アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seestadt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEESTADTの発音

Seestadt  Se̲e̲stadt [ˈzeːʃtat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEESTADTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEESTADTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seestadt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Seestadt

シーサイドタウンアスペルン

Seestadt Aspern

Aspernは、2010年のヨーロッパ最大の都市開発プロジェクトの一つであるDonaustadtの22区市区町村に建設中の町です。 約20年の間に、2万人以上の人が暮らし、働く新しい地区が建設される予定です。 3つの開発段階のうちの最初の段階は、2017年頃まで南の地区に焦点を当てます。 Die Seestadt Aspern ist ein in Bau befindlicher Stadtteil im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt und eines der größten Stadtentwicklungsprojekte Europas der 2010er Jahre. Über einen Zeitraum von rund 20 Jahren soll ein neuer Stadtteil entstehen, in dem über 20.000 Menschen wohnen und arbeiten sollen. Die erste von drei Entwicklungsetappen konzentriert sich bis etwa 2017 auf den Süden des Stadtteils.

ドイツ語辞典でのSeestadtの定義

湖の町 an der See gelegene Stadt.
ドイツ語辞典で«Seestadt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEESTADTと韻を踏むドイツ語の単語


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

SEESTADTのように始まるドイツ語の単語

Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschifffahrtsstraße
Seeschlacht
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesieg
Seesperre
Seespinne
Seestaat
Seestern
Seestraße
Seestraßenordnung
Seestreitkräfte
Seestück

SEESTADTのように終わるドイツ語の単語

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

ドイツ語の同義語辞典にあるSeestadtの類義語と反意語

同義語

«Seestadt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEESTADTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seestadtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeestadtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seestadt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

seestadt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Seestadt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

seestadt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

seestadt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

seestadt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

seestadt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seestadt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

seestadt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Seestadt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seestadt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seestadt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

seestadt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

seestadt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seestadt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

seestadt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

seestadt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

seestadt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seestadt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seestadt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Seestadt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

seestadt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

seestadt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

seestadt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seestadt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

seestadt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seestadt
5百万人のスピーカー

Seestadtの使用傾向

傾向

用語«SEESTADT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Seestadt»の使用頻度を示しています。
Seestadtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seestadt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEESTADT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seestadt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seestadt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seestadtに関するニュースでの使用例

例え

«SEESTADT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeestadtの使いかたを見つけましょう。Seestadtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Geographie oder Neueste Erdbeschreibung mit ...
ISO« 36 Y 157 o Seestadt — — — 4. Paris . . 1Z0« 48 5« 2« 0 114 15 ^ 1'/, 9 S. Calcutta . . 1200 22 SS 105 54 78 24 4-17 22'/- 6. Canton . . wo« 23 s 13« 5« Seestadt 22'/, g 17 7. Nanking . . 100« 32 « 136 3« — 8. Hangtscheufu IUW 3« 3«  ...
Carl Gustav Reuschle, 1858
2
Rostock – von der slawischen Burgstadt zur freien Seestadt: ...
Die Ausbreitung und die Bedeutungszunahme des Städtewesens im Ostseeraum gelten als eine der wichtigsten Erscheinungen des Hoch- und Spätmittelalters.
Stefanie Eisenhuth, 2008
3
Neuestes Handbuch der Erdbeschreibung: Für alle Stände ...
Calais, fege Seestadt, kürzeste Ueberfahrt nach Dover. Die Meerenge 4>/, Meil. breit — Lille iRyffel), in einer fruchtbaren Ebene, schöne, blühende Gewerbsstadt ; sehr starke Festung. Die Umgegend die gewerbsamste und bevblkertste von ...
G. Brueckner, 1852
4
Handbuch der neuesten Erdbeschreibung: Mit einer Menge ...
Calais, feste Seestadt, kürzeste Ueberfahrt nach Dover. Die Meerenge i'/z Meil. breit — Lille iRyssel), in einer fruchtbaren Ebene, schöne, blühende Gewerbsstadt; sehr starke Festung. Die Umgegend die gewerbsamste und bevölkertste von ...
Georg Martin Brueckner, 1837
5
Der Abschied von der Dienstleistung aus einer Hand: die ...
Zentrum der Region ist die wirtschaftlich dominante Großstadt Seestadt, deren arbeitsmarktliche „Gravitation“ sich an ihren positiven Pendlersalden mit dem Umland1 ablesen lässt. Nach einem mehrjährigen konjunkturellen Aufwärtstrend ist ...
‎2010
6
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
7 Techen (Seestadt Wismar, 1929) S. 1. 8 Vgl. Stadtb. B, S. 409. 9 MUB. Nr. 744. 10 Z.B. MUB. Nr. 1158: „...plebanus sanctorum Martini et Georgii in nova civitate... “. 11 Stadtb. B, Nr. 2605: „Domina Heylevigis soror domini Gede- kini de sancto ...
Steve Ludwig, 1998
7
Der weltumsegler: Oder, Reise durch alle fůnf theile der ...
Christinästad, ein» Seestadt auf einer Halbinsel, von 120a Einw». hat Schiffbau, einen bequemen Hasen und etwas Handel. Wasa. Kreis' und Seestadt, und Sitz eines Hofgerichts, hat 2H00 Einw., eine Trioialschule, eine Buchdruckerei. ein ...
D F. Schäffer, 1812
8
Hodegetisches Handbuch der Geographie: Zum Schulgebrauch ...
Welcher Küstenfluß hat seine Mündungsstelle zwischen dem Guadalquivir und der Guadiana? 530. Welcher span, Hauptstrom mündet in das mittellLnd. Meer? 531. Welche Seestadt liegt S. von der Guadalquivir -Mündung am Weltmeere?
Christian F. Selten, 1839
9
Neueste Kunde vom Russischen Reiche in Europa und Asien: ...
Niörntborg, Seestadt, unweit der Mündung de« Kumojoti, «it 1 Kirche, l Primarschule, 35c, Häuf., 2,5,0 Ginn».; Gerberei, Weberei, Handel, Schiffswerft. Haven bei Räfsö. Alandshärad, die Alandsgrupve, mit IZ.^« Einwohne,», Nochkommen ...
‎1826
10
Menschenwerth. Ein Schauspiel in 5 Acten
Heinrich. >jch glaube nicht, mein yaker Seestadt. Sieh dich wohl .für t Du HM Seindr, gewaltige Feinds Heinrich. Ich wüßte nicht , daß — Seestadt. Was ihnen diesmahl mislungen iff^ kann ihnen zu einer andern Stunde gelingen. ? ^ Heinrich.
Johann-Heinrich Frambach, 1791

用語«SEESTADT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeestadtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VN-Stammtisch zur Seestadt Bregenz im VOL.AT-Livestream
Eigentlich sollten derzeit die Vorbereitungsarbeiten für das Bauprojekt Seestadt voll im Gange sein. Doch die Initiative “SeeundStadtundBregenz” fordert nun ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
2
Streit um die Seestadt Bregenz – Prisma-Chef Ölz kontert mit ...
Bregenz – Der Streit zwischen der Initiative mehrerer Vorarlberger Architekten gegen die Seestadt Bregenz und Bernhard Ölz dem Bauherrn der Prisma Holding ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
3
Seestadt: Kritiker lehnen Gesprächsangebot ab
Laut dem Immobilienprojektentwickler Prisma haben die Kritiker des Projektes Seestadt ein Angebot zu konstruktiven Gesprächen abgelehnt. Eine Initiative aus ... «ORF.at, 11月 16»
4
Neue Arbeitsplätze in der Seestadt
In der Seestadt Aspern in Wien-Donaustadt wird das 2012 eröffnete Technologiezentrum erweitert. Zwei neue Gebäudekomplexe sollen rund 600 neue ... «ORF.at, 11月 16»
5
Architekten kritisieren Projekt Seestadt: "Zerstört Bregenz"
Bregenz – Mit der Seestadt sollte in Bregenz ein neues Kapitel in der Stadtentwicklung aufgeschlagen werden. Der Baubeginn des neuen Handels-, Büro- und ... «derStandard.at, 11月 16»
6
Baustart für Holzturm in der Seestadt Aspern
Aus Renderings wird in der Seestadt Aspern langsam Realität: Am Mittwoch fiel der Startschuss für den Bau des Holzturms "Hoho", der laut Plan bei seiner ... «derStandard.at, 10月 16»
7
Fliegerbombe bei Seestadt gefunden und entschärft
Auf einem Feld in der Nähe der U2-Station Apern Nord in der Seestadt in Wien-Donaustadt ist Montagvormittag eine scharfe Fliegerbombe entdeckt worden. «Kurier, 10月 16»
8
"Wenn die Stadtstraße nicht kommt, steht die Seestadt Aspern"
Wien – Es tut sich etwas in der Seestadt Aspern, dem rot-grünen Prestigeprojekt der Wiener Stadtregierung in Sachen moderner Stadtentwicklung. Fast genau ... «derStandard.at, 9月 16»
9
Gestank über Aspern
Seit Wochen klagen Bewohner der Seestadt Aspern über Geruchsbelästigung, die immer wieder auftritt. Und seit Wochen wird gerätselt, wo der Gestank ... «DiePresse.com, 8月 16»
10
Seestadt Aspern bekommt zur EM eigenes Public Viewing
Tipp für Fußballfans: Die Seestadt Aspern, das größte Wiener Stadtentwicklungsgebiet, beherbergt während der Fußball-EM (10. Juni bis 10. Juli) auch eines ... «Vienna Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Seestadt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seestadt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z