アプリをダウンロードする
educalingo
Schwesternhaus

"Schwesternhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHWESTERNHAUSの発音

Schwẹsternhaus


SCHWESTERNHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWESTERNHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchwesternhausの定義

養護老人ホーム慈善団体またはそうでなければ活発な宗教姉妹が住み、働く家。


SCHWESTERNHAUSと韻を踏むドイツ語の単語

Abgeordnetenhaus · Bauernhaus · Einfamilienhaus · Elternhaus · Ferienhaus · Frauenhaus · Freudenhaus · Gartenhaus · Hexenhaus · Irrenhaus · Krankenhaus · Kreiskrankenhaus · Medienhaus · Mehrfamilienhaus · Opernhaus · Reihenhaus · Treppenhaus · Waisenhaus · Wohnhaus · Zweifamilienhaus

SCHWESTERNHAUSのように始まるドイツ語の単語

Schwester · Schwesteranstalt · Schwesterfirma · Schwestergesellschaft · Schwesterherz · Schwesterkind · schwesterlich · Schwesterliebe · Schwesternhaube · Schwesternhelferin · Schwesternliebe · Schwesternorden · Schwesternpaar · Schwesternschaft · Schwesternschule · Schwesternschülerin · Schwesterntracht · Schwesternwohnheim · Schwesternzimmer · Schwesterpartei

SCHWESTERNHAUSのように終わるドイツ語の単語

Bienenhaus · Brockenhaus · Fürstenhaus · Herrenhaus · Kartenhaus · Kinderkrankenhaus · Maschinenhaus · Mehrgenerationenhaus · Nebenhaus · Palmenhaus · Puppenhaus · Repräsentantenhaus · Schneckenhaus · Schützenhaus · Sonnenhaus · Steinhaus · Stiegenhaus · Tropenhaus · Warenhaus · Weinhaus

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwesternhausの類義語と反意語

同義語

«Schwesternhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWESTERNHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwesternhausを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwesternhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwesternhaus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schwesternhaus
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schwesternhaus
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schwesternhaus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schwesternhaus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schwesternhaus
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schwesternhaus
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schwesternhaus
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schwesternhaus
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schwesternhaus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schwesternhaus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schwesternhaus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schwesternhaus
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schwesternhaus
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schwesternhaus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schwesternhaus
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schwesternhaus
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schwesternhaus
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schwesternhaus
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schwesternhaus
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schwesternhaus
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schwesternhaus
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schwesternhaus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schwesternhaus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schwesternhaus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schwesternhaus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schwesternhaus
5百万人のスピーカー

Schwesternhausの使用傾向

傾向

用語«SCHWESTERNHAUS»の使用傾向

Schwesternhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwesternhaus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schwesternhausに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWESTERNHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwesternhausの使いかたを見つけましょう。Schwesternhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Brüder vom Gemeinsamen Leben im Jahrhundert der ...
2. Ortsregister. 3. Sachregister Abendmahl 56. 61. 66, 160 f.. 163. 168. Ahaus 93 Ahlen. Schwesternhaus 241 A3 1 Amersfoort. Fraterhaus 20 A83, 46 f. Antwerpen 58 Bislich 182. 197. 208 Bocholt. Schwesternhaus 190, 232 Bonn 238 ...
Ulrich Hinz, 1997
2
Das Bistum Münster
Schwesternhaus Marienbrink zu Borken, gegründet um 1405, seit 1476 der Augustinerregel unterworfen, aufgehoben am 2. Juli 1803 (WestfKlosterb l S. 125 -128: Wilhelm Kohl; GS NF 3 S. 35-60). Schwesternhaus Marienwolde (nemus B.
Wilhelm Kohl, 1999
3
Die Bistumer der Kirchenprovinz Koln - Das Bistrum Munster ...
Hermann von Werne, erster Pater im Schwesternhaus zu Münster. Alit von Keppel, erste Mutter im Schwesternhaus zu Münster. Locke Nienhus, zweite Mutter. Grete Schoers, Schwester im Schwesternhaus zu Münster, wurde von dort zur Hilfe ...
Helmut Flachenecker, Wilhelm Kohl, Max-Planck-Institut für Geschichte Staff, 1968
4
Armut und Arbeit in der Devotio moderna
Ohne Einzelheiten zu nennen, wird berichtet, dass Griete Otten einigen Besitz in das deventersche Schwesternhaus eingebracht hatte.37 Gleichermaßen hatte Barte ter Clocken das Schwesternhaus oeck groetelicke begavet overmyds ...
Martina B. Klug
5
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Niesing, Schwesternhaus 230 — Äbtissin s. Schencking, Katharina — Jungfern s. Stael, NN. — Benefiziat s. Heino Visscher — Mem. 118, 120 f., 123, 126, 185, 300, 303, 343, 346 f., 363, 561, 606 15. Rosenthal, Schwesternhaus 303 16.
Wilhelm Kohl, Max-Planck-Institut für Geschichte, 1982
6
Frauen gestalten Diakonie: Vom 18. bis zum 20. Jahrhundert
Im Frühjahr 1903 legt Wilhelmina die Arbeit in diesem Schwesternhaus nieder. Mittlerweile gehören zur Schwesternschaft etwa 60 Frauen.19 Einige arbeiten auf auswärtigen Stationen, andere befinden sich zur Pflegeausbildung in einem  ...
Adelheid M. von Hauff, 2006
7
Gottesdienst in der Stadt St. Gallen, im Kloster und in den ...
1425/26 gründete Schwester Gret Rütegger in einem von ihren Eltern ererbten Gebäude ein Schwesternhaus mit dem Namen Untere Klause bei St. Leonhard. Die Klause wurde auch von der Stadt unterstützt.468 Ihren Lebensunterhalt ...
Alfred Ehrensperger, 2012
8
Vertriebene finden Heimat in der Kirche: ...
und Schwesternhaus haben einen amtlichen Schutz an der Tür. Das Schwesternhaus, weil noch unbewohnbar, hat allerdings manche Plünderung erlebt. Die Schwestern und Kirchenangestellten tragen eine Armbinde mit roten bzw. violettem ...
Rainer Bendel, 2008
9
Tschoklet: Kriminalroman
»Können wir noch etwas für Sie tun? Wir wollen demnächst weiter.« >>Sie haben so viel für uns getan. Vielen Dank!« >>Sagen Sie mir nur noch eins: In Graben soll es ein Schwesternhaus geben. Wo ist das genau?« »Ein Schwesternhaus?
Harald Pflug, 2011
10
Das erste Schwesternhaus der Victoria-Stiftung
%7 0äß H/ BERLIN. vä \ '-"ii \ \ „“ h \\\.LL ‚p./ __ _ \ \= - '--l - a_\'. /+3 4/0 _I:> /3 7'2 :3 " ' k Berlin, den. Druck von Br. G. W. Büxenstein. S\V.48, Friedrichstr. 240/24L Sßhwesternheim der Victoria-Stiftung in Dahme. Erste Schwesternhaus ...
Otto Techow, 1894

用語«SCHWESTERNHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwesternhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwesternhaus St. Klara : Räume mit einmaliger Geschichte
Es hat bereits Tradition, wenn Schwester Maria Theodore Hofschen zu ihrem vorweihnachtlichen Abend am Kamin in das St. Klara Schwesternhaus an der ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
2
Brechen als zentraler Ort vorgeschlagen: Bei den Katholiken brodelt ...
Auf Nachfrage dieser Zeitung konnte Benner dabei nicht ausschließen, dass eine Option dabei der Verkauf von Pfarr- und Schwesternhaus sein könnte. «Nassauische Neue Presse, 11月 16»
3
Stadtbücherei Obertshausen feiert 50. Geburtstag
In der Gemeinde Obertshausen aber wurde trotzdem eine eröffnet, erinnert Bürgermeister Roger Winter in seiner Jubiläumsansprache im Schwesternhaus an ... «op-online.de, 11月 16»
4
Volles Zelt und Riesengaudi bei Schwesternhaus-Oktoberfest
Seligenstadt - Gaudi im ausverkauften Festzelt: Beim Oktoberfest des Schwesternhaus-Vereins auf dem Kolpinggelände in Seligenstadt spielte am ... «op-online.de, 10月 16»
5
Polizei hebt Drogenplantage in Borgloh aus
Die eine Wohnung im früheren Schwesternhaus an der Hauptstraße war gänzlich unbewohnt und diente offensichtlich lediglich zum Anbau beziehungsweise ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
6
Lanstroper Schwesternhaus weicht Neubau der St. Vincenz ...
Der Kirchenvorstand der katholischen Lanstroper Kirchengemeinde St. Michael hat sich entschieden, das ehemalige Schwesternhaus, das nach dem Weggang ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
7
Kerb in Kirdorf: Wackelt die Kerb?
Die Kerb in Kirdorf findet dieses Jahr ohne dem Biergarten im Schwesternhaus statt. Die SGK, die turnusgemäß mit der Bewirtung an der Reihe gewesen wäre, ... «Taunus Zeitung, 5月 16»
8
Apfelwein in Kirdorf: Zeit der Abstinenz ist vorbei
13.04.2016 Von MONIKA MELZER-HADJI Im Eiskeller unter dem Schwesternhaus ist aus den Kirdorfer Streuobst-Äpfeln in den vergangenen Monaten ein ... «Taunus Zeitung, 4月 16»
9
Verkauf des ehemaligen Schwesternhauses in Mainflingen: UWG ...
Ehemaliges Schwesternhaus in Mainflingen: Die Kommunalaufsicht habe attestiert, dass beim Verkauf alles ordnungsgemäß verlaufen sei, ... «op-online.de, 2月 16»
10
Flüchtlinge zu Weihnachten beschenkt
So wandte man sich schlussendlich an Dieter Häfeli, der als Sozialpädagoge für das frühere Schwesternhaus des Kantonsspitals Aarau (KSA) zuständig ist, ... «http://www.nfz.ch/, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Schwesternhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwesternhaus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA