, die in einer anderen Schleife enthalten ist. Sie haben bereits einige Beispiele für verschachtelte Schleifen kennen ...
Peter G. Aitken, Bradley L. Jones, 2000

用語«SCHLEIFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchleifeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schleife lässt die Punkte liegen
Schleife Mit einem gerechten 1:1- Unentschieden hat sich Lok Schleife gegen die SG Obercunnersdorf aus dem Fußballjahr 2016 verabschiedet. Nachdem ... «Lausitzer Rundschau, 12月 16»
2
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Die gelbe Schleife ist ein Symbol mit langer Tradition, das auf einen alten amerikanischen Brauch zurück geht: Man bekundet damit, dass man an Angehörige ... «Oberhessen-live, 12月 16»
3
Schleife empfängt starke Aufsteiger
Schleife Lok Schleife empfängt am Samstag um 13 Uhr zum vorletzten Oberlausitzliga-Heimspiel des Jahres Blau-Weiß Obercunnersdorf. Die Gäste konnten ... «Lausitzer Rundschau, 11月 16»
4
Melania Trump: Ihre Bluse hat einen sexistischen Namen
Melania Trump hat beim TV-Duell zwischen ihrem Mann Donald und Hillary Clinton eine Bluse namens "Pussy Bow" (Muschi-Schleife oder Katzen-Schleife – je ... «bento, 10月 16»
5
Schleifer feiern mit Heimatverein Oktoberfest im "Theken-Zelt"
Schleife Traditionell hat der Heimatverein Schleife unter Leitung von Roland Richter Samstag zur Oktoberfestparty ins Festzelt gleich neben dem Vereinslokal ... «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
6
Beziehungsstatus: Bedeutung der Dirndl-Schleife: Wo Du den ...
Vergeben, ledig - oder sogar Jungfrau: Die Schleife am Dirndl kann viel über den Beziehungsstatus einer Frau verraten. Je nachdem, ob der Knoten links, ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
7
„Bürgermeister sollen auf Italien-Schleife verzichten!“
Keinerlei rechtliche Folgen habe es, wenn bei einer Ziviltrauung der Standesbeamte, in der Regel der Bürgermeister, die Trikolore-Schleife im Schrank hängen ... «unsertirol24, 9月 16»
8
Oktoberfest: Wie bindet man die Dirndl-Schleife?
Trägt Frau die Schleife rechts, heißt es, sie ist vergeben. Links bedeutet hingegen ledig, ganz nach dem bayerischen Motto: "Schleife links, Glück bringt's!". «Gala.de, 9月 16»
9
Dirndl-Schleife: Auf welcher Seite tragen?
Vergeben, verlobt oder verheiratet - das signalisiert die rechts getragene Schleife. Single-Frauen, die keine Lust auf einen Flirt haben, tragen diese ebenfalls ... «Kurier, 9月 16»
10
Land und Bahn unterzeichnen Planungsvereinbarung zum ...
Für den zweigleisigen Ausbau der sogenannten Weddeler Schleife haben Land und Bahn nun eine Planungsvereinbarung unterzeichnet, teilte das ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schleife [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schleife>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA