アプリをダウンロードする
educalingo
Soda

"Soda"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SODAの語源

spanisch soda, italienisch soda, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSODAの発音

So̲da


SODAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSODAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSodaの定義

短期間:ソーダウォーターの例ウィスキーソーダ、してください。 灰色〜黄色がかった炭酸の水溶性ナトリウム塩; 炭酸ナトリウム。


SODAと韻を踏むドイツ語の単語

Alta Moda · Awoda · Bleichsoda · Coda · Friedrichroda · Hexapoda · Lakoda

SODAのように始まるドイツ語の単語

Sockenhalter · Sod · Sodale · Sodalität · Sodalith · sodann · Sodar · sodass · Sodawasser · Sodbrennen · Sodbrunnen · Sode · Sodium · Sodoku · Sodom · Sodomie · Sodomit · Sodomitin · sodomitisch · Sodomsapfel

SODAのように終わるドイツ語の単語

Ada · Agenda · Aida · Amanda · Avenida · Banda · Barbuda · Canada · Florida · Granada · Grenada · Kanada · Linda · Nevada · Panda · Rwanda · Uganda · Veda · al-Qaida · da

ドイツ語の同義語辞典にあるSodaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SODA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Soda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Soda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SODAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sodaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSodaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Soda»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苏打
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

soda
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोडा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المياه الغازية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сода
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

soda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোডা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soude
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

soda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Soda
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソーダ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

soda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước ngọt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோடா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soda
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soda
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

soda
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сода
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sifon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σόδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soda
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

soda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brus
5百万人のスピーカー

Sodaの使用傾向

傾向

用語«SODA»の使用傾向

Sodaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Soda»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sodaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SODA»の引用

Sodaという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Lamb
Ein Gemisch aus Whisky und Soda verdirbt zwei gute Sachen.

«SODA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSodaの使いかたを見つけましょう。Sodaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständige Anleitung zur Fabrikation des Natrons oder der ...
Chantal verfuchte den Anbau derxBat-ille an der Küfie von Südfrankreich. und erhielt ebenfalls gute-Soda aus ihr. - Herr Liedo Hänfeler„ ein- Deutfcher, Apotheker zu Malaga in Spanien, fchreibt Folgen-des über die Bereitung der Soda ...
Erhard Friedrich Leuchs, 1834
2
Anleitung zur Kenntniß der Soda, und Unterricht zum Gebrauch ...
Kochsalz giebt seinNatrnm an die Fettigkeit der weichen Seife ab, und ändert sie in feste Seife um ; jene weiche Seife giebt dagegen ihr K a l i an die Säure des K o ch « sa lzes ab, und das daraus gebildete neue Salz, welches salzsaures ...
3
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen, ...
Gereinigte Soda. Gereinigtes Sodasalz. Gereinigte koblensäuerliche Soda, Raffinirte Soda. Gereinigtes Natron. Natronkarhonat. Sodakarhonat. Karbonat des Natrons. Koblenstoffsaures Sodasalz. Mineralalkali. Kohlensaures Mineralalkali.
Ernst Friedrich Anthon, 1833
4
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen und ...
German hauyine. hydrate of soda. caustic lye of soda. carbonate of soda. sodaic salt. carbonate of soda. soda soap. nauscopy. art of navigation. nautilite, fossil nautilus. nautiloid. nautical. navigable. 410 9te$fönur. — Sîieber&oler.
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1853
5
Noch mehr Experimente mit Supermarktprodukten: Das ...
Natursoda, zum Beispiel Na2CO3 · NaHCO3 ·2 2O aus den unterägyptischen Natronseen oder Pflanzen-Soda, durch Auslaugen der Asche von Strandpflanzen gewonnen, diente bereits in der Antike als Waschmittel sowohl zur Kleidungs- als ...
Joachim Schreiber, 2012
6
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens im ...
Da die natürliche Soda und die Salzpflanzen nur an te» stimmten Örtern vorsindig sind und die daraus bereitet« Soda durch die fernen Transporte sehr vertheuert wird : so suchte man die Soda noch aus anderen Mineralkorpern darzustellen ...
‎1823
7
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen und ...
Soda acetata. Soda acetosa. Acetis aodae. Acetas sodae. Acetas natricus. Acetas natricus cum aqua. Kali minerale acetatum. Acetis sodaceus. Acelosum natratum. Essigsaures -Natron. Essigsaure Soda. Natronacetat. Sodaacetat. Acetat des ...
Ernst F. Anthon, 1833
8
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Nicht bloß theoretische Versuche haben es gezeigt, sondern eine mehrjährige Erfahrung hat es bewiesen, daß die Soda ungleich mehr Vonheil bev ihrer Anwendung gewährt, und in Rücksicht ihrer Wirkung weit wohlfeiler zu stehen kömmt, ...
9
Polytechnisches Journal
S o u b e i r a n'< u. P e l l e » l n's neue Abart «»n borarsaurer Soda. 59 sigleit in so fein zettheiltem Zustande, daß man anfangs glauben Knute, er löse sich auf. Wahrend der Concentration geht ein Theil Schwefelsau« verloren, indem er ...
10
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
L) Die Glasnr besteht aus einem wirklichen Glase, welches aus Kieselerde, Natron (gereinigter Soda) und Borax zusammengesetzt ist. Kieselerde und Borax erhalten keine weitere Vorbereitung, als jene, welche oben beschrieben worden.
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1840

用語«SODA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSodaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soda-Stream: Unterlassungserklärung gegen "Game of Thrones ...
Mit einer "Game of Thrones"-Parodie hat Soda Stream im Netz ziemlich Furore gemacht. Der Viral mit dem "GoT"-Darsteller Thor Bjornsson ist bereits bei zwei ... «W&V - Werben & Verkaufen, 11月 16»
2
Rettet-Whiskey-Soda-Gewinnspiel mit über 150 Preisen
Also haben wir uns nochmal etwas einfallen lassen und unsere CD-Lager nach Musikschätzen durchstöbert. Unsere zwei Geschäftspartner Pirate Smile ... «Whiskey-Soda, 11月 16»
3
Zwischen Campari Soda und Bashar al-Assad
Zu früh in Wollishofen! 14 Uhr, in vier Stunden erst beginnt das Theater Spektakel. Zeit muss also totgeschlagen werden im örtlichen Café. Zwei Gäste reden ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
4
Freiburger Hygiene-Experte warnt vor Soda-Sprudlern
In Deutschland haben so genannte Soda-Sprudler so viel Zulauf, wie in kaum einem anderen europäischen Land. Über 110 Liter Wasser mit Kohlensäure trinkt ... «baden.fm, 8月 16»
5
Soda-Steuer: Philadelphia führt Zuckerabgabe auf Getränke ein
Zuckerhaltige Getränke werden in Philadelphia teurer. Die Stadt erhebt als erste US-amerikanische Metropole eine Steuer auf süße Drinks - trotz heftiger ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Weltneuheit mit Gerstensaft-Konzentrat: Jetzt kommt Bier aus dem ...
ZÜRICH - Ab morgen gibt es ein Bier-Konzentrat von Soda Stream. Schleppen ist dann überflüssig. Preiswert ist das neue Produkt allerdings nicht. «BLICK.CH, 5月 16»
7
Kostenlose Oster-Vollversion: PDF-Bearbeiter Soda PDF 8 heute ...
Das CHIP Oster-Special startet mit einem echten Highlight. Heute erhalten Sie den PDF-Bearbeiter Soda PDF 8 Standard komplett kostenlos und sparen sich ... «CHIP Online, 3月 16»
8
Wassersprudler Soda Stream im Dauertest
Keine Kisten mehr schleppen und Sprudelwasser zum Schnäppchenpreis. Das klingt verlockend. Wir haben uns einen Soda Stream gekauft und einiges damit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Mord vor „Soda Club“: Freisprüche für Rocker
September 2013 vor dem "Soda Club" auf dem Gelände der Kulturbrauerei erschossen worden. Die Anklage geht auch heute noch davon aus, dass es sich um ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
10
Israel - Soda Stream wehrt sich gegen Verbannung von ...
Zum Peace-Zeichen geformt: Die ethnisch und religiös vielfältige Belegschaft der Firma Soda Stream protestiert gegen die Verbannung ihrer palästinensischen ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Soda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/soda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA