アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schüreisen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHÜREISENの発音

Schüreisen  Schü̲reisen [ˈʃyːr|a͜izn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÜREISENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÜREISENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schüreisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schüreisen

ポーカー

Schürhaken

火かき棒は、木製または石炭ストーブの熱い燃料の場所を変更するためのツールです。 好ましくは、通常金属製の不燃性材料でできており、暖炉の本質的部分である。 Der Schürhaken ist ein Werkzeug zum Verändern der Lage von heißem Brennstoff in einem Holz- oder Kohleofen. Vorzugsweise aus unbrennbarem Material gefertigt, meist aus Metall, ist er ein wesentlicher Teil des Kaminbestecks.

ドイツ語辞典でのSchüreisenの定義

火を発射するための鉄装置。 eisernes Gerät zum Schüren des Feuers.
ドイツ語辞典で«Schüreisen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÜREISENと韻を踏むドイツ語の単語


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

SCHÜREISENのように始まるドイツ語の単語

Schur
schüren
Schürer
Schurf
Schürfbohrung
schürfen
Schürfer
Schürferin
Schürffeld
Schürfgraben
Schürfgrube
Schürfkübel
Schürfloch
Schürfrecht
Schürfschacht
Schürfstelle
Schürfstollen
Schürfung
Schürfwunde

SCHÜREISENのように終わるドイツ語の単語

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchüreisenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHÜREISEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schüreisen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schüreisenのドイツ語での同義語

«Schüreisen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÜREISENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schüreisenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchüreisenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schüreisen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扑克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

póker
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोकर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لعبة البوكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

покер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pôquer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুজু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poker
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

poker
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schüreisen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポーカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포커
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chơi poker
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்கர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्विकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

poker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poker
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poker
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pocher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόκερ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

poker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

poker
5百万人のスピーカー

Schüreisenの使用傾向

傾向

用語«SCHÜREISEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Schüreisen»の使用頻度を示しています。
Schüreisenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schüreisen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÜREISEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schüreisen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schüreisen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schüreisenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÜREISEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchüreisenの使いかたを見つけましょう。Schüreisenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Biene: Bayerisches Sonntagsblatt
Schüreisen und Feuerzange und zuleizl alle Gerathe im Zimmer folgten dem Beispiel. Alles tanzte, was da Leben harre oder nichts und je länger sie tanzten, desto stürmischer und ungeregelter wurden die Gestikulationen. Aber ach, welch'  ...
2
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
ein» eiserne Stange, oder »in» hölzerne «lt eisernem Ansatz, welcher vorn spitz ober scharf ist; man gebraucht das Schüreisen, um die über ben Noftstäben eines Feuers liegenden, herabgefallenen ober ausgebrannten kleinen Kohlen ober ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
3
Katechismus der Naturlehre oder die Erscheinungen von Wärme, ...
Warum wird ein träges Feuer durch ein Schüreisen be> lebt, wenn man diese« g » er darüber legt? Aus zwei Gründen: <) Weil das Schüreisen die Wärme cuncentrirt und cieselbe auf das Vrennmatcrial wirft und 2) weil Luft zwischen das  ...
Ebenezer Cobham Brewer, 1855
4
Die empathische Zivilisation: Wege zu einem globalen Bewusstsein
Wenn wir beispielsweise ein rot glühendes Schüreisen aus dem Feuer nehmen, kühlt es ab, weil Wärme immer vom heißeren zum kälteren Körper übergeht. Am Ende hat das Schüreisen die gleiche Temperatur wie die Raumluft, die es ...
Jeremy Rifkin, 2010
5
Die Pickwickier
Ben Allen ergriff das Schüreisen, schwang es kriegerisch über seinem Haupte, führte einen furchtbaren Schlag gegen eine in seiner Einbildung vorhandene Hirnschale und sagte in höchst bedeutsamem Tone, es sei sein einziger Wunsch , ...
Charles Dickens, 2014
6
Denkwürdigkeiten des Pickwick-Klubs. Band 2. Übersetzt von ...
Charles Dickens. »Haben Sie vielleicht eine Vermutung über die betreffende Person?« fragte Herr Winkle recht zögernd. Herr Ben Allen ergriff das Schüreisen , schwang es nach Kriegerart über seinem Haupte, führte einen furchtbaren Schlag ...
Charles Dickens, 2011
7
Der Letzte Bombardier
Und Er da hinten,« schrie er auf einmal im höchsten Zorne, »ick werde Ihm helfen, das Schüreisen vor seinem Obersten zu verheimlichen – hervor damit! – Nun, wat haben Se gefunden, Herr Hauptmann Wetter?« Dieser, ein wohlwollender ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Lei einem stämmigen junge» Man» ne, welcher sich selbst mit I»,»rl»n,i», vergiftet hatte, wurde ein sthr heißes Schüreisen und ein Strom kochendes Wasser auf die Haut der Brust und aus der inneren Leite de« Arme ein« Stunde nach ...
Froriep, 1835
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
„Oh, er hat nur das Schüreisen verschluckt!" Während dieser kurzen Unterredung wurde der andere immer trübseliger aussehend und als ich ihn fragte, was cs' denn mit ihm sey, erwiderte ert „Er „hat Ihnen die Wahrheit gesagt, ich habe das ...
10
Schilten: Schulbericht zuhanden der Inspektorenkonferenz
Mit dem Schüreisen stochert er die rote Asche ab, mit der Ofenkrücke zerschlägt er die Schlacken. Er zieht die volle Schublade aus der Aschentür und leert sie in den Sack. Der aufwirbelnde Staub tanzt in den Lichtbahnen, welche durch das ...
Hermann Burger, 2002

用語«SCHÜREISEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchüreisenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuer und Flamme für heisse Eisen
Dabei entstehen nicht nur Hufeisen, sondern auch Brieföffner, Schüreisen und Hufauskratzer. Wenn Wiederkehr von seinem Beruf erzählt, sind viele erstaunt: ... «St. Galler Tagblatt, 4月 16»
2
Literatur-Show im Eiskeller
Ein Schüreisen, zwischen die Hinterbacken gerammt, ist eine der empfohlenen Testmethoden, ob noch Lebensgeister vorhanden sind. Lacher im Publikum, ein ... «Travemünde-Aktuell, 11月 15»
3
Kulturgeschichte - Reiche Beute
... also Miniaturambossen, auf denen man Sensenblätter ausziehen kann, über Ketten, Haken jeder Art, Schüreisen, Ascheschaufeln und Eisenrohlingen bis hin ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
4
Theater: Wilderer auf der Bühne
... Schüreisen (Matthias Lachenmayr), als Wildererin Naschl und auch als Baronesse Brenten Breitsitz (Anja Lachenmayr), als Wildererin Wirknerin und Baronin ... «Augsburger Allgemeine, 11月 14»
5
Wild-witzige Wilderei
Florian Meier ist als Sekretär Schüreisen zu erleben und Marina Maier gibt die Hubella, das Hausmädchen. Für das Bühnenbild und die Technik zeichnen ... «Augsburger Allgemeine, 3月 14»
6
Aberglaube in Papua-Neuguinea : Frau als "Hexe" verbrannt
... überschüttet und auf einen Scheiterhaufen aus brennenden Autoreifen geworfen. Zuvor war die Frau mit heißen Schüreisen gefoltert worden, hieß es weiter. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 13»
7
Martini - flambiert, nicht gerührt
Keine rechtlichen Einwände gibt es dagegen, wenn Barkeeper mit einer Art rot glühendem Schüreisen einen Cocktail in Flammen aufgehen lassen. Diese auf ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Schüreisen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schureisen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z