アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sigmaringen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIGMARINGENの発音

Sigmaringen  [Si̲gmaringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSIGMARINGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sigmaringen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sigmaringen

ジークマリンゲン

Sigmaringen

シグマリンゲン(Sigmaringen)は、ドナウ川上流域のバーデン=ヴュルテンベルク州とシグマリンゲン地区の2番目に大きな都市です。 Sigmaringen ist eine baden-württembergische Kreisstadt an der oberen Donau und die zweitgrößte Stadt im Landkreis Sigmaringen.

ドイツ語辞典でのSigmaringenの定義

ドナウ川の街。 Stadt an der Donau.
ドイツ語辞典で«Sigmaringen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIGMARINGENと韻を踏むドイツ語の単語


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

SIGMARINGENのように始まるドイツ語の単語

Sightseeingbus
Sightseeingtour
Sigill
Sigilla
Sigillarie
sigillieren
Sigillum
Sigismund
Sigle
Sigma
Sigmaringer
Sigmaringerin
sigmaringerisch
Sigmatiker
Sigmatikerin
Sigmatismus
Sigmoid
sign.
Signa
Signal

SIGMARINGENのように終わるドイツ語の単語

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Waiblingen
beringen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

ドイツ語の同義語辞典にあるSigmaringenの類義語と反意語

同義語

«Sigmaringen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIGMARINGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sigmaringenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSigmaringenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sigmaringen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马林根
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sigmaringen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sigmaringen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sigmaringen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيغمارينغن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sigmaringen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sigmaringen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sigmaringen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sigmaringen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sigmaringen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sigmaringen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジークマリンゲン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sigmaringen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sigmaringen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sigmaringen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

-சிக்மரிங்கேன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sigmaringen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sigmaringen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sigmaringen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sigmaringen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sigmaringen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sigmaringen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sigmaringen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sigmaringen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sigmaringen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sigmaringen
5百万人のスピーカー

Sigmaringenの使用傾向

傾向

用語«SIGMARINGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Sigmaringen»の使用頻度を示しています。
Sigmaringenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sigmaringen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIGMARINGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sigmaringen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sigmaringen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sigmaringenに関するニュースでの使用例

例え

«SIGMARINGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSigmaringenの使いかたを見つけましょう。Sigmaringenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fidelis von Sigmaringen: eine merkwürdige und lehrreiche ...
Die Obrigkeit-zu Sigmaringen forgte als erfie und oberfie Vormünderinn. daß der Witte .. we fowohl als den Kindern der befiimmte Vermögens- Antheil ausgewiefen wurde. worauf fie fodann das Vermögen der Kinder zu beforgen* einen ...
Franz Joseph Waitzenegger, 1831
2
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Sigmaringen: 1873
1873 Bezirk Sigmaringen. Kaufzieler in 33 Voften Immobilien . . . . . . . . . Rückftiindige Zinfe und Renten und Ausftiinde von Einkünften aus Jinmobilien in 140 Voften , . 3 , . . . Zinfe vom jeweiligen Verfalltermine bis uit. Dezember ( Juterimszinfe) ...
Bezirk Sigmaringen, 1873
3
Die französische Vichy-Regierung in Sigmaringen: Fernand de ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,25, Universitat Stuttgart (Historisches Institut - Abteilung Landesgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar, ...
Silke Böhm, 2009
4
Europäische Stammtafeln: neue Folge. Die fränkischen Könige ...
St. 1679/1748 un TSigmaringen 26.1 1759 a 1840 zu KöId itedingen T v Gf Johann Anton Franz Heinrich * Sigmaringen 4.iV 1678 n.St. T5.V 1731, 1687/ 1731 uh zu Köln, 1698 ifli z Straasburg, 1701 Can v St Gereon zu Köln Karl Anton ...
Detlev Schwennicke, 2005
5
NS-Propaganda für den "Arbeitseinsatz": Lagerzeitungen für ...
Exkurse V.1 Die Blätter der Vichy-Regierung aus dem Exil in Sigmaringen Nach der Flucht der französischen Kollaborationsregierung aus Vichy ins schwäbische Sigmaringen wurde von dort aus versucht, die in Deutschland arbeitenden ...
Thomas Schiller, 1997
6
Das Bistum Konstanz
Das ehemalige Klosterarchiv Wald wird fast vollständig im Staatsarchiv Sigmaringen (zitiert: StaatsArchSig) verwahrt. Der kleinere Teil (Urkunden, Akten, Bände) bildet den Bestand Ho 157, Klosterherrschaft Wald, bzw. liegt im Mischbestand ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
7
Sigmaringen: Gutenstein, Schloss Sigmaringen, Josefslust, ...
Landschaftlich ist Sigmaringen durch den rund 3.000 Hektar gro en Stadtwald gepr gt. Davon sind 667 Hektar Fichten-Mischwald. Der Stadtwald am Wittberg war fr her park hnlich mit wenigen B umen.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Geographisches Statistisch-Topographisches Lexikon von ...
Die fürstliche Kollegien sind in der Stadt Sigmaringen. Sie bestehen aus der Hofraths« kanzlei, der Regierung, Kammer und dem Forstamt. Der Hofrathskanzlei sizt ein Hof< rath vor; hier werden in erster Instanz die bürgerlichen Streitig« ...
Philipp Ludwig Hermann Röder, 1792
9
Bauwerk Im Landkreis Sigmaringen: Flugplatz ...
Kapitel: Flugplatz Mengen-Hohentengen, Ultraleichtfluggelnde Sauldorf-Boll, Segelfluggelnde Leibertingen, Flugplatz Saulgau, Flugplatz Pfullendorf. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Conversations-Lexikon der Gegenwart
fern und Weilern. Nach der neuesten Gemeindeordnung enthält Sigmaringen 44 Gemeinden erster, 51 zweiter Classe und 5 dritter Classe, zufammen 100 politische Gemeinden. Die Bewohner beider Fürstenthümer bekennen sich mit den ...

用語«SIGMARINGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSigmaringenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erstaufnahmestelle für Flüchtlinge
Die Stadt Sigmaringen soll tausend weitere Flüchtlinge aufnehmen. In einer Bürgerstunde wurden die Einwohner am Montagabend informiert - Kritik blieb nicht ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
2
Tübingen und Sigmaringen bleiben: Weniger Flüchtlingsunterkünfte
Wegen gesunkener Flüchtlingszahlen fährt das Land seine Kapazitäten zurück. Die Erstaufnahmestelle in Sigmaringen wird aber wichtiger. Auch Tübingen soll ... «SWR Nachrichten, 11月 16»
3
Informationsabend über Schlaganfall in Klinik für Neurologie in ...
Die Klinik für Neurologie veranstaltet mit der Schlaganfall-Selbsthilfegruppe einen kostenlosen Vortragsabend am 9. November im Krankenhaus Sigmaringen. «SÜDKURIER Online, 11月 16»
4
Zu Besuch im Flüchtlingsheim: Das sind die Stationen bei der ...
Folashade Ajoke Olayiwola kann am 8. November ihren 29. Geburtstag feiern. Aber nicht in ihrer Heimat Nigeria, sondern im hohenzollerischen Sigmaringen. «SÜDKURIER Online, 11月 16»
5
Kundgebung in Sigmaringen: Ja zu Bunt, nein zu Braun
Eine Kundgebung in der Kreisstadt Sigmaringen artikuliert sich deutlich gegen Fremdenfeindlichkeit und Rassismus. Viele Redner berichten über positive ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
6
Kundgebung in Sigmaringen: Sie setzen ein Zeichen für ...
Jutta Wolf und Jessica Bellgardt veranstalten am Sonntag, 25. September, um 14.30 Uhr in Sigmaringen eine Kundgebung gegen Fremdenhass. Pegida macht ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
7
Flüchtlinge in Sigmaringen: Die neue Angst vorm schwarzen Mann
In Sigmaringen schickt die Polizei Sonderkräfte gegen verdächtige Flüchtlinge aus Marokko auf die Straßen. Die Stimmung in der Bevölkerung ist unruhig, ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
8
Plöger und Sittler lesen in Sigmaringen
Wettermann Sven Plöger kommt, Walter Sittler gibt ein Gastspiel. Die Liste an Autoren, die bis Ende November in Sigmaringen lesen, ist lang und prominent. «Südwest Presse, 9月 16»
9
Frau vergewaltigt: Mutmaßlicher Täter in Haft
Sigmaringen sz Ein 24-jähriger Asylbewerber aus Gambia wird beschuldigt in Sigmaringen eine Frau vergewaltigt zu haben. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
10
Flüchtlinge: Polizei erhöht ihre Präsenz in Sigmaringen
Obwohl die Erstaufnahmestelle für Flüchtlinge in Sigmaringen derzeit nur eine Belegungszahl von 500 Personen aufweist – im August 2015 lag die Belegung ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sigmaringen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sigmaringen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z