アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seefahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEEFAHRTの発音

Seefahrt  [Se̲e̲fahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEEFAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEEFAHRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seefahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

船乗り

Seefahrt

海では、船や船で海や海を航海することを意味します。 コンセプトは出荷されています。 また見なさい:Seafreight ... Unter Seefahrt versteht man das Befahren von Ozeanen und Meeren mit Schiffen und Booten. Der Überbegriff ist Schifffahrt. Siehe auch: Seeschifffahrt...

ドイツ語辞典でのSeefahrtの定義

海上でのボートトリップ海上でのドライブ。 海上での航海複数形のない文法。 Schifffahrt auf dem Meer Fahrt übers Meer. Schifffahrt auf dem Meer Grammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Seefahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEEFAHRTと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

SEEFAHRTのように始まるドイツ語の単語

Seefahrer
Seefahrerin
Seefahrernation
Seefahrtbuch
Seefahrtsbuch
Seefahrtschule
Seefahrtsschule
Seefeder
seefest
Seefestigkeit
Seefisch
Seefischerei
Seeflotte
Seeforelle
Seefracht
Seefrachtbrief
Seefrachtgeschäft
Seefrachtvertrag
Seefrau
Seefunk

SEEFAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるSeefahrtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEEFAHRT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Seefahrt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Seefahrtのドイツ語での同義語

«Seefahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEEFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seefahrtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeefahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seefahrt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

航海
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marinero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

seafaring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मल्लाह का काम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حياة البحار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мореплавание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viagens marítimas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্রে ভ্রমণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vie de marin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelayaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seefahrt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

船乗り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항해
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seafaring
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

những cuộc hành trình bằng đường biển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடல் யாத்திரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समुद्रपर्यटन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemicilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marinaro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żeglarstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мореплавання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de navigator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτιλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seevarende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjöfart
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjøfarts
5百万人のスピーカー

Seefahrtの使用傾向

傾向

用語«SEEFAHRT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Seefahrt»の使用頻度を示しています。
Seefahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seefahrt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEEFAHRT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seefahrt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seefahrt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seefahrtに関するニュースでの使用例

例え

«SEEFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeefahrtの使いかたを見つけましょう。Seefahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Seefahrt
Robert Bohn erklärt, wie Fortschritte in Schiffbau und Navigation in der frühen Neuzeit zu globaler maritimer Dominanz und kolonialer Weltherrschaft Europas führten.
Robert Bohn, 2011
2
Johann Wolfgang von Goethe: "Seefahrt"
In dieser Hausarbeit werde ich mich mit dem Gedicht „Seefahrt“ von Johann Wolfgang von Goethe beschäftigen.
Claudia Roeder, 2005
3
Männer und Bilder Deutscher Seefahrt
Der deutsche Marineoffizier und Schriftsteller Hugo von Waldeyer-Hartz (1876-1942) schildert in seinem 1934 veroffentlichtem Werk einige der bedeutendsten Kapitel und Personen aus der deutschen Seefahrtsgeschichte.
Hugo von Waldeyer-Hartz, 2013
4
Seefahrt Ist Not!
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gorch Fock, 2012
5
Seefahrt 1966 - pur und ohne Schnörkel: Erzählung
Dieses Buch erzahlt uber der Arbeitsalltag, des Decksmannes Fiete, auf einem Tanker.
Friedrich Heinrich Synold, 2006
6
Das Posttraumatische Stresssyndrom in der Seefahrt
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Nautik, Note: 1,3, Hochschule Bremen (Fachbereich ISSC und Nautik), Veranstaltung: Personalfuhrung I, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Posttraumatische ...
Daniel Kullick, 2008
7
Eine Seefahrt Die Ist Lustig
Biographische Jugenderinnerungen.
Willi Mantow, 2005
8
Seefahrt, Kümo 1969. Alles ungeschminkt!
Decksmann Fiete hatte es geschafft und war in Hamburg auf einem Kumo, der "Libromadeira," angemustert.
Friedrich Heinrich Synold, 2012
9
Die Seefahrt der frühen Ming-Dynastie im historischen ...
Im Sommer des Jahres 1405 stach in der chinesischen Hafenstadt Liujia die gewaltigste Segelflotte, welche die Welt jemals gesehen hat, in See. Über 300 Schiffe, davon über 60 so genannte „Schatzschiffe“ (baochuan), neunmastige Schiffe ...
Dennis Fischer, 2008
10
Seefahrt in der Antike: das Schiffswesen bei Herodot
Die Seefahrt ist ein spannender Teil der antiken Geschichte. Sie kann heute besonders mit Hilfe von Herodots berühmten >Historien nachgezeichnet werden. Arvid Göttlicher wertet diese erstmals unter nautischen Gesichtspunkten aus.
Arvid Göttlicher, 2006

用語«SEEFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeefahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf Seefahrt im Pappkarton
Belana spielt in dem Geislinger Tigerhäusle mit einem großen Pappkarton, während die Tagesmutter Carmen Demmig mit Anasthasia (links) und Helena ein ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Autonome Seefahrt: Kapitän über Bord
Wissenschaftler des Fraunhofer-Instituts in Hamburg-Harburg forschen an der Zukunft der Seefahrt. Sie haben eine Computersystem entwickelt, mit dem ein ... «NDR.de, 11月 16»
3
Gottesdienst mit Shantychor in Bremerhaven
Einmal im Jahr steht die Seefahrt im Mittelpunkt eines Gottesdienstes in Bremerhaven. Für musikalische Untermalung sorgte am Sonntag auf der Werft von ... «Radio Bremen Online, 9月 16»
4
Technik-Revolution in der Seefahrt Größte Reederei der Welt setzt ...
Der britische Hersteller von Triebwerken und Motoren für Luft- und Seefahrt (der nichts mit dem Autohersteller zu tun hat), führt ein Forschungskonsortium mit ... «manager-magazin.de, 9月 16»
5
Jürgen Schwandts Biografie „Sturmwarnung“ ist das Zeugnis einer ...
Jürgen Schwandts Biografie „Sturmwarnung“ ist das Zeugnis einer vergangenen Seefahrt-Epoche und die Geschichte eines Mannes, der Haltung zeigt. «Allgemeine Zeitung Mainz, 6月 16»
6
Eine Seefahrt
Dass jemand, zu dessen spärlichem Bücherbestand in Kindertagen Jack Londons „Wolfsblut“ gehörte, an diesem Autor immer wieder Gefallen findet, wird man ... «literaturkritik.de, 6月 16»
7
Piraterie in der Seefahrt
Unter Piraterie oder Seeräuberei wird die Ausübung von Gewalttaten, Eigentumsdelikten oder Freiheitsberaubungen mittels eines Seefahrzeuges verstanden, ... «Statista, 5月 16»
8
Forschung: Neues Boot soll Seefahrt sicherer machen
Oldenburger Land Die Seefahrt effizienter, sauberer und sicherer zu machen: Dieses Potenzial haben Informationstechnologien und neue Assistenzsysteme. «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
9
Harte Arbeit an Bord – die dunkle Seite der Seefahrt
Die Gastschiffe des 827. Hafengeburtstags verlassen mit einer Auslaufparade die Hansestadt; im Hintergrund die "Dar Mlodziezy". Foto: Markus Scholz / dpa. «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
10
Wie der Container die Seefahrt revolutioniert hat
Vor 50 Jahren erreichte der erste Seefracht-Container einen deutschen Hafen. Damals war das niemandem eine Schlagzeile wert. Der Beginn von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Seefahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seefahrt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z