アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vollkornschrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVOLLKORNSCHROTの発音

Vollkornschrot  [Vọllkornschrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLKORNSCHROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVOLLKORNSCHROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vollkornschrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVollkornschrotの定義

清潔にされた穀物粒のすべての成分を含むショット。 Schrot, das noch alle Bestandteile des gereinigten und ungeschälten Getreidekorns enthält.

ドイツ語辞典で«Vollkornschrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLLKORNSCHROTと韻を踏むドイツ語の単語


Abschrot
Ạbschrot
Englischrot
Ẹnglischrot, auch: [ˈɛŋ…ˈroːt]
Flintenschrot
Flịntenschrot [ˈflɪntn̩ʃroːt]
Haferschrot
Ha̲ferschrot [ˈhaːfɐʃroːt]
Indischrot
Ịndischrot, auch: [ˈɪndɪʃˈroːt]
Roggenschrot
Rọggenschrot [ˈrɔɡn̩ʃroːt]
Schrot
Schro̲t 
Sojaschrot
So̲jaschrot
Weizenschrot
We̲i̲zenschrot [ˈva͜it͜sn̩ʃroːt]
hochrot
hochrot
kirschrot
kịrschrot [ˈkɪrʃroːt]
scharlachrot
schạrlachrot [ˈʃarlaxroːt]
türkischrot
tụ̈rkischrot

VOLLKORNSCHROTのように始まるドイツ語の単語

Vollkasko
vollkaskoversichern
vollkaskoversichert
Vollkaskoversicherung
Vollkauffrau
Vollkaufmann
Vollklimatisierung
vollkommen
Vollkommenheit
Vollkorn
Vollkornbrot
Vollkornkeks
Vollkornmehl
Vollkostenrechnung
vollkotzen
Vollkraft

VOLLKORNSCHROTのように終わるドイツ語の単語

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Pierrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
dunkelrot
hellrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

ドイツ語の同義語辞典にあるVollkornschrotの類義語と反意語

同義語

«Vollkornschrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLLKORNSCHROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vollkornschrotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVollkornschrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vollkornschrot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全麦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

integral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wholemeal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wholemeal
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاسمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обойная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

farinha integral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wholemeal
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

complet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mil penuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vollkornschrot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

全粒粉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통 밀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gandum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wholemeal
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wholemeal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wholemeal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kepekli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

integrale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mąka razowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шпалерна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wholemeal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ολικής Αλέσεως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

volkoren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fullkorns~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sammalt
5百万人のスピーカー

Vollkornschrotの使用傾向

傾向

用語«VOLLKORNSCHROT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Vollkornschrot»の使用頻度を示しています。
Vollkornschrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vollkornschrot»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLLKORNSCHROT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vollkornschrot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vollkornschrot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vollkornschrotに関するニュースでの使用例

例え

«VOLLKORNSCHROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVollkornschrotの使いかたを見つけましょう。Vollkornschrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
kein Wert bzw. keine Typenbezeichnung festgelegt Vollkornmehl und Vollkornschrot haben keine Typenbezeichnung, da aufgrund der Getreidesorte, der Bodenmineralien, der Witterungsbedingungen und der Pflanzenbehandlung der ...
Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012
2
Das Software Prinzip
Reine Vollkornmehle (selbst gemahlen) und Vollkornschrot haben keine Typenbezeichnung, da aufgrund der Sorte, der Bodenmineralien, der Witterungsbedingungen und der Pflanzenbehandlung der Mineralstoffgehalt schwanken kann.
Marianne Niederer, 2012
3
Vollwerternährung: Diätetik, Naturheilkunde, ...
In der 1943 erscheinenden Rezeptsammlung „Gesunde Ernährung durch Vollkornschrot" dient das Vollkornschrot als Grundlage für: „Kräutertunke", „ Tomatentunke", „Suppe mit Rohgemüse und Krautern", „Nudeln", „Pfannkuchen" oder ...
Jörg Melzer, 2003
4
Die Ordnung unserer Nahrung
... Milch 195 Unterschied zum „Bircher-Müesli" 196 Zusammenfassende Beurteilung der Beobachtungen 196 Vollkornschrot in der Säuglings- und Kleinkinder-Ernährung 197 Andere Getreideverwendung 198 Bedenken gegen unzerkleinerte ...
Werner Kollath, 2005
5
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Es gibt auch Weizenbrote mit hohem Genuss- und Ernährungswert: Weizenvollkornbrote aus Vollkornschrot und/oder Vollkornmehl sind reich an Vitaminen, Mineralstoffen und Ballaststoffen. Sie sind daher als Beitrag für eine vollwertige ...
Claus Schünemann, 2005
6
Salzersatz in Brot Und Kleingebck: Die Erfllung Der ...
... Baekschrot, Vollkor nmehl, Vollkornschrot, Grieß und Dunst, Keime, Flocken und Speisekleie. Getreide- Vollkornerzeugnisse wie Volkornmehl und Vollkornschrot enthalten die "ich des Keimlings. Die i von der äußeren Fruchtschale befreit ...
MichŠl Erd, 2010
7
Der grüne Hain
Für Vollkornschrot wird das ganze geschälte Korn verwendet. Schrot ist ein Mix aus groben und feinen Bestandteilen. Es enthält viele zusätzliche Vitamine, Fette und Enzyme im Keimling. Vollkornschrot beinhaltet auch Keimling und Schale, ...
Claudia Liath, 2012
8
Was ist wirklich drin: Produkte aus dem Supermarkt
Bei Schroten wird noch zwischen Backschrot und Vollkornschrot unterschieden. Das gesamte Getreidekorn mit Ausnahme der äußeren Schale wird zur Herstellung von Vollkornschrot verwendet; beim Backschrot fehlt dagegen der Keimling.
Joachim Schreiber, 2012
9
Hilfe! Ich werde immer dicker! - Gewichtsreduzierung durch ...
Vollkornbrot 300 g Vollkornschrot fein 200 g Vollkornschrot grob 2 Stunden quellen lassen 1 P Hefe 1 EL Jodsalz 1 TL Zucker Wasser Die Mischung kannst Du frei wählen und immer wieder verändern. Nach der Zubereitung muss der Brotteig ...
Heike Herrmann-Guth, Heike Guth-Mindhoff, 2011
10
Fasten- und Ernährungstherapie: 40 Jahre Erfahrung
-20 Weizenvollkornbrot 0 -0 gekochter Vollkornschrot Zk - - /A Frischkornschrot ^* -*Ä "1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 Zeit (min) -20 Weizenvollkornbrot 0 0 gekochter Vollkornschrot Zk - - A. Frischkornschrot ...
Dr. Lü, Hellmut Lützner, 2009

用語«VOLLKORNSCHROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVollkornschrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Tage der alten Bäckermühle sind gezählt
Hauptsächlich Roggen und Vollkornschrot wurde zu dieser Zeit in Hermaringen verarbeitet. Nachdem damals in der Gegend wenig Roggen angebaut wurde, ... «Südwest Presse, 1月 17»
2
UDV warnt: Tödlicher Fisch im Umlauf!
Giftiges Mutterkorn befindet sich in "Bio-Roggen-Vollkornschrot 1 Kg" mit dem Haltbarkeitsdatum 1. April 2017. Nicht verzehren! Besonders schlimm betroffen ... «Blasting News, 11月 16»
3
Unfall bei Ludwigsburg: Brandneuer Porsche crasht in Gegenverkehr
Bösen ruft Bio-Roggen-Vollkornschrot zurück. Die Firma Bösen aus Langenfeld ruft ihren Bio-Roggen-Vollkornschrot zurück. Bei den Artikel mit dem ... «FOCUS Online, 11月 16»
4
Verdacht auf Mutterkorn: Bösen ruft Bio-Roggen-Vollkornschrot zurück
Die Firma Bösen aus Langenfeld ruft ihren Bio-Roggen-Vollkornschrot zurück. Bei den Artikel mit dem Mindesthaltbarkeitsdatum 1.4.2017 besteht der Verdacht ... «FOCUS Online, 11月 16»
5
Gesundes Pumpernickel sollte mindestens 16 Stunden gebacken ...
Das Brot aus Roggenschrot oder Vollkornschrot ist sehr kompakt und saftig. Eingeschweißt hält es sich mehrere Monate. Da Pumpernickel in geschlossenen ... «Heilpraxisnet.de, 11月 16»
6
Wissenswertes zum Vollkornbrot
Vollkornmehl und Vollkornschrot müssen die gesamten Bestandteile der gereinigten Körner, einschließlich des Keimlings, enthalten. Die Körner dürfen vor der ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
7
Welches Knäckebrot schmeckt am besten?
Knäckebrot ist kalorienarm und gilt als gesund. Das klassische Rezept enthält Vollkornschrot aus Roggen, Wasser und Salz - mehr nicht. Bei der Herstellung ... «NDR.de, 9月 16»
8
Bananen machen Affen dick
Klessinger kocht ihn in der Küche aus Weizen und Vollkornschrot. Dazu gibt es Quark und Joghurt. „In den Brei können wir bei Bedarf Medikamente geben, die ... «Göttinger Tageblatt, 8月 16»
9
Warum Vollkorn unser Leben verlängert
Ein echtes Vollkornbrot- oder Brötchen muss mindestens aus 90 Prozent Roggen- und/oder Vollkornerzeugnissen, wie Vollkornmehl oder Vollkornschrot, ... «Brigitte.de, 7月 16»
10
6 Lebensmittel, die nicht halten, was sie versprechen
... ganz normales Weizenbrot, das eingefärbt wurde. Generell gilt: Nur wo auch Vollkorn draufsteht, muss auch Vollkornschrot verarbeitet sein – zu mindestens ... «Brigitte.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vollkornschrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vollkornschrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z