アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Showmasterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSHOWMASTERINの発音

Showmasterin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHOWMASTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSHOWMASTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Showmasterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

司会者

Showmaster

ショーマスターという言葉は、オランダのエンターテイナーであるルディ・カレル(Rudi Carrell)が作ったものです。最初のメジャーなテレビ番組の司会者のために、ショーマスターが私の職業です。 彼の作品では、ショーマスターは、純粋な事実情報に加えて、聴衆にアピールするユーモラスな、音楽的な、またはボーカルの挿入物を提供することによって、舞台芸術の要素をしばしば実行する。 この用語自体は疑似アングロ中国語です。 それは英語の用語で構成されていましたが、英語では使用されていませんでした。ホスト/司会者またはプレゼンター/仲間と言われています。 「ショーマスター」という言葉は後で、ハンス・ヨアキム・クレンカンプフ(Hans-Joachim Kulenkampff)とトークマスターのようなクイズマスターに言及するために使用されました。 Der Begriff Showmaster wurde vom niederländischen Entertainer Rudi Carrell – zuerst in dem Lied Showmaster ist mein Beruf – für den Moderator einer großen Fernsehshow geprägt. Bei seiner Tätigkeit übt der Showmaster häufig selbst Elemente der darstellenden Kunst aus, indem er humoristische, musikalische oder vokale Einlagen liefert, die das Publikum neben der reinen Sachinformation zusätzlich ansprechen. Bei dem Begriff selbst handelt sich um einen Scheinanglizismus. Zwar wurde er aus englischen Begriffen zusammengesetzt, wird aber in der englischen Sprache selbst nicht verwendet, dort sagt man host/emcee oder presenter/compère. Vom Begriff Showmaster wurde später auch der Quizmaster – so bezeichnete sich Hans-Joachim Kulenkampff – und der Talkmaster abgeleitet.

ドイツ語辞典でのShowmasterinの定義

ショーマスターに女性のフォーム。 weibliche Form zu Showmaster.
ドイツ語辞典で«Showmasterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHOWMASTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

SHOWMASTERINのように始まるドイツ語の単語

Shout
Shouter
Shouting
Show
showartig
Showbiz
Showblock
Showboat
Showbusiness
Showcase
Showdown
Showergel
Showgeschäft
Showgirl
Showman
Showmaster
Showroom
Showstar
Showtalent
Showview

SHOWMASTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるShowmasterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SHOWMASTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Showmasterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Showmasterinのドイツ語での同義語

«Showmasterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHOWMASTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Showmasterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのShowmasterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Showmasterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

节目主持人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presentadora de televisión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

show host
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शो होस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عرض مضيفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шоу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

show host
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শনী হোস্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

show
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menunjukkan tuan rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Showmasterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショーのホスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쇼 호스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gambar inang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người dẫn chương trình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यजमान शो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

programı sunucusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presentatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

show
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шоу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arată gazdă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δείχνουν υποδοχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

show host
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

showvärden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

show vert
5百万人のスピーカー

Showmasterinの使用傾向

傾向

用語«SHOWMASTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Showmasterin»の使用頻度を示しています。
Showmasterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Showmasterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SHOWMASTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Showmasterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Showmasterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Showmasterinに関するニュースでの使用例

