アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Düppel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DÜPPELの語源

Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDÜPPELの発音

Düppel  [Dụ̈ppel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÜPPELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÜPPELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Düppel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDüppelの定義

レーダベアリングの外乱のため、またはより高い気圧の風の調査のために、導電性の糸を使用する。 leitfähiger Faden zur Störung von Radarpeilungen oder zu Untersuchungen von Winden in den höheren Atmosphären.

ドイツ語辞典で«Düppel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÜPPELと韻を踏むドイツ語の単語


Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Ehekrüppel
E̲hekrüppel
Gemütskrüppel
Gemü̲tskrüppel
Glaskuppel
Gla̲skuppel [ˈɡlaːskʊpl̩]
Gummiknüppel
Gụmmiknüppel [ˈɡʊmiknʏpl̩]
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Knüppel
Knụ̈ppel 
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Rappel
Rạppel
Schaltknüppel
Schạltknüppel
Schmiernippel
Schmi̲e̲rnippel
Schüppel
Schụ̈ppel
Seppel
Sẹppel
Steuerknüppel
Ste̲u̲erknüppel [ˈʃtɔ͜yɐknʏpl̩]
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]

DÜPPELのように始まるドイツ語の単語

Düpierung
Dupla
Duplet
Duplett
duplex
Duplexautotypie
Duplexbetrieb
Duplexpapier
duplieren
Duplierung
Duplik
Duplikat
Duplikatfilm
Duplikation
Duplikatur
duplizieren
Duplizität
Duplum
Dupren
Dups

DÜPPELのように終わるドイツ語の単語

Damendoppel
Dippel
Gehoppel
Getrappel
Getrippel
Gezappel
Herrendoppel
Himmelskuppel
Pappel
Pferdekoppel
Sappel
Schappel
Schnippel
Schwarzpappel
Silberpappel
Speichennippel
Tippel
ppel
Zirkuskuppel
Zitterpappel

ドイツ語の同義語辞典にあるDüppelの類義語と反意語

同義語

«Düppel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÜPPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Düppelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDüppelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Düppel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chaff
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भूसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высевки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Düppel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

왕겨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mrambut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyện bá láp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भुसकट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pula
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plewy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висівки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pleavă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άχυρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

agnar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

agner
5百万人のスピーカー

Düppelの使用傾向

傾向

用語«DÜPPEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Düppel»の使用頻度を示しています。
Düppelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Düppel»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÜPPEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Düppel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Düppel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Düppelに関するニュースでの使用例

例え

«DÜPPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDüppelの使いかたを見つけましょう。Düppelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Düppel-Alsen
Beschreibung der Schlacht an den Duppeler Schanzen im Deutsch-Danischen Krieg von 1864 durch den bekannten Kriegsberichterstatter Carl Bleibtreu, Nachdruck des Originals.
Carl Bleibtreu, 2013
2
Von Düppel bis zur Waffenruhe. Eine Skizze vom ...
ganz in Händen des Leßteren. da derfelbe kurz zuvor von dem Prinzen den Auftrag erhalten hatte. innerhalb des laufenden oder nähften Tages ganz nah feinem Ermeffen das Dorf Düppel. das die Dänen ebenfalls verbarrikadirt hatten und ...
3
Geschichte der einigungskriege
218 Brigade Roeder greift Kirch-Düppel an. noch im rötlihen Wiederfheine, als der Kampf noh immer hin und her wagte. Doh als jeßt von Satrup her die Spiße des Füfilier-Bataiilous der 55er, unter Führung des Major v. Rex, im Lauffhritt auf  ...
August Trinius, 2009
4
Geschichte des Krieges gegen Dänemark 1864
218 Brigade Roeder greift Kirch-Düppel an. noch im rötlichen Wiederfcljeine. als der Kampf noch immer hin und her wagte. Doch als jeßt von Satrup her die Spiße des Füfilier-Bataillous der 55 er. unter Führung des Major v, Rex. im Lauffchritt ...
August Trinius, 2012
5
Der Schleswig-Holsteinsche Krieg Im Jahre 1864
In diefem Behufe - fo war der früh Morgens im Hauptquartier gefaßte Entfchluß -- follte die Brigade Roeder fich in den Befiß von Kirch-Düppel fehen. Wir werden fehn, wie der 17, März im Verlauf wechfelnder Gefechtsmomente fchließlich zu ...
T. Fontane
6
Tagebuch des zehnten Deutschen Bundes-Armee-Corps unter dem ...
Gefecht bei Düppel. So wie die auf Düppel-Kirche heranrückende Preußische Colonne diesem Orte näher kam, setzte sich auch der General- Major v. Schnehen auf Düppel-Kirche in Bewegung. Als aber die Preußische Colonne ziemlich ...
L. von Sichart, 1831
7
Der Schleswig-Holsteinische Krieg: Im Jahre 1864
Kirch-Düppel in die Flanke nahmen. Lieutenant Maut vom 7. dünlfchen Regiment fuchte Kirche und Kirchhof. die ftark befth waren. gegen den rafchen Llnfturm zu halten. aber vergeblich. Die 7. Compagnie umfaßte den Kirchhof von beiden ...
Th. Fontane, 2013
8
Legalbewährung nach sozialtherapeutischer Behandlung
Die aus dem Regelvollzug in den offenen Vollzug nach Düppel Verlegten und von dort Entlassenen wurden als gesonderte Gruppe (K Düppel)28 erfaßt. Innerhalb der Kontrollgruppe des Regelvollzugs wurden weiterhin solche Entlassene ...
Frieder Dünkel
9
Theodor Fontane Chronik
Mai 1864, Dienstag x mit einem Wagen nach Düppel – „Kostbare Fahrt am Fjord hin. Unterwegs zwei Flensburger Zimmermeister aufgenommen. Rinkenis ( Seier's Gedenkstein), Gravenstein, Atzbüll, Nübel, Büffelkoppel, Wielhoi, Freudenthal ...
Roland Berbig, 2010
10
Die Festungspläne des preussischen Kriegsministeriums: ein ...
FESTUNG SONDERBURG Topographische Karten, Umgebung der Festung Umgegend von Sonderburg und Düppel, Bl. 2 A 71480 (Begrenzung: Oster Satrup - Sonderburg - Dünth - Stenderup) Hz. auf Pausleinwand, o. J. 1:7200; 92 x 117 ...
Winfried Bliss, 2008

用語«DÜPPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDüppelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiederaufbau der Stammbahn : Neue, alte Eisenbahnstrecke: Berlin ...
Am alten S-Bahnhof Düppel hält schon lange keine Bahn mehr.Repro: PNN. Die Länder Berlin und Brandenburg sollen schnellstmöglich den Wiederaufbau der ... «Tagesspiegel, 5月 16»
2
Ahlener bei Gedenkfeier in Düppel : Aufklärer führen Tradition fort
Alljährlich wird an die Entscheidungsschlacht von Düppel im Deutsch-Dänischen Krieg von 1864 erinnert, bei der auch Soldaten aus Ahlen ihr Leben ließen. «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
3
Düppel – wenn das Radar bei wolkenlosem Himmel Regen anzeigt
Als Düppel bezeichnet man ein Täuschungsmittel, das vom Militär eingesetzt wird, um Radargeräte zu täuschen. Dabei werden von Militärflugzeugen ... «Kachelmannwetter, 4月 16»
4
In Düppel gibt es ein Altersheim für Pferde
Acht Rentner-Ponys leben zurzeit auf dem Gelände der Reitschule in Berlin-Düppel. Darunter der 34-jährige dunkelbraune Rocky und der 29-jährige ... «Berliner Morgenpost, 12月 15»
5
Honig für das Kloster Lehnin
Wie im Mittelalter: Falko Dettke und Tom Lüdicke wanderten vom Zehlendorfer Museumsdorf Düppel bis nach Lehnin. Dort überbrachten sie dem ehemaligen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 15»
6
40 Jahre Museumsdorf Düppel
Und so sind an diesem Tag Mitarbeiter des Landesamtes für Denkmalpflege Brandenburg im Museumsdorf Düppel zu Gast. Sie machen experimentelle ... «Tagesspiegel, 9月 15»
7
Spaziergänge zu historischen Orten in Zehlendorf
Und dass hier der für die Gegend ungewöhnlich klingende Name „Düppel“ geprägt wurde? Einzelne historische Gebäude stehen noch, erinnern an alte Zeiten: ... «tagesspiegel, 2月 15»
8
Zehlendorf: Düppel – Ein Dorf mit Bahnanschluss
Aufgewachsen ist Andreas Jüttemann in Nikolassee. Aber in den Kindergarten ging er in Düppel und dort lag auch eine der Hauptattraktionen seiner Kindheit: ... «Berliner Morgenpost, 2月 15»
9
Museumsdorf Düppel: In Berlin wächst ein Roggen zur Rettung der ...
Forscher haben in Düppel eine alte Getreideart gezüchtet. Im Falle einer Klimakatastrophe oder einer Naturgewalt könnte dieses Getreide zum Einsatz kommen ... «Berliner Morgenpost, 11月 14»
10
Zehlendorf: Häftling flieht aus dem offenen Vollzug der JVA Düppel
Wieder ist ein verurteilter Straftäter aus einem Berliner Gefängnis geflohen. Ein 38-Jähriger sprang über einen Zaun der JVA Düppel in Berlin-Zehlendorf. «Berliner Morgenpost, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Düppel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/duppel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z