アプリをダウンロードする
educalingo
Schwarzsender

"Schwarzsender"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHWARZSENDERの発音

Schwạrzsender [ˈʃvart͜szɛndɐ]


SCHWARZSENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWARZSENDERはどんな意味ですか?

海賊駅

ブラックボックスは、当該地域での放送に適格でない不法に操作される放送システムである。

ドイツ語辞典でのSchwarzsenderの定義

公的許可を受けていない電気通信、無線システム。

SCHWARZSENDERと韻を踏むドイツ語の単語

Absender · Adventskalender · Anwender · Auszubildender · Blender · Extender · Fender · Fraktionsvorsitzender · Gender · Höchstbietender · Kalender · Sender · Spender · Tender · Terminkalender · Transgender · Veranstaltungskalender · Versender · Vorsitzender · Vorstandsvorsitzender

SCHWARZSENDERのように始まるドイツ語の単語

Schwarzplättchen · Schwarzpulver · Schwarzrock · Schwarzsauer · schwarzschlachten · Schwarzschlachtung · schwarzsehen · Schwarzseher · Schwarzseherei · Schwarzseherin · schwarzseherisch · Schwarzspecht · Schwarzstorch · Schwarztee · schwarzumflort · Schwärzung · Schwarzwald · Schwarzwaldbahn · Schwarzwälder · Schwarzwälderin

SCHWARZSENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender · Blutspender · Fernsehsender · Führender · Heuwender · Impfkalender · Jahreskalender · Kreisvorsitzender · Landesvorsitzender · Mitwirkender · Mondkalender · Nachrichtensender · Privatanwender · Radiosender · Studierender · TV-Sender · Taschenkalender · Tausender · Verwender · Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwarzsenderの類義語と反意語

同義語

«Schwarzsender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWARZSENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwarzsenderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwarzsenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwarzsender»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海盗站
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

radio pirata
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pirate station
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री डाकू स्टेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محطة القراصنة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пират станция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estação pirata
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলদস্যু স্টেশান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la station pirate
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stesen lanun
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schwarzsender
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海賊駅
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해적 역
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stasiun pirate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trạm hải tặc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்ளையர் நிலையம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाचा स्टेशन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korsan istasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stazione pirata
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stacja pirat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пірат станція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stație de pirat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πειρατικό σταθμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seerower stasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pirat station
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pirat stasjon
5百万人のスピーカー

Schwarzsenderの使用傾向

傾向

用語«SCHWARZSENDER»の使用傾向

Schwarzsenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwarzsender»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schwarzsenderに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWARZSENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwarzsenderの使いかたを見つけましょう。Schwarzsenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Der Einsatz des Strafrechts folgt also, wie schon beim Gesetz gegen den Verrat der deutschen Volkswirtschaft, finanzpolitischer Opportunität9. [Nr. 22] Die Gesetzgebung des Jahres 1937, insbesondere das Gesetz gegen die Schwarzsender ...
Gerhard Werle, 1989
2
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Schwarzsender in Buchenwald Meine Tätigkeit in Buchenwald bestand im Bau und in der Instandhaltung von Übertragungsanlagen, Sende-, Fernschreiber- und Signalanlagen. Der Zutritt zu allen Stellen setzte mich in die Lage, von vielen  ...
David A. Hackett, 2010
3
Erlebt, erkannt, erduldet und überstanden: Erlebnisse ...
Wir hatten den Eindruck, dass die Behörden wahrscheinlich über sein Tun Bescheid wussten, aber bei ihm die Augen zudrückten. Schwarzsender, schwarzsehen, schwarzhören Der Spruch: „Schwarz hören und sehen kommt teuer zu stehen.
Ernst Woll, 2011
4
Subhas Chandra Bose und die Indienpolitik der Achsenmächte: ...
Ein Schwarzsender könne einen schärferen Ton anschlagen. Er habe sich hauptsächlich an die indische Jugend zu wenden und sich durch eine radikale national-indische Haltung auszuzeichnen. Bei der Gestaltung der Sendungen sollten ...
Jan Kuhlmann, 2012
5
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
1934 (RGBl. I, S. 531). 36 G. gegen die Schwarzsender am 24. 11. 1937 (RGBl. I, S. 1298). Vgl. hierzu das Urteil vom 24. 9. 1942 — 2 H. 214/42 - in: LK ß 83, Anm. VII. 37 VO über außerordentliche Rundfunkmaßnahmen vom 1. 9. 1939 (RGBl.
Walter Wagner, 2011
6
Rundfunk: Satellitenfernsehen, Vox-Haus, Nichtkommerzieller ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Deutsche Rundfunkpropaganda in Zweiten Weltkrieg:
Land: Australien Sender: Australien Sidney Melbourne Sprache: Zahl der Erfasser: holländisch englisch englisch Schwarzsender (Schwarzsender werden laufend überwacht und auf Anforderung erfaßt. Im Augenblick der Fertigstellung dieser ...
Reimund Schnabel, 1967
8
Der Spiegel
... Eulenspiegel" (Braunschweig) und „Isnogud" (Frankfurt) bislang zwölf deutsche Schwarzsender und Schwarzsender- „Freundeskreise" - die sympathisierende Öffentlichkeit auf eine Alternative zu den Privatfunkplänen von Christdemokraten ...
Rudolf Augstein, 1983
9
Reichs-Gesetzblatt
Der Reichspostminister Ohnesorge Der Neichsminister der Justiz Dr. Gürtner Der Reichsminister des Innern In Vertretung Pfundtner Dritte Verordnung zur Durchführung des Gesetzes gegen die Schwarzsender. Vom 17. Oktober 19Z9.
Germany. Laws, Statutes, etc, 1939
10
Moskau wusste alles: Die entscheidende Nachrichtenverbindung ...
Mit einer raffinierten Methode wird auch der zweite Schwarzsender, an der Rue Henri-Mus sard 8bis, ermittelt. Die Leute von der Bundespolizei nehmen jeweils die Hauptsicherung eines Stockwerkes heraus. So unterbrechen sie den Strom ...
Pierre Accoce, Pierre Quet, 1966