例え

«SHOWMASTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からShowmasterinの使いかたを見つけましょう。Showmasterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die grosse TV-Community: Charisma und Massenattraktion im ...
Die Showmasterin Linda de Mol Die einzige Entertainerin mit langlaufenden eigenen Sendungen und einer phänomenalen Wirkung auf das deutsche TV- Publikum ist die holländische Showmasterin Linda de Mol. Als sie am 19. Januar 1992 ...
Heide-Marie Göbbel, 2005
2
Zeitschrift für Frauenforschung
Hervorzuheben ist, daß es ihr gelingt, diese traditionelle Rollenzuweisung mit der machtvollen Position der Showmasterin zu verknüpfen. Schanze wählt häufiger die Themen, Beruf, Hobby/Freizeit und Materielles/Geld/Gewinn und kümmert ...
3
Kopfkino
Im türkischen Fernsehen lief gerade ihre Lieblingssendung, indem ein kompliziertes Strickmuster erklärt wurde. Da ich merkte, wie aufmerksam meine Mutter die Arbeit der handwerklich begabten Showmasterin verfolgte, störte ich sie nicht ...
Funda R Ozbay, 2013
4
Tangram 2B
... erste Beispiel gemeinsam, indem Sie fragen: „Bei welcher Fernsehsendung gibt es einen Showmaster bzw eine Showmasterin?”, „Was macht man in diesem Beruf?”. . Die TN versuchen zunächst, sich die Berufsbezeichnungen mit Hilfe der ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Beate Blüggel, 2006
5
Profiler & Co: Kriminalpsychologen auf den Spuren des ...
In einer vierten Variante zog sich die Showmasterin nach dem 80-Volt-Schock zurück und sagte dem Teilnehmer, er selbst sei nun der Spielleiter. Ergebnis: Selbst im letzten Teilexperiment fuhren 28 Prozent der Probanden bis 1960 warb der ...
Christiane Gelitz, Jean-Léon Beauvois, 2013
6
Tangram aktuell
Fordern Sie die TN auf, die Berufsbezeichnungen zu lesen und den Fotos in AI zuzuordnen. Lösen Sie das erste Beispiel gemeinsam, indem Sie fragen: „Bei welcher Fernsehsendung gibt es einen Showmaster bzw. eine Showmasterin?
‎2007
7
Kommunikationswissenschaftliche Geschlechterforschung: zur ...
... „dass eine Showmasterin im deutschen Fernsehen nur dann erfolgreich sein kann, wenn sie ihre mächtige Stellung selbst demontiert oder doch wenigstens relativiert und statt Macht und Autorität andere - z.B. partnerschaftliche und ...
Elisabeth Klaus, 2005
8
Ein Dutzend Gegenstände und ein Dutzend Geschichten.
Die schüchterne und aufgeregte Corinna hatte sich innerhalb einer Viertelstunde zu einer selbstbewussten Showmasterin gemausert. Ein paar hundert Leute fixierten sie, die Varietéchefin stand unschlüssig am Rande der Bühne, der Magier ...
Johannes Siegert, 2008
9
Die Glasfresser: Roman
Mondaini, Sandra Schauspielerin und Showmasterin; vgl.Vianello, Raimondo und Di nuovo tante scuse. Mondbasis Alpha 1 italienisch-britische Science- Fiction-Serie aus den 1970er-Jahren. Originaltitel: Space: 1999. Lief in Italien unter dem ...
Giorgio Vasta, 2011
10
Existenzängste und "Anschlussverwendung" -Realität für viele ...
Eine sehr souveräne Showmasterin, die ihre Shows mit viel Fingerspitzengefühl leitet. Aber an diesem Tag hatte ich Probleme beim Zusehen und Zuhören. Das Thema war „Übergewicht“ und die geladenen „schlanken“ Gäste überboten sich  ...
Marlies Tophinke, kukmedien. de Kirchzell, 2012

用語«SHOWMASTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からShowmasterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ellen DeGeneres: "Sie haben mich nicht ins Weiße Haus gelassen"
Und dann die Hoffnung von Millionen auf seinen Schultern zu haben.“ Klar, dass die Showmasterin ganz begeistert von der besonderen Auszeichnung war. «klatsch-tratsch.de, 11月 16»
2
Stilfragen - Yes, Smoking
Leider ließen sie ihre Showmasterin, Steffi Krautz vom Wiener Volkstheater, nach der Übergabe des Outfits vollkommen im Regen stehen. Die Schauspielerin ... «NEWS.at, 11月 16»
3
Warren Beatty: Er wollte Ellen Degeneres daten
Der Schauspieler ('Dick Tracy') wusste lange nicht, dass die Showmasterin ('The Ellen Degeneres Show') homosexuell ist. Beinahe hätte er sogar seine heutige ... «VIP.de, Star News, 11月 16»
4
Heidi Klum zu Halloween geklont
Die US-Showmasterin kam als Sängerin Sia verkleidet ins Studio, um deren Song "Chandelier" zu performen. Im Video zu dem Lied ist ein ausdrucksstarker ... «VIP.de, Star News, 11月 16»
5
Eine der Quotenköniginnen im ORF
Die ausgebildete Ärztin bekam als beliebteste Showmasterin bereits bei drei Goldene Romys. Einer Politkarriere sagte Russwurm ab, als sie von der ÖVP ... «ORF.at, 10月 16»
6
Miley Cyrus und Liam Hemsworth: Süße Geschichte über ...
"Er hätte eine Menge Geld sparen und dir einfach einen Gummibärchen-Ring schenken können", stellte die Showmasterin grinsend fest. "Ich weiß, absolut" ... «ProSieben, 10月 16»
7
Vera Russwurm und ihr „Ameisenhaufen“
Sie ist Showmasterin, Talkerin, Moderatorin und jetzt auch Autorin. Vera Russwum (56, moderiert aktuell die Talk-Sendung Vera. Das kommt in den besten ... «oe24.at, 10月 16»
8
"Quantico" Staffel 2: Priyanka Chopra steht auf ungepflegte Männer
... erklärte er der schönen Inderin halb lachend. Und Showmasterin Kelly Ripa fügte hinzu: "Vom Hals abwärts ist alles ungepflegt." Ein wenig zu viel Information ... «ProSieben, 10月 16»
9
Frankreich: Entblößte Brust gegen den Premier
... diese Aussage des Premiers bei der in Frankreich bekannten und beliebten Showmasterin eine lustige, ironische und ganz besonders pikante Reaktion aus. «Suedtirol News, 9月 16»
10
"Kann jedem passieren": Sylvie Meis spricht über ihre gescheiterte ...
Während eines Interviews mit Showmasterin Linda de Mol beantwortet Sylvie Meis auch heikle Fragen über das Ehe-Aus mit Fußballstar Rafael van der Vaart. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Showmasterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/showmasterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z