アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Selbstreinigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTREINIGUNGの発音

Selbstreinigung  Sẹlbstreinigung [ˈzɛlpstra͜inɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTREINIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTREINIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Selbstreinigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セルフクリーニング

Selbstreinigung

「自己洗浄」という用語は、一般的に、物体またはシステムが外部汚染および/または特定の物質とは独立してそれ自体を解放できる能力を指す。 2つの主な意味を区別します。▪はんだ付け効果や光触媒セルフクリーニングによる表面の自己クリーニングだけでなく、オーブンでの熱分解などの技術的プロセス。 ▪生物学的および/または生態学的システムの自己洗浄。 これらは生き物であり、環境汚染物質や環境に有害な物質の投入に対処する複雑な生態系の能力だけでなく、汚染物質を分解し除去する能力もあります。 動物の自己清掃の一例は、代謝の最終生成物、および食品に吸収された無用または有害な物質の排泄である。 Als Selbstreinigung bezeichnet man allgemein die Fähigkeit eines Gegenstandes oder Systems, sich eigenständig und insbesondere ohne äußeren Eingriff von Verschmutzungen bzw. von spezifizierten Stoffeinträgen befreien zu können. Man unterscheidet primär zwischen zwei Bedeutungen: ▪ Selbstreinigung von Oberflächen, zum Beispiel über den Lotuseffekt oder photokatalytische Selbstreinigung, aber auch technischer Verfahren wie die Pyrolyse beispielsweise bei Backöfen. ▪ Selbstreinigung biologischer bzw. ökologischer Systeme. Dabei handelt es sich sowohl um Lebewesen und deren Fähigkeit Schadstoffe abzubauen bzw. auszuscheiden, als auch die Fähigkeit komplexer Ökosysteme, selbständig mit dem Eintrag umweltfremder bzw. umweltschädlicher Stoffe fertig zu werden. Ein Beispiel für die Selbstreinigung von Tieren ist deren Exkretion von Endprodukten des Stoffwechsels sowie von unbrauchbaren oder schädlichen Substanzen, die mit der Nahrung aufgenommen wurden.

ドイツ語辞典でのSelbstreinigungの定義

汚染物質の自然分解外部からの汚染物質を拒否または除去することなく表面の性質。 汚染物質の自然分解UseBiology。 natürlicher Abbau von verunreinigenden Stoffen Eigenschaft einer Oberfläche, ohne bewusste Eingriffe von außen Verunreinigungen abzuweisen oder abzubauen. natürlicher Abbau von verunreinigenden StoffenGebrauchBiologie.
ドイツ語辞典で«Selbstreinigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTREINIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

SELBSTREINIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Selbstorganisation
Selbstporträt
Selbstprüfung
selbstquälerisch
selbstredend
Selbstreferenz
selbstreferenziell
Selbstreflexion
Selbstregulation
selbstreinigend
Selbstrekrutierung
selbstschädigend
Selbstschalter
selbstschließend
Selbstschuss
Selbstschussanlage
Selbstschutz
selbstsicher
Selbstsicherheit
Selbstsicherheitstraining

SELBSTREINIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstreinigungの類義語と反意語

同義語

«Selbstreinigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTREINIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstreinigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstreinigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstreinigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自洁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autolimpieza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

self-cleaning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वयं सफाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنظف ذاتيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

самоочищение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auto-limpeza
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-পরিচ্ছন্নতার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autonettoyant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembersihan diri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Selbstreinigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セルフクリーニング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자동 세척
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poto-cleaning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự làm sạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுய சுத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची स्वच्छता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendini temizleyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autopulente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samooczyszczające
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самоочищення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auto-curățare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο-καθαρισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

self-skoonmaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

självrengörande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selvrensende
5百万人のスピーカー

Selbstreinigungの使用傾向

傾向

用語«SELBSTREINIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Selbstreinigung»の使用頻度を示しています。
Selbstreinigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstreinigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBSTREINIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Selbstreinigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Selbstreinigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Selbstreinigungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTREINIGUNG»の引用

Selbstreinigungという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Horton
Die anspruchvollste Selbstreinigung für das Gehirn ist gesammeltes Nichtdenken.
2
Theodor Heuss
Das ist ein schwerer Weg der Selbstreinigung, den wir gehen müssen.

«SELBSTREINIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstreinigungの使いかたを見つけましょう。Selbstreinigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anreize zur Selbstreinigung oder zum Gang in die ...
Korruption ist eine Wachstumsbranche.
Conrad Ruppel, 2011
2
Selbstreinigung von Fließgewässern - Ökologische Aspekte
„Fließgewässer sind eine sehr heterogene Gruppe von oberflächlichen Abflussgerinnen, die von ihrem Ursprung, den Quellregionen, mit meist abnehmendem Gefälle die Landschaft durchziehen und in den Meeren unter Ausbildung einer ...
Andreas Ruppert, 2004
3
Bionik
Diese Fähigkeit bezeichnet man als Selbstreinigung. Welchen Vorteil hat nun die Selbstreinigung für die Pflanze? In den Sümpfen, in denen die Lotuspflanze wächst, herrschen gute Bedingungen für das Wachstum von Pilzen, die die Blätter ...
‎2006
4
Taschenbuch der Stadtentwässerung
Die Selbstreinigung der Gewässer1) Verschmutztes Wasser reinigt sich in der Natur von selbst. Hierfür gibt es zwei Wege: Der eine ist der Weg über die Fäulnis bei Sauerstoffmangel, der andere Weg verlangt unbedingt lufthaltiges, also ...
Karl Imhoff, Klaus R. Imhoff, 2007
5
Lebendige Bäche und Flüsse
Selbstreinigung. des. Fließgewässers. Es sind nicht nur die guten physischen Bedingungen für Wirbellose, die die Qualität des Gewässers aufstocken. Das Wasser wird durch diese Verhältnisse auch sauberer. Durch den besseren Kontakt ...
Bent Lauge Madsen, Ludwig Tent, 2000
6
Nationalprotestantische Mentalitäten: Konturen, ...
Entsprechend dürftig fiel auch die innerkirchliche Selbstreinigung aus. In der amerikanischen Zone betrieben lediglich die Bruderräte in den hessischen Teilkirchen anfangs mit der Einsetzung eigener Untersuchungsausschüsse eine  ...
Manfred Gailus, Hartmut Lehmann, 2005
7
Der Schwierige Weg in die Nachkriegszeit: die ...
Keine Aussage machte das „Wort an die Gemeinden" zu dem Problem, das im Frühjahr 1946 immer drängender wurde: Selbstreinigung und Entnazifizierung. Gerade in den Wochen, in denen die Pfingstbotschaft entstand, hat ein Vertreter  ...
Klaus Erich Pollmann, 1994
8
Die Missionsanstalt Hermannsburg und der ...
Allerdings muss zur Aussagekraft der Jury- Entscheidungen generell gesagt werden, dass die Mitglieder dieses Gremiums entsprechend dem Konzept der Selbstreinigung per se eine geringe Distanz zu den zu überprüfenden Personen  ...
Gunther Schendel, 2008
9
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Sicherung der Wasserversorgung Selbstreinigung überlagert ist. Die dichten Deckschichten müssen durchgehend mindestens eine Stärke von l Meter haben. Sie sollen so ausreichend tief liegen, dass sie nicht durchwurzelt und gestört ...
Walter Zitzelsberger, 1993
10
Koiteich: Glasklares Wasser - gesunde Fische, Meine Methode ...
Der zweite Punkt betrifft die Kapazität der biologischen Selbstreinigung und der dritte Aspekt stellt die biozönotische ... drei Kriterien erläutern, warum es an einem künstlich angelegten Teich keine natürliche Selbstreinigung geben kann, aber ...
Jochen Hähnel, 2012

用語«SELBSTREINIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstreinigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vergaberecht - Roth untersucht Fragen der Selbstreinigung und ...
Kurznachricht zu "Selbstreinigung und Wiedergutmachung im Vergaberecht" von RA Dr. Frank Roth, original erschienen in: NZBau 2016 Heft 11, 672 - 678. «Jurion, 11月 16»
2
Avuba ist insolvent - aber noch lange nicht am Ende
Nach einer Pause im vergangenen Jahr ging Avuba in diesem Jahr erneut an den Start. Nun nutzt das Start-up eine Insolvenz zur Selbstreinigung. Nach der ... «deutsche-startups.de, 11月 16»
3
Amtsenthebungsverfahren gegen Rousseff - "In Brasilien ist eine ...
Barenberg: Die Gegner von Dilma Rousseff sprechen jetzt ja von einer notwendigen Selbstreinigung, die mit diesem Amtsenthebungsverfahren verbunden sein ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
4
Pyrolyse als umfassende Reinigungsfunktion
Der Vorteil liegt auf der Hand: Ist der Ofen stark verunreinigt, wird der Schmutz über die Selbstreinigung zeit- und kraftsparend beseitigt. Außerdem sind keine ... «MDR, 8月 16»
5
Nach Demütigung von Bamberg: Bayerns Basketballer vor ...
Das ist nichts Negatives, sondern ein Prozess der Selbstreinigung“. Pesic, der vor einem kniffligen Personalpuzzle steht, stellte aber auch klar: „Ich kündige ... «Abendzeitung München, 6月 16»
6
Emmer-Verschmutzung: Skandal wird im Kreisausschuss ...
Das NRW-Umweltamt sagt, dass eine aktive Sanierung der Emmer nicht erfolgen sollte, da sich der Fluss durch »Selbstreinigung« infolge mikrobiellen Abbaus ... «Westfalen-Blatt, 1月 16»
7
ÖFB-Präsident Windtner hofft auf Selbstreinigung der FIFA
Leo Windtner, Präsident des österreichischen Fußball-Bundes, hofft auf die Selbstreinigungskraft der FIFA. Fünf Tage nach der Wiederwahl von Joseph Blatter ... «Salzburger Nachrichten, 6月 15»
8
Selbstreinigung des Körpers: Springen und trinken: Entgiftung des ...
Wer auf dem Trampolin springt und viel trinkt, regt den Lymphfluss an und hilft der Selbstreinigung des Körpers. Bei der Entgiftung des Körpers ist Wasser ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 15»
9
Dritte Liga - Zwang zur Selbstreinigung
Durch ein 0:1 in Erfurt steigt die SpVgg Unterhaching in den Amateurbereich ab. Der Wiederaufbau soll zwei, drei Jahre dauern, wenige Spieler werden ihn ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
10
Grüner Ministerpräsident: Winfried Kretschmann fordert ...
Der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann fordert Selbstreinigung von menschenrechtsfeindlichen Strömungen und regt Einführung ... «Tagesspiegel, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Selbstreinigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstreinigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z