アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuldturm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULDTURMの発音

Schuldturm  Schụldturm [ˈʃʊlttʊrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULDTURMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULDTURMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuldturm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schuldturm

債務者監獄

Schuldgefängnis

19世紀まで、債務刑務所は、支払義務を満たしていない人々のための特別な刑務所でした。 Ein Schuldgefängnis war bis ins 19. Jahrhundert hinein ein Sondergefängnis für Personen, die ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachgekommen waren.

ドイツ語辞典でのSchuldturmの定義

刑務所としての刑務所である。 als Gefängnis dienender Turm zur Verbüßung der Schuldhaft.
ドイツ語辞典で«Schuldturm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULDTURMと韻を踏むドイツ語の単語


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Eiffelturm
E̲i̲ffelturm
Elfenbeinturm
Ẹlfenbeinturm
Fernsehturm
Fẹrnsehturm [ˈfɛrnzeːtʊrm]
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Funkturm
Fụnkturm [ˈfʊŋktʊrm]
Förderturm
Fọ̈rderturm [ˈfœrdɐtʊrm]
Glockenturm
Glọckenturm [ˈɡlɔkn̩tʊrm]
Kirchturm
Kịrchturm [ˈkɪrçtʊrm]
Leuchtturm
Le̲u̲chtturm 
Pulverturm
Pụlverturm [ˈpʊlfɐtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sturm
Stụrm 
Wasserturm
Wạsserturm [ˈvasɐtʊrm]
Windturm
Wịndturm
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

SCHULDTURMのように始まるドイツ語の単語

Schuldrama
Schuldrecht
schuldrechtlich
Schuldschein
Schuldspruch
Schuldsumme
Schuldtitel
schuldtragend
Schuldtragende
Schuldtragender
Schuldübernahme
Schuldumwandlung
Schuldunfähigkeit
Schuldverhältnis
Schuldverschreibung
Schuldversprechen
schuldvoll
Schuldwechsel
Schuldzins
Schuldzuweisung

SCHULDTURMのように終わるドイツ語の単語

Eissturm
Fernmeldeturm
Flakturm
Gewittersturm
Hagelsturm
Herbststurm
Juliusturm
Kühlturm
Landsturm
Sendeturm
Sonnensturm
Sprungturm
Torturm
Tropensturm
Volkssturm
Wachtturm
Wachturm
Wartturm
Wehrturm
Wohnturm

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuldturmの類義語と反意語

同義語

«Schuldturm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULDTURMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuldturmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuldturmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuldturm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

债务人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deudores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Debtors
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देनदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدينين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Должники
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

devedores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঋণ গ্রহিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les débiteurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghutang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuldturm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

債務者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

채무자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con nợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடனாளிச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्जदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Borçlular
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

debitori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dłużnicy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боржники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

debitorii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Οι οφειλέτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

debiteure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gäldenärer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skyldnere
5百万人のスピーカー

Schuldturmの使用傾向

傾向

用語«SCHULDTURM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuldturm»の使用頻度を示しています。
Schuldturmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuldturm»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULDTURM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuldturm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuldturm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuldturmに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULDTURM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuldturmの使いかたを見つけましょう。Schuldturmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufklärungs- und Beratungspflichten der Kreditinstitute, der ...
Die Diskrepanz Die Diskrepanz zwischen dieser modernen Problematik und dem historischen Schuldturm ist deutlich: Was heute „Schuldturm" genannt wird, soll weder die Reserven des Schuldners noch dessen Angehörige mobilisieren; ...
‎1993
2
Krisenhandel und Ruin des Hansekaufmanns Hildebrand ...
Deshalb wird z.B. die Unterstützung verschiedener Personen, die für die Entlassung hilfreich und für den Schuldturm zuständig sind, von Engelbrecht Veckinchusen mit „Kleinigkeiten“ erkauft. 5.2 Bedeutung des Schuldturms - Auswirkungen ...
Angela Lorenz-Ridderbecks, 2014
3
Der Gläubiger Schock
und dann zunehmend den öffentlichen Schuldturm abgelöst. Der Schuldturm ( meist ein bestimmter Turm der mittelalterlichen Stadtbefestigung) wurde bis zum Beginn der frühen Neuzeit praktiziert und erst im 19. Jahrhundert abgeschafft.
Christian Fischer, 2010
4
Brückenturm: Milvische Brücke, Kaiserbrücke, Alte ...
Kapitel: Milvische Brcke, Kaiserbrcke, Alte Lahnbrcke, Schwanentorbrcke, Friedrich-Ebert-Brcke, Schuldturm, Altstdter Brckenturm, Kleinseiter Brckenturm, Brckentor, Nibelungenturm. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Was die Liebe verspricht: Roman
1799 schrieb Charlotte von ihrer letzten englischen Adresse aus, dem »Fleet- Schuldturm« in London. Sie berichtete keine Einzelheiten über ihre finanzielle Lage oder über die Gläubiger, die sie ins Gefängnis gebracht hatten, aber vielleicht ...
Jean Hanff Korelitz, 2009
6
Die Reform der Verbraucherkredit-Richtlinie (87/102/EWG): ...
Der Sinn und Zweck der Regelungen liegt zunächst darin, den Verbraucher vor immer höher steigenden Schulden zu bewahren (moderner Schuldturm), wobei aber auch die Interessen der Unternehmer berücksichtigt werden sollen.495 ...
Markus Hoffmann, 2007
7
Trilogie Der Jakobsweg
Doch der Knecht selbst blieb hart und warf ihn in den Schuldturm, um ihn zur Zahlung zu zwingen. Als nun der König davon erfuhr, ließ er den Knecht zu sich rufen und sprach: »Du Schalksknecht, all diese Schuld habe ich dir erlassen, weil ...
Aloysius Drumbl, 2008
8
Altenroda (Erweiterte Ausgabe)
In "Altenroda" sammelte Keller Novellen, hauptsächlich aus seiner schlesischen Heimat.
Paul Keller, 2012
9
Vermeidung von Ersatzfreiheitsstrafen durch gemeinnützige ...
Böhm, A. (1998): Gemeinnützige Arbeit als Strafe. ZRP 31, S. 360-365. Bublies, W. (1992): „Das Gefängnis darf kein Schuldturm sein - Strategien zur Vermeidung der Ersatzfreiheitsstrafe". BewHi 39, S. 178-194. Bundesministerium der Justiz ...
Frieder Dünkel, Jens Scheel, 2006
10
Verbraucherkreditrecht
Die Bundesregierung schlägt daher vor, in § 497 Abs. 4 BGB-RE eine Regelung aufzunehmen, nach der die Verjährung ab Eintritt des Schuldnerverzugs bis zur Titulierung gehemmt ist. Vorbemerkung: „Moderner Schuldturm" Ohne Vorgabe ...
‎2006

用語«SCHULDTURM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuldturmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"2020 schafft Wien ausgeglichenes Stadt-Budget"
ÖSTERREICH: Laut Opposition droht Wien schon der sprichwörtliche Schuldturm. Brauner: Die ehemalige Wirtschaftspartei ÖVP soll mir einmal erklären, ... «österreich.at, 12月 16»
2
Bubesheim: In prunkvollem Gewand
Sie ermahnt ihn zur Vorsicht, denn schließlich wurde doch sein Vater (Johann Ortlieb) von einem kaiserlichen Soldaten (Kevin Schneidmadl) in den Schuldturm ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
3
CSU stemmt sich gegen Steuererhöhungen
Sinnbild für verfehlte Haushaltspolitik: Der Nürnberger Schuldturm an der Pegnitz. (Foto: Imago/F.Berger). Die Nürnberger CSU-Stadtratsfraktion erteilt den ... «Bayernkurier, 10月 16»
4
Heiligkreuzsteinach: Fritz Häußermann baute Brückentor der Alten ...
Im westlichen Turm befanden sich Kerkerräume, die Anlage wurde als Schuldturm und Gefängnis genutzt. Hier schmachtete unter anderem der berühmte ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
5
Altstadtfest Nürnberg 2016 mit vielen Highlights
Es spielt die Zirndorfer Stadtjugendkapelle, 12.30 Uhr, Insel Schütt am Schuldturm. Traditionelles Fischerstechen auf der Pegnitz zwischen Fleischbrücke und ... «MarktSpiegel, 9月 16»
6
Jedermann fesselt die Besucher
Der in den Schuldturm verurteilte Schuldknecht (Walter Bauregger) wird abgeführt. Der in den Schuldturm verurteilte Schuldknecht (Walter Bauregger) wird ... «Heimatzeitung.de, 8月 16»
7
Das Heidelberger Brückentor hat in seiner Geschichte einiges ...
Stadttor, Wachstube, Schuldturm und Gefängnis, Künstlertreff - das Wahrzeichen der Stadt hatte viele Funktionen. Links die erste bekannte Darstellung der ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
8
Puerto Rico: US-Gesetz zur Aufsicht des Landes verabschiedet ...
Jetzt geht es los: Die Insel ist per US-Gesetz im Schuldturm, das neue „Aufsichtsgremium“ wird jetzt wohl kürzen, streichen und entlassen, wo es nur geht, damit ... «Finanzmarktwelt, 6月 16»
9
Margot Honecker / Walther Leisler Kiep / Thomas Dieterich
... aus ihrem „Schuldturm“ befreite: nämlich dann, wenn der Vertrag „für eine Seite ungewöhnlich belastend und als Interessenausgleich völlig unangemessen“ ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
Code in Venedig
So konnte ein Drucker mit einer 3000er-Auflage von Cicero oder Vergil ein Vermögen machen – oder auf allem sitzen bleiben und im Schuldturm enden. «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schuldturm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuldturm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z