アプリをダウンロードする
educalingo
Schwindung

"Schwindung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHWINDUNGの発音

Schwịndung


SCHWINDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWINDUNGはどんな意味ですか?

収縮

収縮とは、材料を除去したり、圧力をかけたりすることなく、材料または加工品の体積変化です。 収縮は、材料の乾燥、冷却または化学的または物理的な再構築機構によって起こる。 木材の収縮割れ材料の構造によっては、収縮も異方性である可能性があります。 収縮が不均質である場合、材料の引張り応力がその引張強さを超えると、収縮割れが発生することがあります。 さもなければ、一時的に、または延性の場合には、材料の潜在的な張力が生じ得る。 収縮の尺度は収縮である。

ドイツ語辞典でのSchwindungの定義

消滅。

SCHWINDUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

SCHWINDUNGのように始まるドイツ語の単語

Schwindelfirma · schwindelfrei · Schwindelgefühl · schwindelhaft · schwindelig · Schwindelmeier · schwindeln · Schwindelunternehmen · Schwindelzettel · schwinden · Schwindler · Schwindlerin · schwindlerisch · schwindlig · Schwindling · Schwindmaß · Schwindspannung · Schwindsucht · schwindsüchtig · Schwingachse

SCHWINDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwindungの類義語と反意語

同義語

«Schwindung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWINDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwindungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwindungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwindung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

收缩
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contracción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shrinkage
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संकोचन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انكماش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

усадка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encolhimento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কোচন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rétrécissement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengecutan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schwindung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

収縮
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수축
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shrinkage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự co lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுருக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकार वाढणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büzülme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

restringimento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skurcz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

усадка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contractare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συρρίκνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krimp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krympning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krymping
5百万人のスピーカー

Schwindungの使用傾向

傾向

用語«SCHWINDUNG»の使用傾向

Schwindungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwindung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schwindungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWINDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwindungの使いかたを見つけましょう。Schwindungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konstruieren, Gestalten, Entwerfen: Ein Lehr- und ...
Schwindung. verschiedener. Kunststoffe. A-66 Kurzzeichen fur Polymerwerkstoffe 5 Das montagegerechte Gestalten A-67 ... Celluloseacetobutyrat CAP Celluloseacetopropionat CN Cellulosenitrat A-65 Schwindung verschiedener Kunststoffe.
Ulrich Kurz, Hans Hintzen, Hans Laufenberg, 2009
2
Keramik
Mit der Abgabe des Wassers rücken die Teilchen aufgrund von Kapillarkräften näher zusammen, es findet eine Volumenabnahme, die Trocken- schwindung, statt. Schließlich berühren sich die Teilchen überall (b), so daß die Schwindung ...
Hermann Salmang, Rainer Telle, Horst Scholze, 2006
3
Zahntechnik in Frage und Antwort: Fragen zur Anatomie, ...
12. ln welchen Richtungen erfolgt die Schwindung der Keramik? |13. Wie verändert sich durch die Schwindung die modellierte Form? 14. Welche physikalischen Eigenschaften zeigt Keramik nach dem Brand? Trotz der hohen Standfestigkeit ...
Arnold Hohmann, Werner Hielscher, 1995
4
Kunststoffpraxis: Eigenschaften
2.10 Polyacetal (Polyoxymethylen, Polyformaldehyd) ROM Einspritzdruck Werkzeugtemperatur Schwindung Teil 7: Eigenschaften der Kunststoffe Dieser hängt ebenfalls von der Schmelzeviskosität, dem Fließweg, der Angussart und der ...
‎2003
5
Polymer Engineering:
Schwindung „Die genaue Vorherbestimmung der Schwindung ist bis heute nicht möglich, der Konstrukteur muss auf Basis der verschiedensten Quellen ( Rohstoffhersteller, Erfahrungswerte, Vergleichsmessungen) den Maßunterschied  ...
Peter Eyerer, Thomas Hirth, Peter Elsner, 2008
6
Zahnärztliche Werkstoffkunde: ein Arbeitsbuch
Sie ist bedingt durch das Austrocknen der Anrührflüssigkeit (H2O, Alkohol). Die Kondensation während der Modellation beeinflusst die Schwindung positiv, d.h. eine gute Verdichtung führt zu einer geringeren Schwindung. Die Schwindung ist  ...
Holger A. Jakstat, Claus Hässler, Klaus Kroszewsky, 2006
7
Die Kunst, das echte Porzellan zu fabriciren, die ...
Sie wird hewirkt durch die Befchaffenheit des Thema, der im Kaolinin einem mehr oder weniger 7 fiarren Verhältniß anwefend ift, und jemehr diefer Thon in den Maffenverfähen volherrfcht, defio beträchtlicherwird' die Schwindung fein und ...
F. Bastenaire-Daudenart, Christian Heinr Schmidt, 1838
8
Heißprägen von Verbundfolien für mikrofluidische Anwendungen
Material Hersteller Typ Schwindung PE Basell Lupolen 1800H 1,5−3,5% PVC Benvic 2863 0,4−0,8% SAN Notz Plastics NAS30 0,2−0,6% PS Hagedorn Plastics Standard 0,2−0,7% PMMA Notz Plastics Hesaglas 0,3−0,8% COC Topas 6013 0 ...
Alexander Kolew, 2012
9
Guß- und Gefügefehler: Erkennung, Deutung und Vermeidung von ...
B. durch behinderte Schwindung in der Form. Werden diese Spannungen beim Ausleeren der Form frei, reichen sie aus, um das Teil zu deformieren. Wird das Gußteil bei erhöhten Temperaturen ausgeleert, können diese Spannungen ...
Stephan Hasse, 2003
10
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Gleiche Wanddicken vorsehen, Masseanhäufungen vermeiden, um gleichmäßiges Abkühlen/Aushärten und gleichmäßige Schwindung zu erzielen sowie Lunker und Verzug zu vermeiden. - Ecken und Kanten mit Radien versehen, um einen ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006

用語«SCHWINDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwindungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ems-Chemie: Durchblick trotz Verstärkung
Die Oberflächengüte wird durch den Einfluss der Glasfaserverstärkung und der Schwindung vermindert. Grilamid TRV ermöglicht laut Hersteller selbst bei ... «K-AKTUELL, 12月 16»
2
Simcon: Geschäumte Bauteile auslegen
So können leichtere Bauteile gestaltet und Schwindung, Verzug sowie Schließkräfte wirkungsvoll reduziert werden. 3D-F Foam simuliert die Expansion des ... «K-AKTUELL, 6月 16»
3
Polycarbonate: Vielseitiger Kunststoff für LEDs
Hier wirkt sich die geringe Verzugsneigung und Schwindung unseres Produkts besonders günstig aus: Die daraus hergestellten Lampenabdeckungen ... «K-Zeitung online, 2月 16»
4
- Verarbeitung von Polyethylen
Die Dichte und damit auch die Schwindung der Formteile ist bei diesen teilkristallinen Kunststoffen stark von der Temperaturführung bis zur Entformung ... «Kunststoffe.de, 2月 16»
5
Spritzgießen von Metall
Die Schwindung liegt bei unter 0,4 Prozent. Diese nackten Zahlen machen klar, hier handelt es sich um ein ganz besonderes Material. Das ist es auch: Seine ... «plastverarbeiter.de, 1月 16»
6
Additive Fertigung
Teilkristalline Thermoplaste: Beim Abkühlen aus der Schmelze bilden sich Kristallite, die zu einer starken Schwindung führen. Diese kann im Gegensatz zu ... «Konstruktionspraxis, 11月 15»
7
Safetec-Industriebodenbeschichtung und dekorativer ...
Damit gehören Schwindung und daraus resultierende Probleme der Vergangenheit an“, versprach Matthias Strohte, Leiter Anwendungstechnik ... «Baulinks, 11月 15»
8
Simulation des Verhaltens von Faserverbundwerkstoffen
Schwindung und Verzug sind eine Folge der sich bei der Entformung im Bauteil befindlichen Restenergie. Diese Restenergie folgt aus einer ungleichmäßigen ... «plastverarbeiter.de, 11月 15»
9
Covestro: Integriertes Autoinnenraumkonzept mit Polycarbonat
... und einer gleichmäßigeren Schwindung deutlich verbessert und Einfallstellen vermieden oder reduziert. Der Nachdruck kann bei diesem Verfahren entfallen. «K-AKTUELL, 9月 15»
10
Hörl Kunststofftechnik: Papierlos zur Null-Fehler-Produktion
„So können wir die Anguss- und Füllsituation vorhersagen, Schwindung und Verzug untersuchen und sehen ziemlich schnell, ob es beispielsweise zu ... «K-AKTUELL, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Schwindung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwindung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA