アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schöffenwahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHÖFFENWAHLの発音

Schöffenwahl  [Schọ̈ffenwahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÖFFENWAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÖFFENWAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schöffenwahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

名誉裁判官

Ehrenamtlicher Richter

名誉裁判官は裁判官としての司法手続に関与しています。 場合によっては、名誉裁判官は、裁判所、陪審員または裁判官と呼ばれます。 Ein ehrenamtlicher Richter ist an Gerichtsverfahren als Richter beteiligt. Teilweise tragen ehrenamtliche Richter die Bezeichnung Schöffe, Geschworener oder Laienrichter.

ドイツ語辞典でのSchöffenwahlの定義

裁判所のための裁判官の選択。 Wahl der Schöffen für ein Gericht.
ドイツ語辞典で«Schöffenwahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÖFFENWAHLと韻を踏むドイツ語の単語


Anwahl
Ạnwahl
Auswahl
A̲u̲swahl 
Blendenwahl
Blẹndenwahl
Briefwahl
Bri̲e̲fwahl [ˈbriːfvaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Damenwahl
Da̲menwahl [ˈdaːmənvaːl]
Durchwahl
Dụrchwahl 
Einwahl
E̲i̲nwahl
Europawahl
Euro̲pawahl
Fernwahl
Fẹrnwahl
Gattenwahl
Gạttenwahl
Kommunalwahl
Kommuna̲lwahl [kɔmuˈnaːlvaːl]
Listenwahl
Lịstenwahl [ˈlɪstn̩vaːl]
Neuwahl
Ne̲u̲wahl [ˈnɔ͜yvaːl]
Präsidentenwahl
Präsidẹntenwahl [prɛziˈdɛntn̩vaːl]
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Seitenwahl
Se̲i̲tenwahl [ˈza͜itn̩vaːl]
Stichwahl
Stịchwahl
Themenwahl
The̲menwahl
Vorwahl
Vo̲rwahl 

SCHÖFFENWAHLのように始まるドイツ語の単語

Schof
Schofar
schofel
schofelig
Schöffe
Schöffenbank
Schöffengericht
Schöffenkollektiv
Schöffenrat
Schöffensenat
Schöffenstuhl
Schöffin
schoflig
Schoitasch
Schoko
Schokocreme
Schokodrops
Schokokeks
Schokokuss
Schokolade

SCHÖFFENWAHLのように終わるドイツ語の単語

Abwahl
Arztwahl
Berufswahl
Betriebsratswahl
DFB-Auswahl
Direktwahl
Gemeinderatswahl
Landtagswahl
Nachwahl
Nationalratswahl
Oberbürgermeisterwahl
Papstwahl
Parlamentswahl
Partnerwahl
Platzwahl
Präsidentschaftswahl
Vorauswahl
Wiederwahl
Wortwahl
Zufallsauswahl

ドイツ語の同義語辞典にあるSchöffenwahlの類義語と反意語

同義語

«Schöffenwahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÖFFENWAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schöffenwahlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchöffenwahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schöffenwahl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

市议员选举
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

elecciones concejales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aldermen election
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aldermen चुनाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتخابات أعضاء مجلس محلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

олдермены выборы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eleição vereadores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aldermen নির্বাচন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élection échevins
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilihan raya aldermen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schöffenwahl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aldermen選挙
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시의회 의원 선거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pemilu aldermen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bầu cử aldermen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதுமக்கள் தேர்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aldermen निवडणूक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ihtiyar seçim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

elezione assessori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wybory ławników
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

олдермени вибори
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alegeri aldermen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημοτικοί σύμβουλοι εκλογές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schepenen verkiesing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aldermen val
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aldermen valget
5百万人のスピーカー

Schöffenwahlの使用傾向

傾向

用語«SCHÖFFENWAHL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Schöffenwahl»の使用頻度を示しています。
Schöffenwahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schöffenwahl»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÖFFENWAHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schöffenwahl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schöffenwahl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schöffenwahlに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÖFFENWAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchöffenwahlの使いかたを見つけましょう。Schöffenwahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verteidigung im Revisionsverfahren
307 308 Soweit die Justiz bezüglich der Vorschlagslisten eigene Verantwortung trägt, sollen nur solche Fehler die Revision begründen können, die so schwer wiegen, dass da- durch die Wirksamkeit der Schöffenwahl in Frage gestellt ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
2
Gvg; Eggvg
Schrifttum Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 110; ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
3
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 1 10; Vogt/ Kurth ...
‎2003
4
GVG; EGGVG
Schrifttum Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 110; ...
‎2011
5
Der grosse Schied von 1258: Erzbischof und Bürger im Kampf ...
56 Zur Schöffenwahl vgl. Groten, Köln, S. 123 - 131 und unten II, 1, S. 46 ff bei Fnn. 113ff. 57 Vgl. das Protokoll über die Schöffenwahl von ca 1235 - 1237 bei Lau, FS, S. 129: „quod officiales scabinorum ... in elegendis scabinis et fratribus ...
Dieter Strauch, 2008
6
Mittelalterliche Stadtrechnungen im historischen Prozess: ...
Schöffenwahl.. S. 30f, 446, 680, 733, 768. Schosserhebung (schaet, scotus).. S. 126-129, 267, 288, 298, 311, 319, 329, 339, 355, 371, 408, 449, 458f., 577, 625, 651, insges. 88x. Schreibentlohnung für Hilfsschreiber (schrijffgeld).. S. 29, 94 ...
Margret Mihm, Arend Mihm, 2008
7
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
Das kann sich z.B. darin äußern, daß bereits die Prioritäten bezüglich des Wertes der die Schöffenwahl betreffenden Vorschriften unterschiedlich gesetzt werden. 102 Für die Justizpraxis konzentriert sich die Betrachtung vornehmlich darauf, ...
Christoph Sowada, 2002
8
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
In den neuen Ländern galten nach dem Einigungsvertrag für die Schöffenwahl zunächst die bisherigen Vorschriften über ehrenamtliche Richter fort (Brunner/ Dölling § 1 Rn. 6g m.w.N.). Diese sind inzwischen zugunsten der Bestimmungen  ...
Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012
9
AnwaltFormulare Strafrecht: Erläuterungen und Muster
kann, begründen grundsätzlich keine ordnungswidrige Besetzung des Gerichts.[ 39] 2. Insbesondere im Bereich der Schöffenwahl führt nichtjeder Fehler zur Ungültigkeit des gesamten Wahlaktes, sondern nur besonders schwen1viegende, ...
Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013
10
Vorbereitung der Hauptverhandlung durch den Verteidiger: mit ...
Verfahrensfehler bei der Schöffenwahl können diese ungültig machen, wenn 263 der Ausschuß beispielsweise nicht beschlußfähig war (§ 40 Abs. 4 GVG) oder die Schöffen ausgelost oder zugeordnet anstelle gewählt worden sind78.
Reinhold Schlothauer, 1998

用語«SCHÖFFENWAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchöffenwahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einig über Beschuldigtenrechtereform: Verteidiger stärker einbinden ...
Auch dass die Vorschlagsliste für eine Schöffenwahl doppelt so viele Bewerber wie zu vergebende Ämter enthalten soll, begrüßte Kreutzer. Die vom Bundesrat ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, 12月 16»
2
Vorwurf gegen Amtsrichterin: Urteil bewusst hinausgezögert?
... Alter, Beruf und sozialer Stellung angemessen berücksichtigt werden sollen. Die nächste Schöffenwahl in Baden-Württemberg steht im Jahr 2018 an. «Bergsträßer Anzeiger, 11月 16»
3
Dissens mit Bundesrat über Schöffenwahl
Zwischen der Bundesregierung und dem Bundesrat gibt es eine Unstimmigkeit über das künftige Verfahren zur Wahl von Schöffen. Dies geht aus der ... «DATEV eG, 10月 16»
4
So werden Sie Schöffe
... sich somit selbständig oder Sie lassen sich von einer Organisation oder Partei Ihrer Gemeinde, die bei der Schöffenwahl Mitspracherecht haben, vorschlagen. «MDR, 10月 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Neuauflage Litauer-Prozess: Droht ...
Sollte nämlich bei der Schöffenwahl, genauer bei den weiblichen, etwas schief gelaufen sein, verstieße das gegen einen ehernen Grundsatz des ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
6
Sechs Fragen zum Schöffenamt
2013 fanden die letzten Schöffenwahlen für die Amtsperiode vom 1. 1. 2014 bis zum 31. 12. 2018 statt. Die nächste Schöffenwahl findet 2018 statt. «Thüringer Allgemeine, 2月 16»
7
Düsseldorf Alles Gute, Duseldorp!
In der Urkunde befreit Graf Adolf die Stadt von direkten Steuern, gibt den Bürgern das Recht zur freien Schöffenwahl, gewährt Zollfreiheit und erlaubt den ... «DIE WELT, 8月 13»
8
: Birte Erichsen Stellvertreterin
Heino Groth wurde für die Schöffenwahl in der Amtsperiode 2014 bis 2018 vorgeschlagen. Der Sophienhammer Gemeindevertretung gehören Thomas Kolb, ... «shz.de, 6月 13»
9
Mehr Platz für Menschen und Kühe
Einstimmig billigte das Ratsgremium die Vorschlagsliste für die Schöffenwahl beim Landgericht Rottweil für die Wahlperiode von 2014 bis 2018. Es bewerben ... «suedkurier.de, 6月 13»
10
Holpriger Start für die Zusammenarbeit der Bauhöfe
Gegenstimmen seitens der SPD-Fraktion gab es bei der Schöffenwahl. Vier Vorschläge umfasste die gemeinsame Vorschlagsliste der beiden Romröder ... «nh24.de, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Schöffenwahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schoffenwahl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z