アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuhabsatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUHABSATZの発音

Schuhabsatz  Schu̲habsatz [ˈʃuː|apzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUHABSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUHABSATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuhabsatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchuhabsatzの定義

段落。 Absatz.

ドイツ語辞典で«Schuhabsatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUHABSATZと韻を踏むドイツ語の単語


Absatz
Ạbsatz 
Auslandsabsatz
A̲u̲slandsabsatz [ˈa͜uslant͜s|apzat͜s]
Bergabsatz
Bẹrgabsatz
Bleistiftabsatz
Ble̲i̲stiftabsatz [ˈbla͜iʃtɪft|apzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Halbsatz
Hạlbsatz [ˈhalpzat͜s]
Holzabsatz
Họlzabsatz
Inlandsabsatz
Ịnlandsabsatz [ˈɪnlant͜s|apzat͜s]
Keilabsatz
Ke̲i̲labsatz [ˈka͜il|apzat͜s]
Lederabsatz
Le̲derabsatz [ˈleːdɐ|apzat͜s]
Massenabsatz
Mạssenabsatz [ˈmasn̩|apzat͜s]
Pfennigabsatz
Pfẹnnigabsatz [ˈp͜fɛnɪç|apzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Stiefelabsatz
Sti̲e̲felabsatz [ˈʃtiːfl̩|apzat͜s]
Stilettoabsatz
Stilẹttoabsatz
Stöckelabsatz
Stọ̈ckelabsatz
Treibsatz
Tre̲i̲bsatz
Treppenabsatz
Trẹppenabsatz [ˈtrɛpn̩|apzat͜s]
Warenabsatz
Wa̲renabsatz [ˈvaːrən|apzat͜s]

SCHUHABSATZのように始まるドイツ語の単語

Schuh
Schuhabteilung
Schuhanzieher
Schuhband
Schuhbandel
Schuhbändel
Schuhbandl
Schuhbürste
Schuhchen
Schühchen
Schuhcreme
Schuhfabrik
Schuhfetischismus
Schuhgeschäft
Schuhgröße
Schuhindustrie
Schuhkappe
Schuhkarton
Schuhladen
Schuhlappen

SCHUHABSATZのように終わるドイツ語の単語

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Umsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuhabsatzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUHABSATZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schuhabsatz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schuhabsatzのドイツ語での同義語

«Schuhabsatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUHABSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuhabsatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuhabsatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuhabsatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脚跟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

talón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пятка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calcanhar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

talon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuhabsatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヒール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gót chân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹீல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टाच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

topuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tallone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pięta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

п´ята
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

toc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φτέρνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

häl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hæl
5百万人のスピーカー

Schuhabsatzの使用傾向

傾向

用語«SCHUHABSATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuhabsatz»の使用頻度を示しています。
Schuhabsatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuhabsatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUHABSATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuhabsatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuhabsatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuhabsatzに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUHABSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuhabsatzの使いかたを見つけましょう。Schuhabsatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schutzvoraussetzungen und Schutzumfang der Positionsmarke
5" BPatG „Roter Streifen im Schuhabsatz“, GRUR 1998, 390, 391; BPatG „ Ausrufezeichen“, GRUR 1998, 819, 820; vgl. EuG „Joop“, T 75/08 vom 30. September 2009, (27); Ingerl/Rohnke, 3. Auflage, ‚f} 8 Rn. 195. 60 BPatG „Roter Streifen im ...
Fabian Klein, 2012
2
Der Schlüssel
Üblicherweise steckt man die Dinger doch in eine Zahnlücke oder in den Schuhabsatz, stimmt's? In den Fernsehfilmen ziehen doch die Helden aus ihrem Schuhabsatz immer ein kleines Waffenlager.“ Alle bedienten sich aus dem Beutel.
Stefan Funk, 2014
3
Archiv für klinische Chirurgie
Das Bein war augenscheinlich mit dem noch im Wachsthum begriffenen Körper mitgewachsen, da sonst die Deformität viel bedeutender hätte sein müssen; der Gang des Mädchens war, ohne hohen Schuhabsatz, dessen sie sich nicht ...
‎1861
4
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
SchwäbWb 2, 1387 vertren- sen. ver-treppen schw. trans.: 1. was -* (den Schuhabsatz) schieftreten BW Ni-Be Ti-Ks. 2. was -* hechten Bed. a. 1.1 BW Fi- Wg. ver-treten st.: a. trans. 1. was -* (den Schuhabsatz) schieftreten sehr ::' nWB • SM • OB ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
1879 tacco "Absatz am Schuh" Alton 1973 tac(o) "Schuhabsatz". REW 8515, Fare 1879 tacé "in den Kot stampfen; stark regnen" Alton 1 895 tacé "piovere dirottamente; gocciolare (quando le gocce con scroscio cadono a terra da alta rиpe)" ...
Johannes Kramer, 1996
6
Lieferung 1
ObersächsWb 4, 466 ver- knebeln, -knebern. ver-knellen schw. trans.: was -> ( den Schuhabsatz) schieftreten * NM KuL. ver-kneten schw. trans.: 1. Butter kneten NB Sl-Ru. 2. was -> (den Schuhabsatz) schieftreten SH Mr-Zt. 3. was -> ver- ...
Otfrid Ehrismann, 2010
7
Richard, Statik:
Ermitteln Sie die Aufstandskräfte in den Punkten A und B sowie die Flächenkraft unter dem Schuhabsatz. geg.: G = 600 N, a = 150 mm, b = 30 mm, Schuhabsatzfläche A = 50 mm2 Um die entsprechenden Aufstandskräfte mittels der ...
Hans Albert Richard, Manuela Sander, 2010
8
Nietzsche und Wagner - Beiträge zur Geschichte und ...
... Unsterblichkeit auf Paranoia zurückzuführen sei, allen rationellen Tröstern des Normalmenschentums, die es darüber beruhigen, daß es zu Werken des Witzes und der Phantasie nicht inkliniere, trete man mit dem Schuhabsatz ins Gesicht, ...
Luitpold Griesser, 2013
9
Jean Paul's Sämmtliche Werke
... eine neue Meinung ihre unähnlichen Bestimmungen gleich sehr erfüllen helfen, und ein höherer Schuhabsatz hebt die eine auf keine niedrigere Staffel von menschlichen Werth als den andern eine vermehrte Auflage eines guten Buchs.
Jean Paul, 1841
10
Consultant-Knigge
Abschließend noch einige Anmerkungen zur Hose: Sie sollte knitterfrei fallen und ca. fünf Millimeter über dem Schuhabsatz enden. D. h., dass Anzüge nur zusammen mit den zukünftigen Schuhen anprobiert bzw. abgenommen werden sollten ...
Dirk H Hartel, 2013

