アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seesieg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEESIEGの発音

Seesieg  [Se̲e̲sieg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEESIEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEESIEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seesieg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeesiegの定義

海戦で勝利は海戦で勝った。 in einer Seeschlacht, in einem Seekrieg errungener Sieg.

ドイツ語辞典で«Seesieg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEESIEGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Endsieg
Ẹndsieg [ˈɛntziːk]
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Favoritensieg
Favori̲tensieg
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gesamtsieg
Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]
Gruppensieg
Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Olympiasieg
Olỵmpiasieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Saisonsieg
Saisonsieg
Tagessieg
Ta̲gessieg
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg
Überraschungssieg
Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk]

SEESIEGのように始まるドイツ語の単語

Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt
Seeschifffahrtsstraße
Seeschlacht
Seeschlag
Seeschlange
Seeschwalbe
Seeseite
seeseitig
Seesen
Seesperre
Seespinne
Seestaat
Seestadt
Seestern
Seestraße
Seestraßenordnung
Seestreitkräfte
Seestück

SEESIEGのように終わるドイツ語の単語

Abbruchsieg
Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Krieg
Pyrrhussieg
Scheinsieg
Schultersieg
Sensationssieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

ドイツ語の同義語辞典にあるSeesiegの類義語と反意語

同義語

«Seesieg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEESIEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seesiegを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeesiegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seesieg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海战的胜利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

victoria naval
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

naval victory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नौसेना जीत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتصار بحري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морская победа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vitória naval
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৌ বিজয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

victoire navale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemenangan tentera laut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seesieg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海軍の勝利
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해군 승리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamenangan naval
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến thắng hải quân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடற்படை வெற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नौदल विजय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

deniz zaferi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vittoria navale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marynarki zwycięstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морська перемога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

victorie navală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτική νίκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vloot oorwinning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjöseger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

naval seier
5百万人のスピーカー

Seesiegの使用傾向

傾向

用語«SEESIEG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Seesieg»の使用頻度を示しています。
Seesiegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seesieg»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEESIEG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seesieg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seesieg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seesiegに関するニュースでの使用例

例え

«SEESIEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeesiegの使いかたを見つけましょう。Seesiegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alexanders Erben: Alexander 3
411 Athen verliert Euboia; Seesieg der Spartaner vor Eretreia, Seesieg der Athener am Hellespont. 410 Athenischer Seesieg vor Kyzikos (Propontis) schwächt Sparta und ermöglicht wieder Getreidehandel mit Schwarzmeer— Kolonien Athens ...
Gisbert Haefs, 2013
2
Alexander: Alexander 1
411 Athen verliert Euboia; Seesieg der Spartaner vor Eretreia, Seesieg der Athener am Hellespont. 410 Athenischer Seesieg vor Kyzikos (Propontis) schwächt Sparta und ermöglicht wieder Getreidehandel mit Schwarzmeer- Kolonien Athens.
Gisbert Haefs, 2013
3
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 111
In der Bildkunst weist sie, von Nike oder Athena gehalten, auf Seesieg und Seeherrschaft hin87. Eine Stylis trägt auch die weibliche Büste auf dem bekannten, von Sophilos signierten hochhellenistischen Mosaik aus Thmuis im nordöstlichen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1997
4
Künker Auktion 145 - Schweden und Europa, Die Sammlung der ...
7132 7133 Ä: AEHÜÄII] 7132 DER SCHWEDISCHE SEESIEG ÜBER DIE DÄNEN BEI FEHMARN AM 13. OKTOBER 1644 Silbermedaille o. J. (1710), unsigniert, von den Schülern des Medailleurs Arvid Karlsteen, auf den schwedischen ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
5
Alexander in Asien: Alexander 2
410 Athenischer Seesieg vor Kyzikos (Propontis) schwächt Sparta und ermöglicht wieder Getreidehandel mit Schwarzmeer- Kolonien Athens. – Auf Sizilien wenden sich die nichtgriechischen Elymer aus Segesta um Hilfe an Karthago.
Gisbert Haefs, 2013
6
Die Geschichte der Welt vor und nach Christus mit Rücksicht ...
Auf dem Forum aber ward eine von »arischem Marmor gehauene und mit den eroberten Schiffsschnäbeln gezierte Säule aufgerichtet, um das And.n- len an diesen ersten Seesieg ans die Nachwelt zu bringen. Von dies« «.nlunin» ro,l!
Heinrich Dittmar, 1847
7
Handbuch der Geschichte der Staaten des Alterthums
Der zweyte höchst merkwürdige Seesieg 257, der den Weg dahin bahnte, zeigt die Römische Seetactik bereits in einem äußerst glcku» zenden Lichte. Allein der unglückliche Ausgang der Erpedition nach Africs 256 stellte das Gleichgewicht ...
Arnold Hermann Ludwig Heeren, 1810
8
Sewastopol - Zweiter Band
Der. Seesieg. von. Sinope. Die russische Schwarzmeerflotte hatte bisher ungehindert bis dicht an die rumelischen und anatolischen Küsten gekreuzt und mehrere türkische Dampfer, darunter noch während der von Omer Pascha dem ...
John Retcliffe, 2012
9
Das Testament Peters des Großen (Erweiterte Ausgabe)
Der Seesieg von Sinope Die russische Schwarzmeerflotte hatte bisher ungehindert bis dicht an die rumelischen und anatolischen Küsten gekreuzt und mehrere türkische Dampfer, darunter noch während der von Omer Pascha dem ...
Sir John Retcliffe, 2012
10
Künker Auktion 247 - 500 Jahre Geschichte und Kunst im ...
... Die Rückeroberung kurkölnischer Städte durch die Brandenburger 5756 1689 Brandenburg Die Rückeroberung von Bonn durch die Brandenburger 5757 1690 Frankreich Der französische Seesieg über die Engländer und Niederländer vor ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker

用語«SEESIEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeesiegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein glänzender Seesieg – aber alles vergebens
Es sollte einer der ganz wenigen Siege des Kaisers Franz Joseph in einer Schlacht sein. Paradoxerweise zur See. Österreichs Marine war 1866 der ... «DiePresse.com, 7月 16»
2
Königgrätz und der Sündenbock Benedek
Ein glänzender Seesieg – aber alles vergebens (17.07.2016) · Kein zweites Königgrätz (15.07.2016) · Die Wunden der Völker (03.07.2016) · Piefkes vor Wien: ... «DiePresse.com, 7月 16»
3
Schlachtschiff „Bismarck“: Bis zur letzten Granate
... das Wrack auf dem Meeresgrund keine Schäden durch Implosionen aufweise. Solche Aussagen kratzten am britischen Ruhm über einen großen Seesieg. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
4
Der Kreuzer „Emden“ hielt das Empire in Atem
... allem die Australier engagieren sich, gilt die erfolgreiche Jagd auf den deutschen Kreuzer doch als erster Seesieg der damals noch jungen Marinestreitkräfte ... «DIE WELT, 11月 14»
5
Nachrichten, Kritiken, Interviews aus Kultur, Feuilleton, Literatur, Kunst
Er domestizierte den Senat, als mittlerweile reichster Mann Roms, wozu ihn der Seesieg von Aktium gemacht hatte, verteilte er Geschenke und korrumpierte. «Frankfurter Rundschau, 8月 14»
6
KKG-Notabitur als Teil der Mobilmachung
Der vermeintliche Seesieg änderte nichts an der alliierten Blockade – der Hunger wuchs. Im Juli 1916 öffnete dort, wo heute der Bushof ist, die städtische ... «Aachener Nachrichten, 6月 14»
7
Mythos „Emden“ legt in Wardenburg an
Denn das dramatische Ende des schwer getroffenen Kreuzers auf einem Riff der Kokos-Inseln bedeutete zugleich den ersten Seesieg der jungen Royal ... «Nordwest-Zeitung, 4月 14»
8
Historische Kostbarkeiten in Magdeburg
... Schmuckstein (Kameo) zeigt den römischen Kaiser in einer von Tritonen gezogenen Quadriga und erinnert an s...einen Seesieg bei Actium im Jahre 31 v. «Welt Online, 8月 12»
9
Rätselhafte Linien : Die Farben des Meeres
Der Seesieg bei Lepanto war das letzte große Ereignis, das die späte Renaissance noch einmal zu künstlerischen Anstrengungen herausforderte. Palladio ... «Tagesspiegel, 7月 11»
10
Die Windsors – Zwischen Märchen und royaler Pflicht
Keinen Seesieg über Frankreich zwar, dafür „an heir and a spare“ – einen königlichen Erben und einen Ersatz dazu. Es darf auch ein Mädchen sein, denn das ... «WELT ONLINE, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Seesieg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seesieg>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z