用語«SCHWARZSENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwarzsenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Feindsender" im Dritten Reich: Radio-Propaganda gegen Adolf Hitler
Verwirrung stiften sollten auch die sowjetischen, britischen und US-Schwarzsender, die vorgaben, konspirative deutsche Sender zu sein, angeblich betrieben ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
2
Die SPD und die Westbindung des Bundesrepublik: So wurde Willy ...
Bereits 1948 hatte Frahm, der sich Brandt nannte, eine ganze Reihe von Vorschlägen gemacht, wie mit amerikanischer Hilfe Schwarzsender am Rande der ... «The European, 9月 16»
3
Senden ohne Lizenz: Piratensender blühen auch im Internet-Zeitalter
Hier ist man zunehmend beunruhigt über die Schwarzsender, die in einigen Städten Frequenzen mit allem Möglichen belegen – von Tanzmusik à la Trinidad ... «Handelsblatt, 5月 16»
4
Piratensender in Twist abgebaut
Die Ermittlungen richten sich nun gezielt gegen die unbekannten Hintermänner der Schwarzsender, die identisch sein könnten mit jenen Radiopiraten, die 2015 ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
5
NS-Gedenktag: Der FC Bayern erinnert
Er errichtete einen Schwarzsender, plante sogar ein Attentat auf Adolf Hitler. Sein Vorhaben wurden verhindert, als er 1938 in Linz verhaftet, im Gefängnis ... «tz.de, 1月 16»
6
THW baut illegalen Sendemast in Getelo ab
Stillgelegter Schwarzsender verschwunden. (c) Grafschafter Nachrichten 2016. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung nur mit Genehmigung der Grafschafter ... «Grafschafter Nachrichten, 9月 15»
7
Die Geschichte der fabelhaften Ritchie Boys
... der US-Army und des Kriegsgeheimdiensts OSS eingesetzt, unter anderem beim Schwarzsender 1212, der sich seinen Hörern als deutsche Rundfunkstation ... «derStandard.at, 8月 15»
8
Stillgelegter Schwarzsender verschwunden
Vor einigen Wochen hatten Bundesnetzagentur und Polizei am Lönsberg schon einmal einen niederländischen Schwarzsender stillgelegt. Auch dort war ein ... «Grafschafter Nachrichten, 6月 15»
9
Hat die Option ein Geschlecht?
... auf das Hören des ‚Schwarzsenders' als auch die angedeutete Erhabenheit, die Frau Sanin in der Erzählung den deutschen Besatzern und jenen gegenüber, ... «Salto.bz, 11月 14»
10
POL-EL: Polizei stellt Schwarzsender sicher
Am Sonntag wurde am Poolweg, in der Nähe der niederländischen Grenze, eine mobile Schwarzsenderanlage festgestellt. Diese Anlage wurde dort vermutlich ... «news aktuell, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Schwarzsender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwarzsender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA