アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Revue"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REVUEの語源

französisch revue, eigentlich = das noch einmal Angesehene, substantiviertes 2. Partizip von: revoir = wieder sehen < lateinisch revidere = wieder hinsehen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREVUEの発音

Revue  [reˈvyː]  , auch: [rə…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREVUEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Revue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Revue

宝塚歌劇団

Revue

この改訂は、ミュージカル劇場のサブフォームであり、したがって舞台芸術に属する。 関連するサブフォームOperettaとMusicalと同様に、改訂は音楽、ダンス、単語の貢献を総合的なパフォーマンスに結びつけます。 しかし、これとは逆に、継続的な行動の欠如があります。 むしろ、現在のまたは過去のイベントでもある一般的なテーマは、ソロ演奏とダンスアンサンブルが交互に繰り返される、「数字」と呼ばれる単なる演奏のカジュアルなコンビネーションのモットーとして役立ちます。 しばしば、より小さなフレームで行われ、強い芸術的な数字を含むVarietéと、サーカス風US-American Vaudevilleとの音楽的な改訂。 Mischa Spolianskyの見解など、キャバレーと重なっている場合もあります。 Die Revue ist eine Unterform des Musiktheaters und gehört damit zur Darstellenden Kunst. Ähnlich den verwandten Unterformen Operette und Musical vereinigt die Revue Musik-, Tanz- und Wortbeiträge zu einer Gesamtdarbietung; es fehlt jedoch im Gegensatz zu diesen ein durchgehender Handlungsstrang. Vielmehr dient ein allgemeines Thema – auch ein aktuelles oder historisches Ereignis – als Motto zu einer lockeren Aneinanderreihung von Einzeldarbietungen − „Nummern“ genannt −, bei denen sich Solodarbietungen und Tanzensembles abwechseln. Oft überschneidet sich die musikalische Revue mit dem Varieté, das eher in kleinerem Rahmen stattfindet und ausgeprägt artistische Nummern enthält, wie auch dem Zirkus ähnlichen US-amerikanischen Vaudeville. Zudem kann es Überschneidungen mit dem Kabarett geben, etwa bei den Revuen von Mischa Spoliansky.

ドイツ語辞典でのRevueの定義

ゆるやかなフレームワーク・アクション・グループが頻繁に集めた一連のボーカル、ダンス、芸術的なパフォーマンスを備えた音楽的な衣装は、特定のエリア・ブース・ショー、パレードの一般的な概要を示すレヴュー・ジャーナルを実行する。 声楽、舞踊、芸術的な演奏のシーケンスを持つ楽器の楽曲であり、しばしば緩やかな枠組みの物語でまとめられています。 musikalisches Ausstattungsstück mit einer Folge von sängerischen, tänzerischen und artistischen Darbietungen, die häufig durch eine lose Rahmenhandlung zusammengehalten werden Truppe, die eine Revue darbietet Zeitschrift, die einen allgemeinen Überblick über ein bestimmtes gebiet gibt Truppenschau, Parade. musikalisches Ausstattungsstück mit einer Folge von sängerischen, tänzerischen und artistischen Darbietungen, die häufig durch eine lose Rahmenhandlung zusammengehalten werdenBeispieleine Revue ausstatten, inszenieren.
ドイツ語辞典で«Revue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVUEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstattungsrevue
A̲u̲sstattungsrevue
Bellevue
[bɛlˈvyː] 
Eisrevue
E̲i̲srevue
Entrevue
[ãtrəˈvyː] 
Nummernrevue
Nụmmernrevue
Politrevue
Polịtrevue [ˈpolɪtrevyː]

REVUEのように始まるドイツ語の単語

Revolverkopf
Revolverkugel
Revolverlauf
Revolverpresse
Revolverschaltung
Revolverschnauze
Revolverschuss
Revolvertasche
revolvieren
Revolvinggeschäft
Revolvingkredit
Revolvingsystem
revozieren
Revuebühne
Revuefilm
Revuegirl
Revuestar
Revuetänzer
Revuetänzerin
Revuetheater

REVUEのように終わるドイツ語の単語

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

ドイツ語の同義語辞典にあるRevueの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REVUE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Revue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Revueのドイツ語での同義語

«Revue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVUEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Revueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRevueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Revue»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滑稽剧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

revista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

revue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिव्यू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمل مسرحي ساخر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ревю
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

revista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গীতিনাট্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

revue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sandiwara modern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Revue
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宝塚歌劇団
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리뷔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Revue
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kịch thời sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெவியூ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाटय संगीत इनी युक्त असे प्रहसन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

revü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Revue
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rewia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ревю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

revistă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιθεώρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

revue
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

revue
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

revy
5百万人のスピーカー

Revueの使用傾向

傾向

用語«REVUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Revue»の使用頻度を示しています。
Revueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Revue»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Revue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Revue»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Revueに関するニュースでの使用例

例え

«REVUE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRevueの使いかたを見つけましょう。Revueに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
Das Ministerium hat einige Eremplare dieses Manuscripts an Gymnasialdirectoren vertheilen lassen, die später über den Eisolg der Ausführung des Vorschlages berichten weiden. Der Herausgeber der Pädag. Revue hat an geeignetem Orte ...
Carl W E. Mager, 1840
2
Die politische Auslandsarbeit der DDR in Schweden: zur ...
Mediale Public Diplomacy: Das Beispiel der DDR- Revue In diesem Kapitel soll sich schwerpunktmäßig mit dem Inhalt der Public Diplomacy gegenüber Schweden auseinandergesetzt werden. Es wird untersucht, wie sich die DDR in ihrer ...
Nils Abraham, 2007
3
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
In: Revue germanique 1 (1905), 520-534 • Detlev von Liliencron. In: Revue de Paris (Okt. /Nov. 1909), 81-104 • La rénovation présente des universités allemandes et des universités françaises. In: Revue internationale de l' enseignement (Nov ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
4
Allgemeine Theater-Revue
VW« Erwähnung Costenoble's im ersten Jahrgang der Theater- Revue war Ursache, daß er sich in den freundschaftlichsten Ausdrücken schriftlich an mich wandte und mich bat, seine voluminösen Tages bücher zum Drucke zu befördern .
August Lewald, 1837
5
Erfahrung Krieg: zur Darstellung des Zweiten Weltkrieges in ...
3 Der Roman Der Arzt von Stalingrad erschien in der Revue in 23 Folgen von Heft 52/1956 bis Heft 22/1957. Vor der Veröffentlichung bestand Helmut Kindler jedoch auf einer gründlichen Überarbeitung, weil ihm Konsaliks Manuskript als " in ...
Matthias Harder, 1999
6
Internationales Arbeitsrecht: (Arbeitsverweisungsrecht)
463 = Revue de d. i. p. 3 (1907) 539: Nr. 22089; 373 Sirey 1913. 1. 307 = Revue de d. i. p. 10 (1914) 425: Nr. 129; 22039 Clunet 41 (1914) 214: Nr. 155; 22089; 373 Sirey 1923. 1. 33 (SACHET) = Revue de d. i. p. 17 (1921) 501: Nr. 415; 9953;  ...
Franz Gamillscheg, 1959
7
Bibliographie Altägypten: 1822 - 1946
1204 La Revue catholique des idées et des faits. - Bruxelles ; 4° 1 (1921) - 20 ( 1940/41) 1205 Revue chrétienne. - Paris : Meyrueis ; 8° 1 (1854) - 31 (1884); n. s. 1=32 (1885) - sér. 4, t. 74 (1926) 1206 Revue contemporaine. - Paris : Bureaux ...
Christine Beinlich-Seeber
8
Voces:
RomF Revue d'ascétique et de mystique (Toulouse) Rivista de ascética e mistica (Florenz) Revue archéologique (Paris) Revue biblique (Paris) Revue bénédictine de critique, d'histoire et de littérature religieuses (Maredsous) Reallexikon der ...
Hermann Josef Sieben, 1980
9
Schichten, Konflikte, religiöse Gruppen, materielle Kultur
... RN RPAA RPh RQA RQS Revue archeologique Rendiconti dell'Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti di Napoli Rivista archeologica dell'antica provincia e diocesi di Como Revue Africaine Rendiconti della Classe di Scienze morali ...
Jannis Mylonopoulos, Raffaella Cengia, 1998
10
2009
1083 [Rez.] Paul Scheffer: Sieben Jahre Sowjet-Rußland. Leipzig: Bibliographisches Institut. In: Neue Revue 1 (1930), S. 140f. F. B. 1084 [Rez.] Paul Valéry: Stendhal. Zürich: Verlag der Neuen Schweizer Rundschau. In: Neue Revue 1 (1930), ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2009

用語«REVUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRevueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revue makes email newsletters personal again
A few months ago I decided I wanted to start an email newsletter where I'd share links to everything I've written each week, reports from events I'd attended or ... «TechCrunch, 12月 16»
2
"Macbeth": Revue der Rampenposen
Wie Placido Domingo (als Macbeth) mit ihnen umgehen wird, zeigt die zweite Variante dieser Inszenierung, die zur Revue der Rampenposen schrumpfte. «derStandard.at, 11月 16»
3
In der Bar zum Krokodil: Revue feierte Premiere im Tic
„In der Bar zum Krokodil" - so heißt die neue Revue im Kasseler Theater im Centrum, die den 20er-Jahren gewidmet ist. In der verrauchten Berliner „Bar zum ... «HNA.de, 11月 16»
4
Eine Revue als Hommage ans Leben
Der Abend ist eine persönliche Revue, in der sich jeder, der in Andy Osts Leben eine Rolle spielt, wiederfindet – sei es als Fan, sei es in der Bildershow aus ... «Lampertheimer Zeitung, 10月 16»
5
Palast-Revue: Jean-Paul Gaultier lässt den blauen Pudel los
Eigentlich ist die Revue in Berlins Friedrichstadt-Palast ein Unterhaltungsfossil. Bunt ist sie und manchmal schön. Die neue heißt „The One“. Ausgestattet von ... «DIE WELT, 10月 16»
6
Friedrichstadtpalast Berlin: Entschleunigt Euch: die neue Revue ...
Der gesamte zweite Teil der Revue bezieht seine Spannung daraus, dass hier eben nicht herumgespitzt wird, dass sich keine Fontänen aus der Tiefe erheben, ... «Tagesspiegel, 10月 16»
7
Revue-Theater: Die wechselvolle Geschichte des Friedrichstadt ...
Es wird wieder aufgebaut, der Friedrichstadt-Palast nun zum Revue-Theater. Die legendäre DDR-Sendung „Ein Kessel Buntes“ wird hier in den 70er-Jahren ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
8
Die "Revue" vor dem Aus?
Im Jahr 2017 wird es keine "Revue" mehr geben. Schwindende Zuschauerzahlen bei gleichzeitig gestiegenen Kosten gibt die Theaterkompanie als Gründe an. «Tageblatt online, 9月 16»
9
Finanzielle Probleme: Keine „Revue“ 2017
Diese Schulden seien jedoch nicht die Hauptursache für die aktuellen Schwierigkeiten der „Revue“-Träger, hieß es. Nach dieser Unterredung stand jedoch fest, ... «Luxemburger Wort, 9月 16»
10
Federn, Latex, nackte Haut - ein Einblick in Revue "The One"
Bereits vor der Premiere der Show "The One" am Berliner Friedrichstadt Palast verspricht die Revue ein voller Erfolg zu werden. Mit über 86.000 verkauften ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Revue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/revue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z