"parasitisme"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPARASITISMEの発音

parasitisme

フランス語でPARASITISMEはどんな意味ですか？

寄生

Parasitisme

主人公の一つがホストを犠牲に活用して寄生生物の関係です。 寄生虫は宿主と呼ばれています。 害虫でない組織と呼ばれている「自由。」 害虫は、棘皮動物の顕著な例外を除いて、生物界で発見されています。 ほとんどが両方の寄生とフリーキャッシュを含むがいくつかのグループは、ほぼ独占的に寄生虫の構成されています。 脊椎動物は、唯一の魚、非常に少数の害虫種を持っている：ヤツメウナギは遠洋魚の皮をかじる、吸血鬼は、血液魚大きなアマゾンナマズ、いくつかの魚に寄生ナマコ真珠を吸います。 最後に、内の特定の深海アンコウで寄生があります：男性は、小さな、彼らは彼らの一生を過ごすその費用で女性に取り付けます。 寄生虫は時には他の寄生虫の犠牲者であり、それを過寄生虫と呼びます。

Le parasitisme est une relation biologique dont un des protagonistes tire profit aux dépens d'un hôte. Les parasités sont, quant à eux, appelés hôtes. Les organismes qui ne sont pas parasites sont qualifiés de « libres ». On trouve des parasites dans l'ensemble du monde vivant, à l'exception notable des échinodermes. Certains groupes sont composés quasi exclusivement de parasites, bien que la plupart comportent à la fois des espèces parasites et libres. Les vertébrés comportent très peu d'espèces parasites, uniquement parmi les poissons : les lamproies rongent la peau de poissons pélagiques, les poissons-vampires sucent le sang de gros siluridés amazoniens, certains poissons-perles parasitent des holothuries. Il existe enfin un parasitisme intra-spécifique chez les baudroies abyssales  : les mâles, minuscules, se fixent à la femelle, aux dépens de laquelle ils passent toute leur vie. Les parasites sont parfois eux-mêmes victimes d'autres parasites, qui sont alors dits hyperparasites.

フランス語辞典でのparasitismeの定義

辞書の寄生虫の定義は、寄生虫、一般に生きている生存者の生活であり、生存者は別のものを犠牲にして生きる。

フランス語で«PARASITISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«parasitisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

parasitismeのフランス語での同義語

vie

PARASITISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のparasitismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparasitismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parasitisme»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 寄生
• フランス語翻訳家 - スペイン語: parasitismo
• フランス語翻訳家 - 英語: parasitism
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: सुस्ती
• フランス語翻訳家 - アラビア語: التطفل
• フランス語翻訳家 - ロシア語: паразитизм
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: parasitismo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: পরাশ্রয়িতা
• フランス語: parasitisme
• フランス語翻訳家 - マレー語: parasitisme
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Schmarotzertum
• フランス語翻訳家 - 日本語: 寄生
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 기생
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: parasitism
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: trạng thái ký sinh
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஒட்டுண்ணி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: parasitism
• フランス語翻訳家 - トルコ語: parazitlik
• フランス語翻訳家 - イタリア語: parassitismo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pasożytnictwo
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: паразитизм
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: parazitism
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: παρασιτισμός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: parasitisme
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: parasitism
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: parasittisme

«PARASITISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparasitismeの使いかたを見つけましょう。parasitismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Concurrence déloyale et parasitisme

Mais à côté de la concurrence déloyale classique se développe, comme en témoigne un contentieux abondant, une autre forme de déloyauté : le parasitisme.

Jean-Jacques Burst, 1993

Maladies des Bovins

Le terme « parasitisme » désigne le mode de vie des parasites. On parle ainsi du parasitisme des tiques, du parasitisme des strongles mais il est incorrect de parler de parasitisme des bovins: il faut parler de parasitisme chez les bovins.

Institut de l'élevage, 2008

Dictionnaire de l'éthologie

Parasitisme des stimuli, l'exécution simultanée des mouvements, voire leur parfaite synchronisation, exerce manifestement une puissante attraction et stimulation sur la femelle. La seconde forme de parade collective réunit les mâles comme ...

Klaus Immelmann, 1990

Interactions durables: écologie et évolution du parasitisme

Cet ouvrage en trois parties se propose d'explorer les aspects les plus récemment élucidés du fonctionnement et de l'évolution des interactions durables entre deux organismes.

