アプリをダウンロードする
educalingo
Schwebung

"Schwebung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHWEBUNGの発音

Schwe̲bung


SCHWEBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEBUNGはどんな意味ですか?

ビート

浮動とは、周波数が互いにわずかしか異なる2つの振動の相加的重ね合わせの結果であり、干渉が生じる。 とりわけ、2つの信号周波数が互いに近接しているとき、信号処理の領域で跳ね返りが発生する。 これはまた、例えば音波や電磁波の場合には、重ね合わせ原理に従う波にも生じる。 ホバリングの場合、混合段階で使用される方法とは対照的に、新たな周波数は生成されず、周波数シフトも生じない。

ドイツ語辞典でのSchwebungの定義

周期的に変動する振幅の周波数発生現象に僅かな差しかない2つの同一方向の振動の重畳において、それ自体が音の立ち上がり及び立ち下がりとして感じられる。

SCHWEBUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abschiebung · Anhebung · Aufhebung · Behebung · Belebung · Eingebung · Erhebung · Farbgebung · Formgebung · Gesetzgebung · Klageerhebung · Klagerhebung · Kundgebung · Namensgebung · Umgebung · Vergebung · Verklebung · Verschiebung · Wiederbelebung · Zeitverschiebung

SCHWEBUNGのように始まるドイツ語の単語

Schwebe · Schwebebahn · Schwebebalken · Schwebebaum · Schwebebühne · Schwebeflug · Schwebehang · Schwebekippe · schweben · Schwebestachel · Schwebestoff · Schwebestütz · Schwebeteilchen · Schwebezustand · Schwebfliege · Schwebstoff · Schwede · Schweden · Schwedenbombe · Schwedenkragen

SCHWEBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhebung · Abschlusskundgebung · Amtsenthebung · Aushebung · Begebung · Beklebung · Bestrebung · Beweiserhebung · Einhebung · Hebung · Hervorhebung · Klebung · Netzwerkumgebung · Phasenverschiebung · Protestkundgebung · Schiebung · Steuererhebung · Steuergesetzgebung · Systemumgebung · Terminverschiebung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwebungの類義語と反意語

同義語

«Schwebung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWEBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwebungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwebungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwebung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

batir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

beat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हराना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bater
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

battre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengalahkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schwebung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh đập
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विजय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dövmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

battere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νικήσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slå
5百万人のスピーカー

Schwebungの使用傾向

傾向

用語«SCHWEBUNG»の使用傾向

Schwebungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwebung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schwebungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWEBUNG»の引用

Schwebungという言葉で有名な引用文や文章
1
Novalis
Die Zeit ist ein sukzessiver Wechsel der Kräfte, die Gegenwart ist die Schwebung, gleich einem Gefäße, das einen aufnehmenden und einen abnehmenden Gang hat.

«SCHWEBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwebungの使いかたを見つけましょう。Schwebungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physik Formelsammlung: mit Erläuterungen und Beispielen aus ...
Die dargestellte Elongation der periodischen Bewegung eines Körpers x(l) ist eine reine Schwebung: x(t) = l,5mm-cos(2ff • 50 Hz □ f + jr/3) + l,5mm-cos(27T - 55 Hz-/ + 2л:/3) = 3,0 mm • cos(27T □ 2,5 Hz □ t + тг/6) •cos(2;r52,5Hz-/ + tt/2) ...
Peter Kurzweil, Bernhard Frenzel, Florian Gebhard, 2009
2
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Bei der reinen Schwebung sind die Amplituden A der beiden beteiligten Komponenten gleich groß, bei der unreinen Schwebung hingegen sind diese beiden Komponenten unterschiedlich groß. (b.) Amplitudenmodulierte Rundfunksignale ...
Claus Wilhelm Turtur, 2013
3
Die Welt des Schalls
Was ist eine Schwebung? Wenn man ein Lied aus dem Radio mitpfeift, hört man bisweilen etwas ganz Seltsames: Die Töne scheinen an- und abzuschwellen oder etwas zu trillern. Ähnliches passiert oft, wenn zwei Blockflöten das gleiche ...
‎2006
4
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Schwebung". Das Wechseln entsteht dadurch, daß sich die Auslenkungen beider Einzeltöne, je nach ihrer relativen Phase, einmal addieren, dann wieder subtrahieren. Bei der Schwebung hört man also nicht mehr die beiden Töne der  ...
Benno Werlen, Wernfried Güth, Florian Danckwerth, 1997
5
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Schwebung und kritische Bandbreite Wenn zwei Töne gleichzeitig klingen, hört man keineswegs immer zwei Töne. Die Gründe hierfür liegen vor allem in unseren Ohren und dem nachgeschalteten neuronalen akustischen Analysesystem.
Manfred Spitzer, 2007
6
Gäntzlich erschöpfte, Mathematische Abtheilungen des ...
Die folgende, vierdte zu erhalten, sub- trahtre ich die Schwebung der ersten leniae mswris , der ersten Claße, von 12 Zwölftheil: der Rest ist die Schwebung der ersten 4 Quinten. Hiervon subtrahire ich die Summe der Schwebungen der ersten ...
Johann Georg Neidhardt, 1734
7
Elektromagnetismus
Die gedämpften Schwingungen zeigen eine gegenläufige Amplitudenmodulation , die in der Wellenlehre (Bd. 1) als Schwebung (beat Vibration, beats) bekannt ist. Den Kurvenverlauf von Abb. 5.16b erhält man, wenn am Anfang nur das ...
Wilhelm Raith, 2006
8
Strahlenoptik, Schwingungen und Wellen
Diese Variation der Lautstärke nennt man eine Schwebung. Die Schwebungsfrequenz beschreibt das An- und Abschwellen der Lautstärke. Die Schwebungsfrequenz ist folglich doppelt so gross wie die Frequenz des Cosinusteils: Im ...
Thomas Dumm, Hansruedi Schild, 2009
9
Physik für Ingenieure und Naturwissenschaftler: Band 1 - ...
Bevor wir gekoppelte Pendel besprechen, müssen wir kurz auf die Schwebung eingehen. Wenn zwei Schwingungen mitgleichenAmplitudenAx=A2=:Aund ungefähr gleichen Frequenzen ω 1 ≈ ω2überlagert(addiert)werden,soentsteht eine ...
Friedhelm Kuypers, 2012
10
Neue Methode allerley Arten von Temperaturen dem Claviere ...
Der weitere Proceß ist bekannt, und wenn selbiger mit allen Formalitäten accurat ins Werk gerichtet worden, so ergiebetsich die Schwebung der Quinte K:Ls von — ^ von selbst, und man siehet hieraus, daß alles auf die SckMebung der ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1790

用語«SCHWEBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwebungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2422 Pfeifen für die Oberliga
Schwebung“ heißt dieses neue Register, das Streicherklänge imitiert. Register bezeichnet üblicherweise eine Pfeifenreihe mit 56 Pfeifen gleichen Bautyps, die ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 11月 16»
2
Konzert lädt ein zu tönendem Spaziergang durch japanische Gärten
Beate Schmalbrock lotete auf der Bassflöte ein „Atem-Lied“ von Toshio Hosokawa subtil artikulierend zwischen Luft, Tonformung, Schwebung und Singen aus, ... «Derwesten.de, 11月 16»
3
Warum Binaural Beats unplausibel sind
Um solche Frequenzen überhaupt im Gehirn erzeugen zu können, sind laut Herstellern von Binaural Beats dichotische Schwebungen notwendig – also jene, ... «Sound & Recording, 8月 16»
4
Musik: Kirchenorgel bekommt neuen Pfiff
Das Pedalregister „Basson 8“ erzeuge tiefe Töne und die „Schwebung 8“ einen meditativen Klang. „Insgesamt hoffen wir, dass der Klang edler und reichhaltiger ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
5
Künstlerischer Leiter Prof. Wen-Sinn Yang stellt Programm der ...
... Violoncello und Klavier und der Cellist meinte scherzhaft, mit einer Flache Rotwein dazu sei erst die rechte Schwebung der träumerischen Musik voll erlebbar. «Traunsteiner Tagblatt, 2月 16»
6
Nubert nuPower D im Abbey Road Institute
... die Gefahr störender Interferenzen infolge von möglicher Schwebung! Die nuPower Endstufen entsprechen in jedem Fall den professionellen Anforderungen ... «avmagazin.de, 12月 15»
7
Barockkirche in St. Peter kriegt neue Chororgel
Nun in St. Peter: Salicet, Salicional, Schwebung, Fugara im Schwellwerk – für Romantisches sind das nachgerade paradiesische Bedingungen. Und im ... «Badische Zeitung, 7月 15»
8
Angewandte Pfeifenphysik Wie Orgelbauer von der Chaostheorie ...
Schwebung, sie macht den Klang fülliger und reicher. Doch auch hier können nichtlineare Effekte dazwischenfunken. Sie sorgen dafür, dass sich zwei Pfeifen ... «Deutschlandfunk, 6月 15»
9
850 Jahre Brandenburger Dom: Lambsdorff, Weizsäcker und Loriot ...
... sagt Fladerer-Armbrecht, das Instrument sei „nicht gleichschwebend“, sagt er, „wir nennen das Schwebung“. In manchen Tonarten sei damit eine reine Quinte ... «tagesspiegel, 5月 15»
10
Neutrinos im Speicherring
Dies könnte zu einer Interferenz („Schwebung“) in der Zerfallswahrscheinlichkeit, also zu einer „Oszillation“ führen mit einer Periodendauer, die dem winzigen ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Schwebung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwebung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA