アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Muskelkater"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMUSKELKATERの発音

Muskelkater  Mụskelkater [ˈmʊskl̩kaːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSKELKATERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUSKELKATERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Muskelkater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

痛み

Muskelkater

筋肉痛は、特に筋肉が重く負荷されているときに、物理的な運動の後に発生する痛みである。 ほとんどの場合、各アクティビティのわずか数時間後です。 Als Muskelkater bezeichnet man einen Schmerz, der nach körperlicher Anstrengung, besonders bei hohen Belastungen der Muskelpartien, auftritt. Meistens macht sich dieser erst Stunden nach der jeweiligen Tätigkeit bemerkbar.

ドイツ語辞典でのMuskelkaterの定義

物理的な運動後の小さな亀裂に起因する筋肉組織の痛み。 durch kleine Risse im Muskelgewebe auftretende Schmerzen nach körperlicher Anstrengung.
ドイツ語辞典で«Muskelkater»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSKELKATERと韻を踏むドイツ語の単語


Alma Mater
Ạlma Ma̲ter
Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Berater
Bera̲ter
Eichkater
E̲i̲chkater
Inlineskater
[ˈɪnla͜inskeɪtɐ] 
Kater
Ka̲ter 
Mater
Ma̲ter
Pater
Pa̲ter
Prater
Pra̲ter
Rater
Ra̲ter [ˈraːtɐ] 
Repeater
[…ˈpiːtə]
Rollerskater
[ˈroʊlɐskeɪtɐ]
Schmusekater
Schmu̲sekater
Skater
Ska̲ter 
Steuerberater
Ste̲u̲erberater [ˈʃtɔ͜yɐbəraːtɐ]
Strahlenkater
Stra̲hlenkater
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Unternehmensberater
Unterne̲hmensberater [ʊntɐˈneːmənsbəraːtɐ]
Vater
Va̲ter 

MUSKELKATERのように始まるドイツ語の単語

Muskeldystrophie
Muskelelektrizität
Muskelentzündung
Muskelermüdung
Muskelfaser
Muskelfaserriss
Muskelfleisch
Muskelfrau
Muskelgeschwulst
Muskelgewebe
Muskelkontraktion
Muskelkraft
Muskelkrampf
Muskelmagen
Muskelmann
Muskelmasse
Muskelpaket
Muskelprotz
Muskelriss
Muskelschmerz

MUSKELKATERのように終わるドイツ語の単語

Anlageberater
Beefeater
Dura Mater
Ernährungsberater
Familienvater
Frater
Großvater
IT-Berater
Kindertheater
Krater
Landestheater
Nationaltheater
Psychiater
Stabat Mater
Stater
Tanztheater
Verkaufsberater
Vermögensberater
Volkstheater
Wirtschaftsberater

ドイツ語の同義語辞典にあるMuskelkaterの類義語と反意語

同義語

«Muskelkater»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSKELKATERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Muskelkaterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMuskelkaterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Muskelkater»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疼痛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dolor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aching
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यथा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وجع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

болезненность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেদনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

douleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesakitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Muskelkater
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

痛み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쓰림
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

soreness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đau đớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேதனையாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेदना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağrı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indolenzimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ból
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хворобливість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

durere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seerheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ömhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sårhet
5百万人のスピーカー

Muskelkaterの使用傾向

傾向

用語«MUSKELKATER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Muskelkater»の使用頻度を示しています。
Muskelkaterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Muskelkater»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSKELKATER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Muskelkater»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Muskelkater»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Muskelkaterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MUSKELKATER»の引用

Muskelkaterという言葉で有名な引用文や文章
1
Leo Tolstoi
Das Glück ist mit Müdigkeit und Muskelkater billig erkauft.
2
Peter Ustinov
Das Klettern auf der Leiter des Sozialprestiges endet oft mit einem schrecklichen Muskelkater.
3
Manfred Hinrich
Sich selbst auf den Arm nehmen gibt den besten Muskelkater.

«MUSKELKATER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMuskelkaterの使いかたを見つけましょう。Muskelkaterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sportbiologie
Auch weist ein entsprechend austrainierter Sportler - hier ist vor allem an die 400 -m-Läufer zu denken, die im Wettkampf die höchsten Laktatwerte erreichen - am nächsten Tag keinen Muskelkater auf. Die oft massive, belastungsbedingte ...
Jürgen Weineck, 2004
2
Natürlich gesund durch Säure-Basen-Gleichgewicht: mit dem ...
Muskelkater Wer bis zum Muskelkater trainiert hat, der hat zuviel getan. Nicht selten hat ein ordinärer Muskelkater die besten Vorsätze unterminiert, und der solchermaßen Geplagte warf bereits nach dem ersten Anlauf, sich nun endlich einmal ...
Robert M. Bachmann, 2006
3
Laufnebenwirkungen: vom Ermüdungsbruch zum plötzlichen ...
2.1 Muskelkater Die zwei wohl häufigsten Muskelprobleme des Sportlers sind: der Muskelkrampf (s.u.) und der Muskelkater. Letzteren hat wohl jeder einmal erlebt, auch Nichtsportler. Die Symptomatik beginnt meist einige Stunden nach ...
Dieter Kleinmann, 2006
4
Günter, der innere Schweinehund, wird fit: Ein tierisches ...
Ein tierisches Sportbuch Ingo Buckert, Stefan Frädrich. 87 42. Mal einfach Pause machen »Und wie heilt der Muskelkater. Überanstrengung = feine Risse + Entzündungen + Laktatüberschuss = Muskelkater ...
Ingo Buckert, Stefan Frädrich, 2008
5
NAWI ... so läuft's: Bewegung: Physik, Chemie, Bio (5. bis ...
Hattest du schon einmal Muskelkater? Sicherlich hast du dich gefragt: Woher kommen diese Muskelkaterschmerzen, was kann ich dagegen tun? Die Antworten auf diese Fragen haben sich in den letzten Jahren geändert. Erarbeite dir neues ...
Kerstin Neumann, 2009
6
Das große Buch vom Krafttraining
12.1.4 Muskelkater Als Muskelkater bezeichnet man muskuläre Schmerzen, die meist 8 bis 24 Stunden nach einer ungewohnten Muskelbeanspruchung auftreten. Der Muskel schmerzt bei Bewegung und ist druckempfindlich, häufig ist das ...
Jan Pauls, 2013
7
Fußball Konditionstraining: Kraft, Schnelligkeit, Ausdauer ...
Der Muskelkater – die Rache des Körpers Muskelkater ist die Antwort des mensch- lichen Organismus auf eine zu hohe phy- sische Belastung. Die Muskeln sind hart wie Stein, jede Bewegung eine Tortur. Im Grunde genommen handelt es ...
Thorsten Dargatz, 2008
8
Erfolgreich abnehmen durch Hintergrundwissen: Zusammenhänge ...
Der Muskelkater gehörtfür viele Menschen zum Sport dazu. Er trittjedoch nur auf, wenn man seinen Muskeln deutlich mehr zumutet, als sie aktuellleisten können. Der Muskelkater entsteht,wenn sich kleinste Verletzungen im Muskel bilden.
Eva Marbach, 2010
9
Skilanglauf für Einsteiger: Tipps vom Profi für Technik, ...
Ein Muskelkater ist nicht Schlimmes, er verschwindet nach ein paar Tagen wieder. Folgenlos. Muskelkater entsteht nach einer intensiven oder ungewohnten Belastung. Früher nahm man an, dass für diese Muskelschmerzen die Anhäufung ...
Peter Schlickenrieder, 2009
10
Krafttraining: die 100 Prinzipien ; Handbuch für Trainer, ...
Muskelkater sind Muskelschmerzen, die einige Stunden bzw. am Folgetag nach einer ungewohnten muskulären Anstrengung auftreten und bis zu sieben Tage anhalten können. Die Ursache der Schmerzen sind Mikroverletzungen in der ...
Jan Pauls, 2011

用語«MUSKELKATER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMuskelkaterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was hilft wirklich bei Muskelkater? Wir verraten die Top 5 Tricks!
Wenn sich der Muskelkater lautstark zu Wort meldet, wird jede Bewegung zur Qual. Bleibt die Frage: Was hilft gegen den Muskelkater? Können wir überhaupt ... «gofeminin.de, 10月 16»
2
Muskelkater nach dem Sport erfolgreich lindern
Remscheid (dpa/tmn) Die meisten Menschen, die Sport treiben, kennen ihn: den Muskelkater. Er kann von leichten Schmerzen bis hin zum Verlust der ... «Ruhr Nachrichten, 10月 16»
3
Das hilft gegen Muskelkater
Was beim Muskelkater im Körper genau passiert, ist bis heute nicht ... Eine der besten Methoden, den Muskelkater zu therapieren, sei weiteres Training, also ... «N24, 10月 16»
4
Muskelkater ist gut therapierbar
Was beim Muskelkater im Körper genau passiert, ist bis heute nicht abschließend geklärt. Die These, es handele sich um eine Übersäuerung des Muskels durch ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
5
Muskelbeschwerden: Das passiert bei Muskelkater
"Muskelkater tritt auf, wenn ich bestimmte Muskelgruppen zu sehr beanspruche, also zu intensiv trainiere oder ungewohnte Bewegungen mache", sagt ... «t-online.de, 9月 16»
6
Ratgeber - Was tun bei . . . Muskelkater?
Wie unterscheide ich einen Muskelkater von einer Verletzung? „Der Muskelkater tritt erst verzögert, Tage nach dem Training auf“, sagt Tilp. Hat man schon ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
7
Schwungvoll Tanzen im "Muskelkater" in Crailsheim
Das Crailsheimer Fitnessstudio „Muskelkater“ wurde zeitweise zu einer Tanzbühne umgewandelt. Der Grund: Vier Paare mit Unterstützungsbedarf erlernten ... «Südwest Presse, 7月 16»
8
Panorama: Serena Williams hatte Muskelkater vom Tanzen für ...
Williams hatte für Aufsehen gesorgt, als sie als Überraschungsgast in Beyoncés Albumfilm "Lemonade" auftrat und zum Lied "Sorry" im "Twerking"-Stil in der ... «N24, 6月 16»
9
Giulia Steingruber hat “überall Muskelkater
Nach dem Doppel-Gold bei den Europameisterschaften verspürt Giulia Steingruber “überall Muskelkater”. Trotz intensivem Training könne man eine solche ... «FM1Today, 6月 16»
10
Gesundheit - Hilft ein warmes Bad gegen Muskelkater?
Berlin (dpa/tmn) - Nach einem harten Training bekommt man schon mal Muskelkater. Mit einem warmen Bad nach dem Sport lässt sich der verhindern, heißt es ... «Süddeutsche.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Muskelkater [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/muskelkater>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z