アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonnensturm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNENSTURMの発音

Sonnensturm  [Sọnnensturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENSTURMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNENSTURMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonnensturm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

磁気嵐

Magnetischer Sturm

磁気嵐は、惑星の磁気圏または特に地球の擾乱です。 Als magnetischen Sturm bezeichnet man eine Störung der Magnetosphäre eines Planeten bzw. speziell der Erde.

ドイツ語辞典でのSonnensturmの定義

太陽風によって引き起こされる地球の磁場の乱れ。 durch den Sonnenwind ausgelöste Störung des Magnetfeldes der Erde.
ドイツ語辞典で«Sonnensturm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNENSTURMと韻を踏むドイツ語の単語


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Gewittersturm
Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Juliusturm
Ju̲liusturm
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Novembersturm
Novẹmbersturm
Proteststurm
Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Tropensturm
Tro̲pensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

SONNENSTURMのように始まるドイツ語の単語

Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich
Sonnenstore
Sonnenstrahl
Sonnenstrahlung
Sonnenstrand
Sonnenstrom
Sonnenstudio
Sonnensystem

SONNENSTURMのように終わるドイツ語の単語

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Frühlingssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Vierungsturm
Wasserturm
Zwillingsturm

ドイツ語の同義語辞典にあるSonnensturmの類義語と反意語

同義語

«Sonnensturm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNENSTURMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonnensturmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonnensturmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonnensturm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

太阳风暴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tormenta solar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

solar storm
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सौर तूफान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاصفة شمسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солнечная буря
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tempestade solar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৌর ঝড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tempête solaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ribut solar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonnensturm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

太陽嵐
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

태양 폭풍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

badai srengéngé
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cơn bão mặt trời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூரிய புயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सौर वादळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güneş fırtınası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempesta solare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

burza słoneczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сонячна буря
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

furtuna solara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιακή καταιγίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

son storm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sol storm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solar storm
5百万人のスピーカー

Sonnensturmの使用傾向

傾向

用語«SONNENSTURM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonnensturm»の使用頻度を示しています。
Sonnensturmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonnensturm»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNENSTURM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonnensturm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonnensturm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonnensturmに関するニュースでの使用例

例え

«SONNENSTURM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonnensturmの使いかたを見つけましょう。Sonnensturmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonnensturm: illustrierter Gedichtband
Schwanengesang uralt dringt durch die Zeiten bewegt dein Herz ganz neu zum abertausendsten wohl hoffend auf ein Wunderbares *** *** ***
Ursula Strätling, 2013
2
Sonnensturm: Roman
Unerbittlich, witzig und höchst raffiniert schildert Åsa Larsson die Suche der beiden Frauen nach der Wahrheit und hält die Spannung mit funkelnden Dialogen und psychologischem Tiefsinn bis zum fulminanten Schluss. Åsa Larssons erster ...
Åsa Larsson, 2013
3
Sonnenwarm und Regensanft - Teil 2: Sonnensturm
Es sind nun schon einige Monate vergangen, seit Viktor, der Sohn eines mächtigen Elfenkönigs, Annas Herz im Sturm erobert hat.
Agnes M. Holdborg, 2014
4
Sonnensturm - Band I: Sturmwind-Trilogie
Eine Welt, die von zwei Sonnen erhellt wird, in allen Sprachen Anxardia genannt.
Max Birbaum, 2014
5
2012-Erwachen
Uwe Strachau. NASA warnt: Sonnensturm wird noch schlimmer als befürchtet Mennington Hall Donnerstag, 7. Juni 2012, 16:15 Uhr Kessler hatte. I Houston. Die NASA warnt in einer Studie emeut vor einem gefährlichen Sonnensturm auf der ...
Uwe Strachau, 2011
6
Professor Allman und die verschwindende Realität: ...
Sonnensturm. Die Pegasus517Z, ein Frachtraumschiff, mit dem das X- Team zum Mars fliegt, ist ein älteres Modell und besitzt deshalb nicht die modernen Techniken zur Erzeugung künstlicher Schwerkraft. Das macht sich insbesondere  ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2011
7
Die Spectralanalyse in ihrer Anwendung auf die Stoffe der ...
Ein Sonnensturm, beobachtet von Loekyei- am 14. Mära 1SG9. (II. Bild.) geflossen waren; aber ich vermuthe das letztere, weil der übrige Theil der Protuberanz sich vergrössert hatte, wie es die nun angefertigte zweite Zeichnung , Fig. 154 ...
Heinrich Schellen, 1871
8
Weiße Nacht: Roman
Mord in der Mittsommernacht: Eine Pastorin wird tot in der Kirche nahe Kiruna aufgefunden.
Åsa Larsson, 2013
9
Südtiroler Wochenmagazin
Sonnensturm. Ein gigantischer supererhitzter Sturm bricht von der Oberfläche der Sonnen los und rast mit mehr als eineinhalb Millionen Kilometern pro Stunde durch den Weltraum. Drei Tage später erreicht der solare Hurricane das ...
10
Sarkus: es kam aus dem Nirgendwo ; Science-Fiction-Roman
»Fast meine ganze Besatzung ist tot. Hervorragende Männer und Frauen. Viele davon waren meine Freunde. Nur wenige haben diese Urgewalt des Bösen, das wie ein Sonnensturm über uns hinwegfegte, überlebt. Ich werde - - 16 2 ...
Angelika Herbstsommer, 2008

