アプリをダウンロードする
educalingo
Sodawasser

"Sodawasser"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSODAWASSERの発音

So̲dawasser


SODAWASSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSODAWASSERはどんな意味ですか?

ソーダ水

原則として、ソーダ水は炭酸水であり、アルカリ性酸性作物群に属する。 定義は個々の状態が異なります。 ドイツのいわゆるソーダ水はテーブルウォーターと呼ばれ、リットル当たり570mg以上の炭酸水素ナトリウムと炭酸を含んでいます。 オーストリアでは、Codex Alimentarius Austriacusのボトル入り飲料水は、少なくとも4 g / lの炭酸を含んでいれば、ソーダ水と呼ばれることがあります。 ドイツでは、「ソーダ水」という用語は炭酸水のみを指します。 炭酸水素ナトリウムのため、浸出後に容易に味わえます。 よく知られているソーダの水は、Fachingen、Karlovy Vary、Marienbad、Niederselters、Vichyから来ます。 ソーダの水は、多くのロングドリンクとカクテルの一部です。 1826年ハンガリーベネディクト僧のÁnyosJedlikによって最初に考案され、元のサイフォンボトルに瓶詰めされたソーダの水は、ほとんどすべての場所で発見された多くの小さな飲み物で生産されました。 これらは今日はめったに存在しません。

ドイツ語辞典でのSodawasserの定義

炭酸ミネラルウォーター; ショート:ソーダ©トビアススティナー - Fotolia.com©トビアススティナー - Fotolia.com。

SODAWASSERと韻を踏むドイツ語の単語

Abwasser · Anlasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

SODAWASSERのように始まるドイツ語の単語

Sockenhalter · Sod · Soda · Sodale · Sodalität · Sodalith · sodann · Sodar · sodass · Sodbrennen · Sodbrunnen · Sode · Sodium · Sodoku · Sodom · Sodomie · Sodomit · Sodomitin · sodomitisch · Sodomsapfel

SODAWASSERのように終わるドイツ語の単語

Badewasser · Brauchwasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

ドイツ語の同義語辞典にあるSodawasserの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SODAWASSER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sodawasser»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sodawasser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SODAWASSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sodawasserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSodawasserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sodawasser»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汽水
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

soda water
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोडा-वाटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المياه الغازية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

газированная вода
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

água gasosa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোডা পানি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eau de seltz
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

air soda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sodawasser
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソーダ水
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소다수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

banyu soda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước soda
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோடா நீர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाणी सोडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soda
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acqua di seltz
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

woda sodowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

газована вода
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sifon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σόδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sodawater
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sodavatten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sodavann
5百万人のスピーカー

Sodawasserの使用傾向

傾向

用語«SODAWASSER»の使用傾向

Sodawasserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sodawasser»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sodawasserに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SODAWASSER»の引用

Sodawasserという言葉で有名な引用文や文章
1
George Gordon Byron
Laßt uns Wein und Frauen, Heiterkeit und Gelächter genießen, Predigten und Sodawasser am Tag danach.

«SODAWASSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSodawasserの使いかたを見つけましょう。Sodawasserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
76 Blasen in Sodawasser, Bier und Sekt 119 che dünn ist, weil dann die darunterliegende feste Grenzfläche dafür sorgt, dass sich die Krone mit größerer Kraft in einen Jet verwandelt. (Wenn die Luft über dem Wasser durch ein leichteres Gas ...
Jearl Walker, 2008
2
Der Geek-Atlas: 128 Orte auf der Welt, um Wissenschaft und ...
Sauerstoff,. Sodawasser. und. mehr. Dem britischen Pfarrer und WissenschaftlerJoseph Priestley wird im Allgemeinen die Entdeckung des Sauerstoffs zuerkannt. Er entdeckte auch die Gase Stickoxid, Stickstoff-Dioxid, Lachgas, ...
John Graham-Cumming, 2010
3
Neues Jahrbuch für Pharmacie und verwandte Fächer: eine ...
Sodawasser sickerte allmählig in den Cylinder , der drei Viertel voll herausgenommen wurde , ohne dass sicli Gasblasen zeigten. Kr ward sofort wiederholt in die Lösung eingesenkt und als man ihn schliesslich herausnahm und schüttelte, ...
4
Little Black Book der Cocktails
Virginia Reynolds. Sodawasser Gin und Limonensaft in ein eisgekühltes Longdrinkglas geben. Mit Sodawasser auffüllen und mit einer Limonenscheibe garnieren. Highballs. Highballs sind erfrischende Mixgetränke, die leicht zuzubereiten ...
Virginia Reynolds, 2013
5
Advokat und Zuckerbäcker: Handel, Gewerbe und Industrie im ...
Sodawasser. (Erzeugung). /. Mineralwasserfabriken. Bergreichenstein Friedberg Neuern Prachatitz Prachatitz Prachatitz Prachatitz Prachatitz Winterberg Winterberg Tuschl Hutterer Liebisch Witak Bischin Bischin Josef Soucek Soucek Stifter ...
Reinhold Fink, 2005
6
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Er würde nun nach der eben genommenen Quantität' Phosphor seiner Gattin Morgen früh ohne allen Zweifel überliistig werden, es gebe aber ein Gegenmittel und diefs sey: Sodawasser! —- Zufällig hatte ich noch ein Kästchen mit Londoner  ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1830
7
Don Juan (Erweiterte Ausgabe)
Gebt heut uns Wein und Weiber, Scherz und Mahl Und morgen Sodawasser und Moral. 179. Vernünft'ge Wesen müssen sich betrinken; Rausch ist ja doch im Leben alles Beste; Ruhm, Reben, Liebe, Gold, darein versinken Die Wünsche aller ...
George Byron, 2012
8
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Er würde nun nach der eben genommenen Quantität Phosphor seiner Gattin Morgen früh ohne allen Zweifel überlästig werden, es gebe aber ein Gegenmittel und diefs sey: Sodawasser ! — Zufällig hatte ich noch ein Kästchen mit Londoner  ...
9
Wettbewerbs- und Absatzverhältnisse des Handwerks in ...
Sodawasser-, Limonaden- u. Erfrischungsgetränkeherst. 305 mit Honig versetzt. Quittenwein galt als Labetrank. Die Armen mußten sich außerhalb der Beerenzeit mit einem Getränk aus Holzäpfeln oder Holzbirnen begnügen. Solange Trotte ...
Karl Friedrich Wernet, 1967
10
Klinische Novellen Zur Gerichtlichen Medicin
Ihr Sohn hat es bestätigt, dass sie schon seit 6 Jahren krank gewesen und an allgemeiner Schwäche, Aufgetriebehheit des Leibes und Brennen im Magen gelitten habe, «lass beim 0effnen der betagten Flasche Sodawasser ein Dampf aus ...
J.L. Casper

用語«SODAWASSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSodawasserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Das ist mein Laden um die Ecke" (Teil 8): GEMÜ Getränkevertrieb ...
"Meiner seitherigen werten Kundschaft die ergebene Nachricht, dass ich mein Flaschenbier-, Sodawasser- und Limonaden-Geschäft an Herrn Georg Müller ... «Bergsträßer Anzeiger, 12月 16»
2
Game of Thrones-Stars werben für Sodawasser
Ein Sodawasser-Hersteller macht sich jetzt den "Walk of Shame" in einem drei Minuten langen Werbespot zu eigen: Die Game of Thrones-Stars Thor Björnsson ... «Kurier, 11月 16»
3
Sommerrätsel 2016 – Auflösung und Gewinner
... Rum, Kokosmilch, Ananassaft, Champagner, Limettensaft, Ingwerlimonade, Zuckersirup, Grenadine, Orangensaft, Wermut, Sodawasser, Gin, Mandelsirup. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Mehr G'spritzter, mehr Sommer
Moden lassen den G'spritzten unbeeindruckt, denn sie drehen sich ohnehin nur um ihn, den mit Sodawasser belebten, säurebetonten und daher frischen ... «APA OTS, 8月 16»
5
Nach China importierte Coca-Cola-Getränke wegen übermäßiger ...
Die neun Getränke auf der schwarzen Liste sind Sodawasser mit Erdbeer-, Orange- und Traubenaroma der Marke Sunkist, Sodawasser mit Kirsch-, Trauben-, ... «China Internet Information Center, 7月 16»
6
Der Mönch, der das Sodawasser erfand
Je heißer die Temperaturen, umso ausgiebiger prickelt es in den Getränkegläsern. Wo das Sodawasser eigentlich herkommt, wissen aber nur die wenigsten. «ORF.at, 7月 16»
7
„Arlberg“ – quellfrisch seit 120 Jahren
Jahrhunderts mit der Produktion von aromatisiertem Sodawasser den Grundstein für die heutigen „Arlberg“-Getränke gelegt. Ab etwa 1897 hat der Bludenzer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
8
Cocktail Amber Road im Zwiesel-Glas Basic Bar Selection
In einen Hot'n cool match-Becher mit Eiswürfeln geben, mit Sodawasser auffüllen und mit Kiwi-Stücken und Minzblättern dekorieren. Die Beeren-Limo haben ... «Gourmetwelten, 6月 16»
9
Limonaden werden in der Bar Rosebottel selbst hergestellt
... auch nicht wie in der Rosebottel extra heruntergekühltes Sodawasser. "Es geht auch mit ganz normalem Mineralwasser mit ganz viel Kohlensäure", erklärt er. «Südwest Presse, 6月 16»
10
Coca Cola wünscht süße Träume: Regelmäßiger Schlaf schmeckt ...
Vermischt mit Sodawasser ist daraus Coca Cola entstanden. Die Coca Cola Company ist heute der größte Softdrinkhersteller weltweit. Über 3.500 Produkte ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sodawasser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sodawasser>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA