アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schulterkragen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULTERKRAGENの発音

Schulterkragen  Schụlterkragen [ˈʃʊltɐkraːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULTERKRAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULTERKRAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schulterkragen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchulterkragenの定義

肩を覆う幅広の襟。 breiter, die Schultern bedeckender Kragen.

ドイツ語辞典で«Schulterkragen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULTERKRAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

SCHULTERKRAGENのように始まるドイツ語の単語

Schulterdecker
schulterfrei
Schultergelenk
Schultergurt
Schultergürtel
Schulterhalfter
schulterhoch
Schulterhöhe
Schulterklappe
Schulterknochen
Schulterkreisen
Schulterlage
schulterlang
Schultermantel
schultern
Schulterniederlage
Schulterpasse
Schulterpolster
Schulterprellung
Schulterriegel

SCHULTERKRAGENのように終わるドイツ語の単語

Button-down-Kragen
Geizkragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulterkragenの類義語と反意語

同義語

«Schulterkragen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULTERKRAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulterkragenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulterkragenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulterkragen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肩领
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

collar de hombro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoulder collar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंधे कॉलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طوق الكتف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плечо воротник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gola ombro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঁধ মণ্ডল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

col de l´épaule
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kolar bahu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schulterkragen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肩の襟
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어깨 칼라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pundhak krah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vai cổ áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோள்பட்டை காலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खांदा कॉलर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

omuz yaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

collare spalla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ramię kołnierzyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плече комір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

guler umăr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κολάρο ώμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skouer kraag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skuldra krage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skulder krage
5百万人のスピーカー

Schulterkragenの使用傾向

傾向

用語«SCHULTERKRAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Schulterkragen»の使用頻度を示しています。
Schulterkragenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulterkragen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULTERKRAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schulterkragen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schulterkragen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schulterkragenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULTERKRAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulterkragenの使いかたを見つけましょう。Schulterkragenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der spätantike Bildschmuck des Konstantinsbogens
Je nachdem die Paenula oder der Schulterkragen getragen wird, differenziert sich eine etwas höhere von einer niedrigeren gesellschaftlichen Stufe, der Unterschied der einfachen Bürger etwa gegen das arbeitende Volk1. Die Tracht der ...
Hans Peter L'Orange, Armin von Gerkan, 1978
2
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
Schulterkragen, ein schmales, am Kronenansatz befestigtes Nackentuch, ein dreiteiliger Hüftschurz, dessen Mittelstück eine feine Pliessierung aufweist sowie ein langer, bis nahe an die Fersen heranreichender Tierschwanz. In seinen ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
3
Die christlichen Sarkophage der vorkonstantinischen Zeit
Als Tracht kommt neben der ungegürteten Tunika hier und da der Schulterkragen vor, der für biblische Szenen (d. h. für Patienten Christi) anfangs nicht üblich ist und auf den polychromen Fragmenten daher nicht vorkommt 2. Neben diesen ...
Friedrich Gerke, 1940
4
Kostümkunde: Abt. Das Kostüm vom 16ten Jahrhunder bis auf ...
... bedeckt mit einem geschlossenen Schulterkragen von Hermelin, dazu eine schwarze Rundmütze; und die des „Kanzlers" ein langes blaues (violettes) Ueberkleid, geschlossen, mit langen weiten Ermein, mit einem kurzen Stehkragen nebst ...
Hermann Weiss, 1872
5
Eine Geschichte der Welt in 100 Objekten
19. Der. goldene. Schulterkragen. aus. Mold. Fein gearbeitetes Gold-Cape, gefunden in Mold, Nordwales 1900–1600v. Chr. Auf die Arbeiter des Ortes muss es gewirkt haben, als wären die alten walisischen Sagen wahr geworden.
Neil MacGregor, 2013
6
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Über diesem Gewand kann ein Schulterkragen getragen werden. 15. Hinsichtlich des violetten seidenen Zingulums, der 1349 Strümpfe, des alltäglichen Gewands, des Kollars, des Pile- olus, des Biretts, des weiten seidenen violetten ...
Heinrich Rennings, 2002
7
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Schulterkragen,. Zuavenjacken,. Tücher,. Kapotten. No. 4050 SchuIterkra«on, 1Vrlwolle, Haad arbek 6 5Q No. 4051. Perlwolle, m. seiden, q c/-, Handdurchzug, schwur; . . . . M. o°u No. 4048. Perlwolle, Hand- a er, No. 4047. Glanzwolle ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
8
Weiße Wolke - Roter Sand: Ein Aussteiger in Neuseeland und ...
Es zeigte Tut-ench-Amun mit Perücke und Uräusschlange, einem Schulterkragen und quer gefalteten Rock, der einen Strauss Lotusblüten und Papyrusdolden von Anchesenpaaton entgegennimmt. Die Königin mit langer Perücke und ...
Peter Landgraf, 2012
9
Paramente der Christlichen Kirchen
-s Schlitz. fr ouverture f pour la tête en head hole *Kragen m,' größere, bis zum Ärmelansatz reichende Form präzis. Schulterkragen rn.' den Hals ganz oder teilweise umgebender Teil der Kleidung. -> Halskragen; -> Piuskragen. - Fig. 6, Nr. 3 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001
10
Die Reliefs und Malereien des mittleren Reiches (VII.-XVII. ...
Leopardenfell über kurzem, engem Schurz: El B. II, T. XVI über kurzem, weitem Schurz: B. H. II, T. XVI, über langem Schurz: Morgan, Cat. mon. S. 198. Vgl. auch Lange-Schäfer, IV, T. LXXXI. Der Schulterkragen. Im m. R. kommt die Sitte auf, ...
Luise Klebs

用語«SCHULTERKRAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulterkragenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uelzen feiert wie im Mittelalter
Krügers Tipp: Für den Einstieg eigneten sich auch Kopfbedeckungen wie Kappe, Haube oder die Gugel – eine Kapuze mit Schulterkragen. Hanse-Fest am 18. «Allgemeine Zeitung Uelzen, 9月 16»
2
Kaiserwetter für den neuen Dekan
Dieser bis zu den Ellenbogen reichende Schulterkragen symbolisiert einen höheren kirchlichen Rang. Bayer war bereits zu Amtszeiten von Dekan Reinhold ... «Merkur.de, 6月 16»
3
Pfarrei St. Peter und Paul in Dessau - Neuer Pfarrer ist keine ...
Bevor Bischof Feige die schwarze Mozzetta (ein schwarzer Schulterkragen) sowie ein Kreuz mit Bildnis der Gottesmutter Maria mit Jesuskind als äußere ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 16»
4
Feierliche Amtseinführung in St. Peter und Paul
Außerdem überreicht der Bischof als äußere Zeichen dieses Amtes dem Pfarrer und Propst einen schwarzen Schulterkragen, die sogenannte Mozzetta, und das ... «Super Sonntag, 12月 15»
5
Papst gewährt Ehrentitel: St.-Cyriakus-Kirche Duderstadt ist Basilika
Propst Galluschke bekam als Pfarrer der Basilika zudem eine Mozetta, ein Schulterkragen mit roter Paspellierung. Über dem Hauptportal brachte die Feuerwehr ... «Göttinger Tageblatt, 10月 15»
6
Osnabrück im August 1915: „Hut ab vor den Verwundeten“
... Kamelott = Kamelhaargewebe, Trikot = Strickstoff, chamois = gemsfarbig, crême = elfenbein, Pelerine = Schulterkragen, Cape = Umhang, Bordüre = Kante, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 15»
7
Unfallfrei auch unter Tage
Die ranghöheren Bergleute, so erfahre ich, sind an den Fransen an ihren Ärmeln und den breiten Schulterkragen zu erkennen. Schließlich tauchen außerdem ... «Münchner Kirchennachrichten, 1月 15»
8
Aufklärung: Der Revolutionär aus dem Kloster
Die cuculla, die Kapuze mit dem Schulterkragen, ist zurückgeschlagen. Die schweren, fast knielang herabhängenden Tütenärmel des schwarzen Habits ... «ZEIT ONLINE, 9月 14»
9
Kleine Wikinger in Groß Nordende
Bauers Berufsbekleidung ist übrigens ein Schulterkragen-Gugel, eine Zipfelmütze aus gegerbten Fischleder und Schnüre, die er um die Waden wickelt. «Hamburger Abendblatt, 5月 14»
10
Vom Nachthemd zum Fleckle-Häs
... der die Zünftler ein Häs mit vieleckigen schwarzen und orangefarbenen "Fleckle" und darüber einen großen roten schellenbesetzten Schulterkragen tragen. «Badische Zeitung, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schulterkragen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulterkragen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z