アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Siedelung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIEDELUNGの発音

Siedelung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSIEDELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Siedelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Siedelung

決済

Siedlung

このページは現在、Wikiprojectのディスカッションページの定義のためのガイドラインの意味で議論されています。 不足を取り除き、議論に参加するのを助けてください! 改訂に関する注意:テンプレートの書式設定とFAQ。 シンガポールの伝統的かつ近代的な集落、中部地域のトア=ペイオ地区和解、和解、場所または地方は、人々が生活や仕事の目的で建物や一時的な構造で一緒に住む地理的な場所になりました。 今日、これらには都市に対応する経済、文化、社会、交通の建物が含まれています。 決済と場所には通常決済名があります。 和解の先駆者は、狩猟の場所、または遊牧民や季節のハンターと漁師の住居です。 和解の当初のコンセプトは、主に農家の永続的な定住文化のために確保されています。 中間的な形態は、遊牧民の羊飼いの人々の移動可能性のある和解である。 Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung: Formatvorlage und FAQ. Traditionelle und moderne Siedlungsform in Singapur, Toa-Payoh-Distrikt in der Zentralregion Eine Siedlung, auch Ansiedlung, Ort oder Ortschaft, ist heute ein geographischer Ort, an dem Menschen in Gebäuden oder temporären Bauwerken zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Dazu gehören – in heutiger Zeit – Baulichkeiten der Wirtschaft, der Kultur, des Sozial- und des Verkehrswesens, die einer Stadt entsprechen. Siedlungen bzw. Orte haben meist einen eigenen Siedlungsnamen. Vorläufer der Siedlung ist die Jagdstation bzw. der Wohnplatz nomadisierender bzw. saisonal sesshafter Jäger und Sammler oder Fischer. Der ursprüngliche Begriff der Siedlung ist primär den dauerhaft sesshaften Kulturen der Ackerbauern vorbehalten. Eine Zwischenform ist die ggf. auch wandernde Siedlung nomadisierender Hirtenvölker.

ドイツ語辞典で«Siedelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIEDELUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

SIEDELUNGのように始まるドイツ語の単語

Siede
Siededruck
siedeheiß
Siedehitze
siedeln
sieden
Siedepunkt
Sieder
Siederei
Siederin
Siedeverzug
Siedewasserreaktor
Siedfleisch
Siedler
Siedlerfamilie
Siedlerfrau
Siedlerin
Siedlerstelle
Siedlung
Siedlungsarchäologie

SIEDELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

ドイツ語の同義語辞典にあるSiedelungの類義語と反意語

同義語

«Siedelung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEDELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Siedelungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSiedelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Siedelung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Siedelung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Siedelung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Siedelung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Siedelung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Siedelung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Siedelung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Siedelung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Siedelung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Siedelung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Siedelung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Siedelung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Siedelung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Siedelung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Siedelung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Siedelung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Siedelung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Siedelung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Siedelung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Siedelung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Siedelung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Siedelung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Siedelung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Siedelung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Siedelung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Siedelung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Siedelung
5百万人のスピーカー

Siedelungの使用傾向

傾向

用語«SIEDELUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Siedelung»の使用頻度を示しています。
Siedelungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Siedelung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIEDELUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Siedelung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Siedelung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Siedelungに関するニュースでの使用例

例え

«SIEDELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSiedelungの使いかたを見つけましょう。Siedelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siedelung Und Agrarwesen Der Westgermanen Und Ostgermanen: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
August Meitzen, 2012
2
Die Franken
Karl Rübel, Karl R Bel. des Eenturio oder Eentenars. je eine. zwei. drei. vier oder mehr Dekanien bildeten im Frieden zufammen die Siedelung. die fränkifche eiiie. Diefes Bild der karolingifchen und der vorkarolingifchen Königsvilla dürfen wir ...
Karl Rübel, Karl R Bel, 2011
3
Kypros: Th. Religionsgeschichte und Mythen
Siedelung der Salaminier 212. Siedelung der Athener 217. vgl. Nachtr. zu 2, 647. Siedelung der Lakedämonier22l. Siedelung der Achäer ebd. Siedelung der Argiver 222. Siedelung der Dryoper 224. Siedelung der Arkader 225. Siedelung der ...
Wilhelm Heinrich Engel, 1841
4
Drittes Buch: Religionsgeschichte und Mythen von Kypros
Siedelung der Salaminier 212. Siedelung der Athener 217. vgl. Nachtr. zu 2, 647. Siedelung der Lakedämonier 221. Siedelung der Achäer ebd. Siedelung der Argiver 222. Siedelung der Dryoper 224. Siedelung der Arkader 225. Siedelung  ...
5
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ...
Jenes charakteristische!,] in allen Gebieten deutscher Siedelung auftretende System der Ackerverteilung, welches 10 in England „open field system" genannt wird: die Verteilung der Flur in eine größere Anzahl von „Gewannen", an deren ...
Max Weber, Jürgen Deininger, 2006
6
Über die Kräfte, die die ostfriesischen Inseln gestalten
In den letzten Jahrzehnten tauchten am Nordltrand von Langeoog oerlchiedentlich Spuren von einer untergegangenen Siedelung auf. über die keinerlei Berichte oder lonltige Angaben erhalten lind. Die Funde von Knochen. Scherben und ...
Theodor Janssen, 2013
7
Deutsche Geographische Blätter
Der Innenraum der Moselschwingung unterhalb Trier hat die Siedelung Pfalzel veranlafst, die dicht am Moselufer beginnt und sich auf eine kleine Zwischenterrasse hinaufzieht. Wenn auch Ehrang noch innerhalb derselben Moselschwingung ...
A. Oppel, W. Wolkenhauer, 2013
8
Seine Schriften zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte ...
die italische Siedelung hofweise Siedelung gewesen sei (die bei manchen Archäologen immer noch auftauchende Formel: die Germanen seien Hof, die Mittelmeervölker dagegen Dorfsiedler, beruht auf völliger Unkenntnis der deutschen ...
Max Weber, 2012
9
Mobilität und Mobilisierung: Arbeit im sozioökonomischen, ...
»nach 38 Jahren eine weitere Siedelung, nach weiteren 27 Jahren eine dritte und nach weiteren 21 Jahren eine vierte Siedelung zu erbauen. Nach 100 Jahren wären fünf Siedelungen erbaut [...]. Da jede Siedelung [...] die jährlichen ...
Irene Götz, 2010
10
Archiv F?r Landes- Und Volkskunde Der Provinz Sachsen: Nebst ...
Durch die Angabe der Lage einer Siedeiung ist nun aber ein vollkommenes Bild von derselben noch nicht gegeben; denn eine Siedelung am Abhang einer Hochfläehc zu einer Einseukung kann so gebaut sein, dal's sich die Häuserreihen in ...
Alfred Kirchoff, 2012

用語«SIEDELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSiedelungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rio und die fünf Ringe: In knapp 200 Tagen beginnen die ...
... wird die Metro nun auch bis in Halb-Millionen-Siedelung „ Barra da Tijuca“ fahren, einer von Lagunen durchsetzten Strand-Savanna, in der die Wohnblocks in ... «Ostthüringer Zeitung, 1月 16»
2
Eine Fahrt nach Brügge
Fels und Berg und Fluß bedrängen Fabriken und Arbeiterhäuser; wie unter einem ungeheuren Druck, der alles nach oben schiebt, kleben die Siedelungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
3
60 Jahre Siedlung Hirschanger in Kirchrode – Wohnen in einer ...
Es wurde Platz für Siedelungen und die Feldwirtschaft geschaffen. Näher liegt das Hirschangergebiet jedoch zu Anderten. Und auch wenn es zwischen der ... «myheimat.de, 11月 14»
4
Wollsdorf Leder schließt Weizer Stanzerei
Dadurch verlieren 140 Menschen ihren Job; allerdings könnte für sie die Möglichkeit bestehen, nach Kroatien mitzugehen. Der Anlass für die Siedelung zu ... «ORF.at, 5月 14»
5
Aserbeidschan-GP kommt für Südkorea, nicht Sotschi
Die geplante neue Siedelung hätte der Anlage einen traumhaften Look gegeben (mehr dazu sehen Sie HIER). Leider blieb es beim Traum, weil es in Südkorea ... «SPEEDWEEK.COM, 5月 14»
6
Der Engelhof im HimmelreichInfo
... der Herstellung der Pumpstation für die Diepoldsburg westlich am Weg vom Sattelbogen zum Engelhof, sind auf einem für eine Siedelung geeignetes Plateau ... «Teckbote Online, 4月 12»
7
Rockstuhl aus Bad Langensalza legt historischen Rennsteigführer ...
Jahrhunderts ist diese ein "neuzeitlicher Gasthof, mit den Inselberg-Gasthäusern augenblicklich die höchste menschliche, auch im Winter bewohnte Siedelung ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 11»
8
Blick über die Erdgeschichte
... „Buten“ oder „Putirik“, was „Schlauch“ bedeute; die Endung „-sen“ gibt einen Hinweis auf die Entstehung der Siedelung zwischen 500 und 1000. «kreiszeitung.de, 8月 11»
9
Die Pfnüselküste
... als zusammenhängendes System verschiedener Aspekte wie Trinkwasser- und Gewässerqualität, Hochwasserschutz, Natur, Landschaft, Siedelung, Verkehr, ... «ORF.at, 3月 10»
10
Im Hinterhaus des Spielerparadieses
Wo sich einzelne soziale Gruppen gegen den Rest der Gesellschaft in eigenen Siedelungen abschotten, ist der Weg in die nächste „gated community“ nicht ... «Telepolis, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Siedelung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/siedelung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z