用語«SONNENSTURM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonnensturmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forscher warnen vor Mega-Sonnenstürmen im Jahr 2020
US-amerikanische Forscher haben einen massiven Sonnensturm vorausgesagt, der, wenn er auf die Erde trifft, die Zivilisation völlig auf den Kopf stellen könnte. «news.de, 12月 16»
2
Achtung, Super-Sonnensturm!
Da unsere Welt immer stärker von Technologien und Leitungen abhängig ist, werden auch Sonnenstürme zu einer grösseren Gefahr. Denn Sonnenstürme ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
3
Forscher warnen vor Mega-Sonnensturm
Aus ihren Analysen schließen sie, dass solche Super-Sonnenstürme auch bei unserem Zentralgestirn nicht auszuschließen sind. Das teilte die Aarhus ... «oe24 GmbH, 3月 16»
4
Polarlichter Mittwochnacht in Bayern sichtbar
München - Bei wolkenfreiem Himmel könnte sich heute Nacht ein seltenes Naturspektakel bieten. Ein Sonnensturm beschert Bayern den Anblick von ... «Merkur.de, 6月 15»
5
Stärkster Sonnensturm seit Jahren trifft die Erde
Ein gewaltiger Sonnensturm hat am Montag die Erde getroffen. Laut Experten könnten dadurch GPS-Empfang und Stromversorgung gestört werden. Das teilte ... «T-Online, 6月 15»
6
Sonnensturm von Erdkurs abgelenkt
Am 7. Januar 2014 raste ein gewaltiger Sonnensturm auf die Erde zu – und verfehlte unseren Planeten entgegen aller Vorhersagen fast vollständig. Warum wir ... «Welt der Physik, 5月 15»
7
Nach heftigem Sonnensturm: Nordlicht auch über Österreich
Der Grund für das Nordlicht war ein ungewöhnlich heftiger Sonnensturm, sagte der Geomagnetik-Experte der ZAMG, Roman Leonhardt. "Das war der schwerste ... «DiePresse.com, 3月 15»
8
Eruption im Weltall | Gigantischer Sonnen-Sturm im Anmarsch
Folge: Ein Sonnensturm rast mit vier Millionen Stundenkilometern auf die Erde zu. Laut US-Wetterbehörde einer der stärksten der vergangenen Jahre. «BILD, 9月 14»
9
Sonnensturm vor zwei Jahren hätte beinahe verheerend geendet
Es kam - zuletzt etwa im Jänner diesen Jahres - zu einigen Eruptionen mit anschließendem Sonnensturm. Schäden auf der Erde, etwa bei empfindlicher ... «derStandard.at, 7月 14»
10
Neue Satellitendaten: Extremer Sonnensturm verfehlte die Erde
Die Analyse von Satellitendaten belegt: Ein heftiger Sonnensturm hat die Erde im Juli 2012 knapp verfehlt. Er hätte wohl Schäden von mehr als einer Billion ... «Spiegel Online, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sonnensturm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonnensturm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z