用語«SCHUHABSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuhabsatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert Rauschenberg in London Künstler ohne Grenzen
Gemeinsam mit einem Tennisball und einem Schuhabsatz bilden die beiden Objekte ein kohärentes und humorvolles Ganzes. "Monogram" (1955/59) gehört zu ... «art-magazin, 11月 16»
2
Köln Heumarkt: Vom Marktplatz zur Feiermeile
Eine Beziehung hat jeder Kölner zu diesem Platz: Sei es ein abgebrochener Schuhabsatz im mitunter holprigen Pflaster, sei es die Wartezeit im Stau vor der ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
3
Peter Kaiser für ökologische Produkte ausgezeichnet
Gegerbt sind die Leder von Ewah und Melia mit einem Gerbstoff aus Olivenblättern – folglich ohne umweltschädliche Chemikalien. Schuhabsatz und Plateau ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 10月 16»
4
Designpreis für Peter Kaiser
Der Schuhabsatz und sein Plateau bestehen zu 100 Prozent aus europäischem Buchenholz. Das Sohlenmaterial ist thermoplastisch und unter bestimmten ... «www.shoez.biz, 10月 16»
5
Bestickte Raritäten für die Füße gibt es in der Städtischen Galerie zu ...
Gönnte eine Dame einem Herren einen kurzen Blick auf den Schuhabsatz, dann war der selig, es kam aber schon fast einem Skandal gleich ob der Koketterie, ... «Kornwestheimer Zeitung, 10月 16»
6
Gebrochene Absätze und Brüste mit Namen
Die hat den Bachelor schon um den Finger gewickelt, weil beim ersten Kennenlernen ihr der Schuhabsatz brach. Das war in der ersten Sekunde etwas doof. «FM1Today, 10月 16»
7
Kein Reibach, aber Markenpräsenz: Olympia kostet die ...
Bei Olympia gehe es weniger um den reinen Produktverkauf wie bei einem Fußball-Turnier, wo der Trikot- und Schuhabsatz im Zweijahres-Turnus einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
8
Badische Landesbühne in Eberbach: Versteckspiel mit Irrtümern
Der Hobbyjäger Albert Wiles glaubt, er habe ihn erschossen; die alte Jungfer Ivy Graveley denkt, sie habe ihn mit ihrem eisernen Schuhabsatz nach einem ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
9
Silvesternacht in Köln: "Give the Girls, sonst Tod"
Dann erzählt sie, wie sie sich wehrte: Sie trat mit ihrem Schuhabsatz auf den Fuß des Angreifers und stieß mit ihrem Ellbogen auf seinen Solarplexus. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
10
ÄRGER MIT HARRY
Der Hobbyjäger Albert Wiles glaubt, er habe ihn erschossen; die alte Jungfer Ivy Graveley denkt, sie habe ihn mit ihrem eisernen Schuhabsatz nach einem ... «Kulturkurier, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schuhabsatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuhabsatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z