アプリをダウンロードする
educalingo
Senatspräsident

"Senatspräsident"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSENATSPRÄSIDENTの発音

Sena̲tspräsident [zeˈnaːt͜sprɛzidɛnt]


SENATSPRÄSIDENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSENATSPRÄSIDENTはどんな意味ですか?

上院社長

上院の大統領は、上院と呼ばれる機関の議長です。 「上院」という言葉にはさまざまな形があるため、大統領の大統領の重要性は場合によって異なる。

ドイツ語辞典でのSenatspräsidentの定義

上院議長。

SENATSPRÄSIDENTと韻を踏むドイツ語の単語

Bundespräsident · Bundestagspräsident · EU-Kommissionspräsident · Ehrenpräsident · Gemeindepräsident · Kommissionspräsident · Landtagspräsident · Ministerpräsident · Okzident · Polizeipräsident · Präsident · Regierungspräsident · Staatspräsident · Trident · US-Präsident · Vizepräsident · dissident · evident · ident · resident

SENATSPRÄSIDENTのように始まるドイツ語の単語

Sen · sen. · Senar · Senarmontit · Senat · Senator · Senatorin · senatorisch · Senatsbeschluss · Senatspräsidentin · Senatssitzung · Senatssprecher · Senatssprecherin · Senatsverwaltung · Senatsvorlage · Senatus Populusque Romanus · Senckenberg · senckenbergisch · Send · Sendbote

SENATSPRÄSIDENTのように終わるドイツ語の単語

Altbundespräsident · Arbeitgeberpräsident · Bundesbankpräsident · Bundesratspräsident · DFB-Präsident · EU-Ratspräsident · Gerichtspräsident · Interimspräsident · Kirchenpräsident · Konfident · Nationalratspräsident · Palästinenserpräsident · Parlamentspräsident · Parteipräsident · Ratspräsident · Reichspräsident · Revident · Stadtpräsident · Verbandspräsident · Vereinspräsident

ドイツ語の同義語辞典にあるSenatspräsidentの類義語と反意語

同義語

«Senatspräsident»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENATSPRÄSIDENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Senatspräsidentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSenatspräsidentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Senatspräsident»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

参议院议长
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El presidente del Senado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Senate President
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीनेट राष्ट्रपति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس مجلس الشيوخ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Председатель Сената
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

presidente do Senado,
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনেট প্রেসিডেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le président du Sénat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Presiden Senat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Senatspräsident
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上院社長
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상원 대통령
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Presiden Senat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chủ tịch Thượng viện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செனட் ஜனாதிபதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोच्च नियामक मंडळ अध्यक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Senato Başkanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Il presidente del Senato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przewodniczący Senatu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голова Сенату
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Președintele Senatului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γερουσία Πρόεδρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Senaat President
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Senate president
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Senatet President
5百万人のスピーカー

Senatspräsidentの使用傾向

傾向

用語«SENATSPRÄSIDENT»の使用傾向

Senatspräsidentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Senatspräsident»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Senatspräsidentに関するニュースでの使用例

例え

«SENATSPRÄSIDENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSenatspräsidentの使いかたを見つけましょう。Senatspräsidentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963
Danach waren vorgesehen der Senatspräsident beim Oberlandesgericht Köln Franz-Josef Wilhelmy als Schiedsrichter, der Oberlandesgerichtsrat beim Oberlandesgericht Köln Dr. Wolfgang Recktenwald als stellvertretender Schiedsrichter, ...
Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006
2
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
Senatspräsident Professor Dr. Klee (Berlin): Ist die Frage schon geklärt, wo der Schutz des Volksguts eingegliedert weiden soll? Reichsjustizminister Dr. Gültn«: Ick hatte vor geschlagen, das Volksgut nach dem Staat zu nehmen und bann erst  ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989
3
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Daß dadurch die Ehe tangiert würde, wenn man bestimmt: „Das Verwandtschaftsverhältnis des unehelichen Kindes zu seinem Vater regelt sich nach folgenden Bestimmungen", glaube ich nicht; der Herr Senatspräsident sieht hier etwas zu ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
4
Handbuch der Diplomatie, 1815-1963: Auswärtige Missionschefs ...
1867/68 Senatspräsident Zgl. Beauftragter für auswärtige Angelegenheiten, siehe Chefdiplomaten Torkuhl _ 3. Mal, siehe oben Roeck _ 2. Mal, siehe oben ( und unten) Brehmer, H. _ 2. Mal, siehe oben (und unten) Roeck _ 3. Mal, siehe oben ...
Tobias C. Bringmann, 2001
5
Die Anfechtung der Rassenmischehe in den Jahren 1933-1939: ...
die Entwicklung der Rechtsprechung im Dritten Reich : Anpassung und Selbstbehauptung der Gerichte Marius Hetzel. Oberlandesgerichtsrat Senatspräsident Reichsgerichtsräte Oberlandesgerichtsrat Senatspräsident Reichsgerichtsräte ...
Marius Hetzel, 1997
6
Der Consul: Roman
Roman Christian v. Ditfurth. Ich war gespannt, ob er Berg befragen würde. „Sie sollen hier aussagen, ob die KPD Morde in Auftrag gegeben hat“, sagte der Senatspräsident. Berg nickte. diesenso genannten MApparat?“ „Kennen Sie denn „Ja, ...
Christian v. Ditfurth, 2012
7
Preusse, Protestant, Pragmatiker: der Staatssekretär Walter ...
Diemer-Nicolaus (FDP) hinzutraten. „Ebenso", konnte Strauß weiter bekanntgeben, hatte „sich zu unserer Freude ein früherer Mitarbeiter des Reichsjustizministeriums in Fragen der Strafrechtsreform"21, der Senatspräsident a.D. Richter, zur ...
Friedemann Utz, 2003
8
In Schrebers Garten: Roman
mutterwarmer Kuss streifte, war der Tastsinn endgültig überfordert und schaltete sich einfach ab. «Guten Tag, verehrter Herr Senatspräsident.» Paul blickte in das Gesicht des Schlafes, der ihn mit einem harmlosen Lächeln anschaute.
Klaas Huizing, 2009
9
Präsidentielle Demokratien in Lateinamerika: eine ...
In der venezolanischen Presse wird der Senatspräsident wegen dieser Funktion häufig als Vizepräsident bezeichnet. Diese Benennung ist jedoch überzogen, da der Senatspräsident nur übergangsweise die Geschäfte des Präsidentenamtes ...
Judith Schultz, 2002
10
Lucilius Satiren
Buch ist von dem Tod des Lucius Cornelius Lentulus Lupus die Rede, der Senatspräsident war (84). Dieses Amt wurde von den Zensoren auf Lebenszeit vergeben (Liv. 39,52). Da der letzte Senatspräsident, Appius Claudius Pulcher, 131 ...
Werner Krenkel

用語«SENATSPRÄSIDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSenatspräsidentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spendensammlung der Kölnischen KG: Karnevalisten denken an ...
Unterstützung: Senatspräsident Claus Frohn (l.) und Senatsschatzmeister Walter Dörrenhaus (r.) überreichten dem Altenhilfe-Vorsitzenden Helmut Heinen ... «Kölnische Rundschau, 12月 16»
2
Senatspräsident Renan Calheiros darf nun doch trotz ...
Dezember, dass sein Vertrauter Renan Calheiros den einflussreichen Posten des Senatspräsidenten behalten darf. Zwei Tage zuvor hatte ein einzelner ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, 12月 16»
3
Wie viel hält Brasiliens Demokratie aus?
Der Prozess um die Amtsenthebung des Senatspräsidenten provoziert nun eine Krise des ehemaligen Hoffnungsträgers Justiz – und auch das Mandat von ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 12月 16»
4
Mattarella beginnt Beratungen über Ausweg aus Krise nach Renzis ...
Mattarella empfing zunächst den Senatspräsidenten Pietro Grasso und die Präsidentin des Abgeordnetenhauses, Laura Boldrini, sowie Ex-Staatschef Giorgio ... «Wochenblatt.de, 12月 16»
5
Brasiliens Senatspräsident Calheiros abgesetzt
Er würde Staatschef werden, falls der Präsident zurücktritt. Doch nun muss Brasiliens Senatspräsident Calheiros sein Amt ruhen lassen. Der Oberste ... «tagesschau.de, 12月 16»
6
Präsident fordert Renzi auf, erst nach Budgetbeschluss zurückzutreten
... muss nun den Krisenmanager spielen. Der sozialdemokratische Senatspräsident Pietro Grasso (Mitte) könnte Matteo Renzo (rechts) als Premier nachfolgen. «derStandard.at, 12月 16»
7
Korruptionsverdacht gegen Senatspräsident in Brasilien
BRASÍLIA (dpa-AFX) - Der Oberste Gerichtshof Brasiliens hat Ermittlungen gegen einen der einflussreichsten Politiker, Senatspräsident Renan Calheiros, ... «Finanzen.net, 12月 16»
8
Tanz, Musik und viel Energie beim Ball des Senats
Einen Abend „mit viel Tanz und Musik“ hatte Senatspräsident Lars Michler den Gästen beim Ball des Senats versprochen. Was die festlich gekleideten Ballgäste ... «ALLES MÜNSTER, 11月 16»
9
Ein Orden und ehrbare "Schnapskännchen"
Traditionell nehmen Präsident Thomas Beys, Vorsitzender Jürgen Breuer und Senatspräsident Jürgen A.C. Creutzer das erste Fest der neuen Session zum ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
10
Kampagne-Eröffnung: Büdinger Carneval Club startet mit Volldampf ...
BCC-Vorsitzende Daniela Gerth (hinten rechts), Sitzungspräsident Matthias Drehsen (hinten links) und Senatspräsident Manfred Scheid-Varisco (hinten ... «Kreis-Anzeiger, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Senatspräsident [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/senatsprasident>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA