アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schulterriegel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULTERRIEGELの発音

Schulterriegel  [Schụlterriegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULTERRIEGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULTERRIEGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schulterriegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchulterriegelの定義

エポレット。 Schulterklappe.

ドイツ語辞典で«Schulterriegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULTERRIEGELと韻を踏むドイツ語の単語


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

SCHULTERRIEGELのように始まるドイツ語の単語

Schulterkragen
Schulterkreisen
Schulterlage
schulterlang
Schultermantel
schultern
Schulterniederlage
Schulterpasse
Schulterpolster
Schulterprellung
Schulterriemen
Schulterschluss
Schulterschnur
Schulterschwung
Schultersieg
Schultersitz
Schulterstand
Schulterstandbrücke
Schulterstoß
Schulterstück

SCHULTERRIEGELのように終わるドイツ語の単語

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulterriegelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHULTERRIEGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schulterriegel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schulterriegelのドイツ語での同義語

«Schulterriegel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULTERRIEGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulterriegelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulterriegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulterriegel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肩章
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

charreteras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

epaulettes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

epaulettes
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكتفية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

погоны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dragonas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

epaulettes
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épaulette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

epaulettes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schulterriegel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肩章
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

견장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

epaulettes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

epaulettes
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவசம் மற்றும் ஆபரணங்கள் வைக்கப்பட்டிருக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

epaulettes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

apolet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spalline
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

epolety
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

погони
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

epoleți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επωμίδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

epoulette
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

axelklaffar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

epaulettes
5百万人のスピーカー

Schulterriegelの使用傾向

傾向

用語«SCHULTERRIEGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Schulterriegel»の使用頻度を示しています。
Schulterriegelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulterriegel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schulterriegelに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULTERRIEGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulterriegelの使いかたを見つけましょう。Schulterriegelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauen auf dem Lande
Die Senkrechtkettenanbindung bietet zwar die Möglichkeit der Gruppenlö- Abb. 2 : Kuh In demselben Stall bei Querkettenanbindung mit Schulterriegel. Es zeigt sich deutlich, daß durch diesen Schulterriegel keine Behinderung des Tieres und  ...
2
Strengstens verboten: Willkommen im Hotel Whippet
Das wird gut, dachte Leo und schnallte sich erst mit dem Sicherheitsgurt an, dann klappte er noch den Schulterriegel herunter. Wie in einer Achterbahn, dachte Leo, nur besser, weil er nämlich wusste, was jetzt kam. Kaum war er angeschnallt, ...
Patrick Carman, 2012
3
Der Havelberger Dombau und seine Ausstrahlung
Ein mächtiger Schulterriegel verbindet die Sitzwangen und gibt ihnen die nötige Stabilität. Die kürzeren Querstücke der Armlehnen sind angesetzt, wobei die Verbindungsstellen der Verzierung des Schulterringes dienen und besonders ...
Leonhard Helten, 2012
4
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Einlagen Einlagen dienen zur Versteifung von einzelnen Kleiderteilen, wie z.B. Kragen, Manschetten, Blenden, Hosenbund, Kragenstege, Schulterriegel, usw. Sie werden als Gewebe, als Vlies in Meterware oder als geformtes Teil im Handel ...
Eberhard Wadischat, 2008
5
Allgemeine Trachtenkunde
Später kamen die aus gehämmerten Bruft- und Riiclenfchalen beftehenden, zufammen zu fchnallenden Metallpanzer mit Schulterriegel, Hiiften- und Achfelbehang in Anwendung. Wie bei den Kleinaiiaten mag wohl auch bei den Griechen ...
Bruno Köhler, 2013
6
Im Dialog mit Raubrittern und schönen Madonnen: die Mark ...
Die Halterungen am Schulterriegel und die Sägespuren, die vom Eingriff zeugen, sind noch heute sichtbar. Wann dies geschah, lässt sich nicht mehr rekonstruieren, denn bereits die Beschreibungen im Inventarband der brandenburgischen ...
Clemens Bergstedt, 2011
7
Erfolgreich Mit Stil
Schulterriegel, Metallknöpfe, kleine abgerundete Stehkragen und Figur betonende Bindegürtel werden zum Blickfang. Einzelne extravagante Accessoires peppen schlich— te Outfits auf. Aufwendig gearbeitete Strickjacken können zum edlen ...
Heidrun Peithmann, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Beichtspiegel Konkavspiegel Konvexspiegel Satzspiegel Riegel Eisenriegel Schokoriegel Schulterriegel Fensterriegel Abwehrriegel Türriegel Sperrriegel Felsriegel Hartriegel Spriegel Striegel Pferdestriegel Siegel Pfandsiegel Prägesiegel ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Schulterklappe Auch Schulterriegel genannt. Früher ausschließlich Bestandteil von Uniformen und Livrees: Über der Schulternaht aufknöpfbarer oder fest aufgenähter Stoffstreifen zur Kennzeichnung des Dienstgrades ( Dienstgradabzeichen), ...
Wilfried Schierbaum, 1993
10
Archäologischer Anzeiger
Der Schulterriegel des Panzers ist mit seiner blatt- oder herzförmigen Öse durch eine lockere Bandschlaufe verbunden, die zum zentralen Brustschmuck des Gorgonenhauptes überleitet. Dessen dekoratives Züngeln von Haarsträhnen, ...

用語«SCHULTERRIEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulterriegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Teil für alle Fälle: Die Jacke im Dompteur-Stil
Jacken im Dompteur-Stil funktionieren zuverlässig, der Klassiker mit Schulterriegel und Pattentasche macht jedes Outfit zum Statement. Besonders haben wir ... «Elle, 4月 16»
2
Weder fleischig, noch milchig - Warum Israel ein Paradies für ...
An den Farben der nicht-ledernen Kappen, Schulterriegel und Gürtel werde noch gearbeitet, berichtet Liron Segal,Versorgungsoffizierin bei der Armee. „Damit ... «Berliner Zeitung, 11月 15»
3
Weltvegantag - Das Mekka der Veganer
An den Farben der nicht-ledernen Kappen, Schulterriegel und Gürtel werde noch gearbeitet, berichtet die Versorgungsoffizierin Liron Segal, „damit sich die ... «Frankfurter Rundschau, 11月 15»
4
Veganer in Israel: Nicht nur ganz koscher
An den Farben der nicht-ledernen Kappen, Schulterriegel und Gürtel werde noch gearbeitet, sagt die Versorgungsoffizierin Liron Segal. „Damit sich die ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 15»
5
Fransen-Weste und Kimono: 6 Mode-Trends für den Sommer
Schulterriegel und Co.: Pastellige Farben sind in der Mode stark gefragt. Mancher Frau kann das aber zu langweilig und brav vorkommen. Für sie gibt es jetzt ... «tz.de, 6月 15»
6
Welcher Wintermantel zu welcher Figur passt
Sehr schlanke Frauen mit schmalen Schultern können ihre Figur etwa durch Schulterriegel am Mantel etwas breiter erscheinen lassen. (Foto: dpa/Boss). «Derwesten.de, 11月 14»
7
Ehemaliger V-Mann im NSU-Prozess "Zschäpe ist keine dumme ...
Uwe Böhnhardt sei mit uniformähnlicher Kleidung mit Koppel und Schulterriegel herumgelaufen und habe sich mit "extrem militanten Leuten" zusammengetan. «Süddeutsche.de, 7月 14»
8
Neue Männer-Kollektion von Gaastra
In Blau oder Hellbeige erhältlich und mit verstärkter Schulterpartie inklusive kleinem Schulterriegel mit Metallknopf, sind modebewusste Männer trendstark ... «modelvita Magazin, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Schulterriegel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulterriegel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z