Claude Combes, 1995

Droit de la concurrence: aspects belge et européen

Les motifs suivants peuvent justifier I application de certaines restrictions verticales: 1) Le «problème du parasitisme»: un distributeur peut détourner à son profit les efforts promotionnels d'un autre distributeur. Ce type de problème est très ...

Paul Nihoul, Christophe Verdure, 2005

Écologie comportementale - Cours et questions de réflexion: ...

15.3.2 Parasitisme de ponte Le parasitisme de ponte a représenté et représente toujours une des principales énigmes en biologie évolutive. Le parasitisme de ponte peut être défini comme une stratégie de reproduction où un individu (le ...

Étienne Danchin, Luc-Alain Giraldeau, Frank Cézilly, 2005

Les fourmis: comportement, organisation sociale et évolution

parasitisme social temporaire et hydrocarbures cuticulaires, 288 turcicus : spéciation, 351 umbratus : parasitisme social temporaire, 288 Leonardoxa africana (Caesalpinaceae) : 59, 266 Lepidochrysops (lycène) : 327 Lepidopria pedestris ...

Luc Passera, Serge Aron, 2005

Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...

La Figure 7.8 synthétise les conséquences physiologiques du parasitisme pour la plante-hôte. ... RÔLE POSSIBLE DES PROTÉINES PR DANS LA RÉSISTANCE DES PLANTES-HÔTES La première conséquence du parasitisme consiste en ...

‎2003

Oeuvres complètes: Tome 6, Mythes et idéologies

PARASITISME. ORGANIQUE. ET. PARASITISME. SOCIAL. *. Petit livre écrit par des personnes qui paraissent n'avoir que des idées fort incomplètes en économie politique. Les gens qui ne plaisent pas à ces Messieurs les socialistes sont ...

Vilfredo Pareto, 1984

Interaction Biologique: Prédateur, Allélopathie, Mimétisme, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 64. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

用語«PARASITISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparasitismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nouvelles extensions : Google n'en a rien à faire

La stratégie idéale serait donc d'associer diverses extensions à un nom de domaine pour éviter le parasitisme, mais d'éviter les déplacements. «ZDNet France, 7月 15»

Des accusations de copies déchirent deux affichistes

Pour contrefaçon, parasitisme commercial et dénigrement commercial. « Selon le principe dégagé pour les arts appliqués, la contrefaçon est ... «Sud Ouest, 7月 15»

La Casbah hait les indifférents

L'indifférence, c'est l'aboulie, le parasitisme, et la lâcheté, non la vie. C'est pourquoi je hais les indifférents.» Et ces indifférents ne se recrutent ... «L'Expression, 7月 15»

La bière "Duff", tirée des "Simpson", bientôt commercialisée

DIsons que c'est plus du "parasitisme" que de la contre-façon a ... S'ils ne reprenaient pas le visuel, on pourrait encore parler de parasitisme. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»

Toucher le fond

Ils savent que l'animal est un être sensible, que la nature se meurt, victime du parasitisme humain. Ces politiciens se révèlent coupables d'agir ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»

La femelle de l'Anomalospize parasite ressemblerait à un oiseau …

Le parasitisme de couvée consiste pour certains oiseaux à pondre dans les nids d'autres espèces (les hôtes). Le couple "victime" de ce ... «Ornithomedia, 7月 15»

"Moi, un phénomène ? L'université à 10 ans : facile !"

Les vieux du village ont-ils fini par entendre ton point de vue au sujet du parasitisme ? Sinon, la construction d'un deuxième chiotte sec est ... «AgoravoxTv, 7月 15»

Les parasites intestinaux et nos animaux

Le taux de parasitisme demeure encore passablement élevé durant les trois premières années de la vie des chats et des chiens. En ce sens ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»

De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …

... de l'exploitation des esclaves, au parasitisme de la plèbe, et au clientélisme des patriciens. Les invasions des nomades de l'est ont installé ... «Le nouvel Economiste, 7月 15»

Va te faire voir chez les Grecs !

Une sorte de mutualisation du parasitisme en quelque sorte. Les subprimes ne fonctionnaient pas autrement, avec le résultat final que nous ... «Contrepoints, 7月 15»