"Eiffelturm"辞典でのドイツ語の意味

EIFFELTURMの語源

nach dem Konstrukteur Gustave Eiffel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEIFFELTURMの発音

Eiffelturm  [E̲i̲ffelturm]

ドイツ語でEIFFELTURMはどんな意味ですか？

エッフェル塔

Eiffelturm

エッフェル塔は、パリの高さ324メートルの鉄製のファサードです。 シャン・ド・マルスの北西端にある第7区にあり、セーヌ川のほとりにあります。 1887年から1889年の間に建てられたこの建物は、フランス革命の100周年を記念する記念碑的な入り口と世界展のための展望台として建てられました。 ビルダーギュスターヴ・エッフェルにちなんで名付けられたこの塔は、建設からニューヨークの1930年クライスラービルの完成まで、世界で最も高い建物でした。 1921年にヨーロッパで最初の公衆ラジオ番組の放送と1935年に初めてのフランスのテレビ番組で、この建物はラジオとテレビの歴史に貢献しました。 テレビ塔は、パリ地域で最も重要な放送システムであり、ミシュランのスターレストランLe Jules Verneがタワーレストランとして生息しています。 パリで最も高い建物として、世界で最も訪問された名所の1つで、年間700万人の観光客が訪れます。 タワーは建築と工学の最もよく知られたアイコンの1つです。

Der Eiffelturm ist ein 324 Meter hoher Eisenfachwerkturm in Paris. Er steht im 7. Arrondissement am nordwestlichen Ende des Champ de Mars, nahe dem Ufer der Seine. Das von 1887 bis 1889 errichtete Bauwerk wurde als monumentales Eingangsportal und Aussichtsturm für die Weltausstellung zur Erinnerung an den 100. Jahrestag der Französischen Revolution errichtet. Der nach dem Erbauer Gustave Eiffel benannte Turm war von seiner Erbauung bis zur Fertigstellung des Chrysler Building 1930 in New York das höchste Bauwerk der Welt. Mit der Ausstrahlung des ersten öffentlichen Radioprogramms 1921 in Europa und des ersten französischen Fernsehprogramms 1935 trug das Bauwerk als Sendeturm zur Geschichte des Hörfunks und des Fernsehens bei. Der Fernsehturm ist die wichtigste Sendeanlage des Großraums Paris und beherbergt als Turmrestaurant das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Le Jules Verne. Als höchstes Bauwerk von Paris prägt er das Stadtbild und zählt mit rund sieben Millionen zahlenden Besuchern pro Jahr zu den meistbesuchten Wahrzeichen der Welt. Der Turm ist eine der bekanntesten Ikonen der Architektur und Ingenieurskunst.

ドイツ語辞典でのEiffelturmの定義

パリの鋼鉄の観測塔; この都市のランドマーク。

aus einer Stahlkonstruktion bestehender Aussichtsturm in Paris; Wahrzeichen dieser Stadt.

EIFFELTURMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEiffelturmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEiffelturmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eiffelturm»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 艾菲尔铁塔
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: torre Eiffel
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Eiffel tower
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एफिल टॉवर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: برج ايفل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Эйфелева башня
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: torre Eiffel
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আইফেল টাওয়ার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tour Eiffel
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Eiffel tower
• ドイツ語: Eiffelturm
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: エッフェル塔
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 에펠 탑
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: menara Eiffel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tháp Eiffel
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஈபிள் கோபுரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आयफेल टॉवर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Eyfel kulesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: torre Eiffel
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wieża Eiffla
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Ейфелева вежа
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Turnul Eiffel
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πύργος του Αΐφελ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Eiffeltoring
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Eiffeltornet tornet~~POS=HEADCOMP
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Eiffeltårnet tårnet~~POS=HEADCOMP

«EIFFELTURM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEiffelturmの使いかたを見つけましょう。Eiffelturmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ja, der Eiffelturm: as performed by Severine, Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.

Fred Jay, Severine, Jack White, 1971

Der Eiffelturm - Zeitgenössische Kritik

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Sven-Friedrich Pape, 2012

Paris und der Eiffelturm im Werk von Guy de Maupassant

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen (Geisteswissenschaften/ Romanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Stadt Paris bezieht in unzahligen literarischen ...

Meike Hoenemann, 2010

Karo und Blaumann, Band 1: Der fliegende Eiffelturm

Und ob sie schließlich das Geheimnis des fliegenden Eiffelturms aufklären können? Die neue drastisch-fantastische Detektivserie vom Ritter-Rost-Erfinder Jörg Hilbert

Jörg Hilbert, 2011

Mensch, Maschine und Natur in der frühen Avantgarde: Blaise ...

EIFFELTURM UND RIESENRAD ALS GEGENSTÄNDLICHE KONFIGURATIONEN VON SPIRALE UND KREIS. Die in den Bildern Robert Delaunays (wie in einigen Gedichten Cendrars') häufig anzutreffende Benachbarung von Turm und ...

Joachim Umlauf, 1995

Erinnerungsorte Frankreichs

Henri Loyrette DER EIFFELTURM Am frühen Morgen des 24. Juni 1940 besuchte Hitler das eroberte, aber menschenleere Paris. Auf dem gefälligen deutschen Propagandafilm sieht man ihn die Madeleine betreten, langsam im offenen ...

Pierre Nora, 2005

Frühstück am Eiffelturm

Sylvie Vaol Frühstück am Eiffelturm Sunrise Romances freieedition © 2011 AAVAA Verlag UG (haftungsbeschränkt) Quickborner Str. 78 – 80, 13439 Berlin Alle Rechte vorbehalten eBooks sind nicht übertragbar! Es verstößt gegen das ...

Sylvie Vaol, 2011

Frankreich, 1871-1914: die Dritte Republik und die ...

Michael F. Zimmermann Der Eiffelturm war ein Fanal der Fortschrittsideologie der Dritten Republik, die seit 1880 in ihre kulturkämpferische, laizistische Phase getreten war Im Mittelpunkt der gigantischen Kunstausstellungen, die 1889 unter  ...

Gudrun Gersmann, Hubertus Kohle, Beatrice Hermanns, 2002

Türme

Warum stieß der Eiffelturm auf große Ablehnung? Das 19. Jahrhundert war das Zeitalter der industriellen Revolution. Neue Technologien zur Eisenherstellung - vor allem zur Massenproduktion - und zur Eisenbearbeitung ermöglichten die ...

‎1990

Weltausstellung: Eiffelturm, Atomium, Network WorldWide ...

Auszug: Die Wiener Weltausstellung fand vom 1. Mai bis zum 2. November 1873 in Wien statt. Sie war als f nfte Weltausstellung die erste im deutschsp.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«EIFFELTURM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEiffelturmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Eiffelturm leuchtet für Opfer von München in deutschen Nationalfarben

Der Pariser Eiffelturm erstrahlt am Samstagabend in Gedenken an die Opfer des Münchner Amoklaufs in den deutschen Nationalfarben Schwarz, Rot und Gold. «Berliner Zeitung, 7月 16»

Fanmeile überfüllt | Tränengas-Einsatz am Eiffelturm

Spätestens seit 2006 gehören Fanmeilen bei Fußballturnieren einfach dazu. Auf dem Fan-Fest in Paris kam es jetzt zu einer traurigen Premiere... Weil an dem ... «BILD, 7月 16»

Ausschreitungen neben der EM-Fanmeile am Pariser Eiffelturm

Paris. Während des Fußball-EM-Finalspiels zwischen Frankreich und Portugal in Paris ist es zu Ausschreitungen neben der größten Fanmeile am Eiffelturm ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»

Fußball - Deutsche Fans laufen vom Eiffelturm zum Prinzenpark

Vom Eiffelturm aus liefen die Anhänger am Dienstagnachmittag vor dem Spiel gegen Nordirland (18.00 Uhr/ARD) in Richtung des Prinzenparks. Viele trugen ... «Süddeutsche.de, 6月 16»

EM-Fan-Meile am Pariser Eiffelturm eröffnet

Fast 400 private Sicherheitsleute sollen während der Fußball-EM für die Sicherheit in der Fan-Meile im Park Champs-de-Mars am Fuße des Eiffelturms sorgen. «Stol.it, 6月 16»

Fußball trifft Eiffelturm: So feiert die EM-Stadt Paris

Fußball trifft Eiffelturm: So feiert die EM-Stadt Paris. ☺ ... Hier am Marsfeld, mit Blick auf den Eiffelturm, wird sich die offizielle Fan-Zone von Paris befinden. «Merkur.de, 5月 16»

EM-Pläne für Fan-Zone in Paris

Die Terrorangst soll den Fans die Freude an der Fußball-EM in Frankreich nicht nehmen. Direkt vor dem Eiffelturm soll eine Fan-Zone 92.000 Sportbegeisterten ... «heute.de, 5月 16»

Der Eiffelturm hat Stimme

Paris (dpa) - Joseph Bertolozzi hat dem Eiffelturm das gegeben, was der US-Komponist "eine Stimme" nennt. Zwei Wochen lang bearbeitete der 57-Jährige ... «tz.de, 4月 16»

Eiffelturm leuchtet nach Anschlägen in belgischen Nationalfarben

Der Pariser Eiffelturm erstrahlt in Gedenken an die Opfer der Anschläge von Brüssel am Dienstagabend in den belgischen Nationalfarben Schwarz, Gelb und ... «Stol.it, 3月 16»

Klimagipfel Virtueller Wald auf dem Eiffelturm

Die Licht-Installation am Eiffelturm war ein deutlicher Hinweis auf den Klimagipfel in Paris. Es war ein virtueller Wald zu sehen. Außerdem mehrere Botschaften. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»