"Sigel"辞典でのドイツ語の意味

SIGELの語源

lateinisch sigla , synkopiert aus: sigilla, Plural von: sigillum, ↑Siegel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSIGELの発音

Sigel  [Si̲gel ]

ドイツ語でSIGELはどんな意味ですか？

シーゲル

Sigel

Sigel、Pl。Sigel、またはSiglenは、1つまたは複数の単語の略語を文字または文字と文字の組み合わせで示す人工的な単語です。 ネオ・ラテン形式のシグラムもあります。 sigilsの例としては、段落文字や略語、 例えば、単語のための "B."。 省略形では、Siglenは通常の省略形の略語であり、その一部は共通の形式で、または非公開の形式であります。 文学やテキストの批評では、ソースを示すためにSiglenが使われています。 作品の最後または初めに、これらの略語がSiglenverzeichnisに要約されています。 ドイツ文学で広く知られている詩は、例えば、 例えば、ゲーテの作品のハンブルグ版を表す "HA"など。 引用では、完全名の代わりに、例えば、聖書の個々の章を引用するために使用されます。「Mt」はMatthewを表します。 Siglenもライブラリに共通です。

Das Sigel, Pl. Sigel oder Siglen, ist ein Kunstwort, das die Abkürzung von einem oder mehreren Wörtern durch Buchstaben oder Buchstaben-Ziffern-Kombinationen bezeichnet. Es gibt auch die neulateinische Form siglum. Beispiele für Siglen sind das Paragraphenzeichen oder Abkürzungen wie „z. B.“ für die Worte zum Beispiel. In der Kurzschrift sind Siglen die Verkürzungen der normalen kurzschriftlichen Varianten, zum Teil in gängiger Form oder auch als private Ausprägung. In der Philologie und Textkritik benutzt man Siglen, um Quellen anzugeben. Am Ende oder am Anfang der Werke werden diese Abkürzungen in einem Siglenverzeichnis zusammengefasst. Eine in der deutschen Literaturwissenschaft weithin bekannte Sigle ist z. B. „HA“, was für die Hamburger Ausgabe der Werke Goethes steht. Bei der Zitierung werden anstatt der vollständigen Namen die Siglen benutzt, beispielsweise zur Zitierung einzelner Kapitel der Bibel: „Mt“ steht etwa für Matthäus. Siglen sind ferner für Bibliotheken gebräuchlich.

ドイツ語辞典でのSigelの定義

単語、音節または句の固定記号。 ショートカット; 文字をマングリング。

feststehendes Zeichen für ein Wort, eine Silbe oder eine Wortgruppe; Kürzel; Abkürzungszeichen.

ドイツ語で«SIGEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sigel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Sigelのドイツ語での同義語

Abkürzungszeichen · Kürzel

SIGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSigelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSigelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sigel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 西格尔
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سيجل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Сигел
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Sigel
• ドイツ語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シーゲル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சிகெல் இருவரும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Сігел
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Sigel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Sigel

«SIGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSigelの使いかたを見つけましょう。Sigelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vetus Latina;: Kirchenschriftsteller Verzeichnis und Sigel. ...

Bonifatius Fischer. Q = Paris, Bibliotheque Mazarine 5 W.Thiele, Vetus Latina 11/ 1,92 334 Blätter; 34,8 x 25 cm; Schriftraum 22 x 14,2 cm; in zwei Spalten zu je 56 Zeilen geschrieben; vermutlich zwischen 1226 und 1231 in Paris entstanden1.

Bonifatius Fischer, 1949

Historia animae utilis de Barlaam et Ioasaph (spuria): ...

B), 97 (seine Sigel C), 98 (seine Sigel D), 99 (seine Sigel E) und 103 (seine Sigel F); . 40-41: Edition Von 19,13 U10T2u2 T0i11u11 21; 1TaT2pa Kai 01011 Kai 011/1011 1T112011a bis 19,36 Kai 0u112py1c1x T00 ayiou '|T112011aT0; ...

‎2009

Dachauer Prozesse: NS-Verbrechen vor amerikanischen ...

NS-Verbrechen vor amerikanischen Militärgerichten in Dachau 1945-48 ; Verfahren, Ergebnisse, Nachwirkungen Ludwig Eiber, Robert Sigel. S. 114. Greene, Joshua M., Justice at Dachau. The Trials of an American Prosecutor, New York ...

Ludwig Eiber, Robert Sigel, 2007

Das Sahidische Alte Und Neue Testament. Vollstandiges ...

4.4 Konkordanzen Hebbelynck I, II Sigel Sigel Hebbelynck I, II Borgia Nr. |s_a jsa Borgia Nr. XX [TOI. 1.1, 101.14 93.2 XXVI XXVI j 93.2 1 j 101.1.1, 101.14 , XX 4.5 Abbildungsnachweis sa 93.1, verso sa 94.9, pag. cöe sa 106 Register.

Karlheinz Schüssler, 2000

Biblia coptica: die koptischen Bibeltexte

Horner V Sigel Nr. sa b 509.2-8, 509.14-17, 509.19-23 c 509.25-28, 509.32, 509.36-39, 509.41-43, 509.45-50 5a 519.1 Horner VI Sigel Nr. sa _ j 1 Sigel Horner V sa Nr. 509.2-8. 509.14-17, b 509.19-23 509.25-28; 509.32'. c 509.36-39 , ...

Karlheinz Schüssler, 2006

Aristoteles Graecus: Alexandrien-London:

An., 1966 (Sigel F«>. S. XXVIII sq. : Dem Marc. 214 nahestehend, direkt vom Ambr. H 50 sup. abstammend. Von der beachtlichen Zahl individueller Lesarten, von denen einige sich sonst nur in der indirekten Überlieferung finden, muß ein ...

Paul Moraux, 1976

Lernort Weltgebetstag: Zugänge zum ökumenischen Gebet durch ...

Die orthodoxe Theologin Elisabeth Behr-Sigel benennt weitere Widersprüchlichkeiten zu diesem Problem: „We see there juxtaposed and intermingling the liberating message of the gospel and outmoded taboos, a theological doctrine of ...

Elfriede Dörr, 2009

Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: K ...

Sigel. Erw ocrfichern, versvrechen i b) (Fm i'ibcrhnupi Erw zuoerläifia oeifimernl; im babe Brief n. S. dariiber; Q'irv unter S. legen le. versiqeln, der Silber-heil wegen); die S. abnehmen, mb)...'em Cm Ein¡ unter bem S. der Bcrschroieqenheii  ...

Johann Baptist Weyh, 1843

Das Sahidische Alte und Neue Testament: Vollstandiges ...

Horner III Sigel Nr. sa 53 671.1. 671.2.2, 671.4-6 80 672 117 669.1-6 127 639.1- 3, 639.5-6 al 633L.2.2 fl 636L Sigel Horner III sa Nr. 656 2 658 28 669.1-6 117 670 25 671.1, 671.2.2, 671.4-6 53 672 80 Horner V Sigel sa Nr. al 633L.1 fl 636L  ...

Karlheinz Schüssler, 2009

Biblia coptica: sa 21-48

Pley te/Boeser Sigel Ms. Insinger, Nr. sa 7 555.13 9 553.8 20 554.13 Schmitz, ANTF 33 sa Sigel s a 34 543 35L 542.29-30 602 558.1-2 603 547.1-10 604 560 633 559 S c h m i t z / M i n k Sigel sa sa 125 A-G 548.1-7 127 A-E, F-L? 550.1-7  ...

Karlheinz Schüssler, 2005

用語«SIGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSigelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Listen To The Entire The Game & Beanie Sigel Conversation About ...

In what will hopefully be the final chapter of this beef, the entire conversation between The Game and Beanie Sigel over the Meek Mill disses has surfaced. «Hip-Hop Wired, 10月 16»

A State Property Associate Allegedly Leaked a Conversation ...

Just when it seemed like the intersecting beefs between The Game, Meek Mill, and Beanie Sigel were waning, a new piece of audio has surfaced that could ... «Complex, 10月 16»

Sigel's Beverages, a 111-year-old Dallas chain, filed for bankruptcy ...

Sigel's Beverages, a Dallas-based chain of 10 stores, filed for bankruptcy protection late Thursday, saying its landlord refused to lower rents. The retailer was ... «Dallas News, 10月 16»

Omelly Airs Out "Sucka" Beanie Sigel On Instagram

The paragraph-long caption was littered with slander aimed at Sigel, with Omelly referring to the rapper as a “sucka,” and requesting that he “stop frauding.”. «HipHopDX, 10月 16»

Meek Mill Vs. Beanie Sigel Beef: Sigel Brings Up Nicki Minaj And ...

It appears that Meek Mill's feud against The Game has now turned into a beef with fellow Philadelphia rapper, Beanie Sigel. After being attacked by a member of ... «International Business Times, 10月 16»

Did Meek Mill Just Respond To Beanie Sigel With This Screenshot?

Meek Mill aired out some of his grievances this evening, taking to his Instagram to share the receipts that just a week ago, things were totally cool between him ... «BET, 9月 16»

Wait, What? Meek Mill's Crew Jumped Beanie Sigel After ...

Philadelphia, PA – The Game was recently out in Philly claiming it's not all love between Beanie Sigel and Meek Mill. After Beans jumped on Meek Mill's ... «HipHopDX, 9月 16»

Richard Sigel ein Jahr Rems-Murr-Landrat: „Ich bin kein Freund der ...

Der neue Landrat Richard Sigel sagt im Interview, was ihm wichtig ist und äußert sich unter anderem überFamilienurlaub und -alltag, Verwaltungsstrukturen ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»

Sigel und Oliver Windbrake trennen sich

Sigel, Markenhersteller für Büroprodukte, und Oliver Windbrake beenden ihre Zusammenarbeit. Dr. Joachim Roth übernimmt die alleinige Geschäftsführung. «BusinessPartner PBS, 8月 16»

Jadakiss & Beanie Sigel - Dinero [New Song]

Jadakiss & Beanie Sigel - Dinero [New Song]. Posted by Angus Walker, Jul 19, 2016 at 09:39am. User Rating: very hottttt. 88% (96). Rate it! audience rating. «HotNewHipHop, 7月 16»