アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sodom"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SODOMの語源

nach der gleichnamigen biblischen Stadt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSODOMの発音

Sodom  [So̲dom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SODOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSODOMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sodom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSodomの定義

悪徳と堕落のフレーズ、フレーズ、諺のソドムとゴモラの場所、場所。 Ort, Stätte der Lasterhaftigkeit und VerworfenheitWendungen, Redensarten, SprichwörterSodom und Gomorrha.

ドイツ語辞典で«Sodom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SODOMと韻を踏むドイツ語の単語


Chordom
Chordo̲m
Dampfdom
Dạmpfdom
Edom
E̲dom
Fandom
[ˈfɛndəm] 
Femidom
Femido̲m 
Himmelsdom
Hịmmelsdom
Kondom
Kondo̲m 
Lichtdom
Lịchtdom [ˈlɪçtdoːm]
Radom
Rado̲m
Rhabdom
Rhabdo̲m
Stephansdom
Stẹphansdom
Usedom
U̲sedom

SODOMのように始まるドイツ語の単語

Sod
Soda
Sodale
Sodalität
Sodalith
sodann
Sodar
sodass
Sodawasser
Sodbrennen
Sodbrunnen
Sode
Sodium
Sodoku
Sodomie
Sodomit
Sodomitin
sodomitisch
Sodomsapfel

SODOMのように終わるドイツ語の単語

Atom
Boom
Broom
Chrom
Darkroom
Dom
Genom
Groom
Newsroom
Phantom
Rom
Showroom
Sitcom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
Zoom
om
vom

ドイツ語の同義語辞典にあるSodomの類義語と反意語

同義語

«Sodom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SODOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sodomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSodomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sodom»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

索多玛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sodoma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sodom
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सदोम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سدوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

содом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sodom
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সদোম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sodome
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sodom
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sodom
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソドム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소돔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sodom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sô-đôm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோடோம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सदोम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sodom
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sodoma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sodom
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

содом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sodoma
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σόδομα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sodom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sodom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sodoma
5百万人のスピーカー

Sodomの使用傾向

傾向

用語«SODOM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Sodom»の使用頻度を示しています。
Sodomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sodom»で最も広く使用されている表現です。

用語«SODOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sodom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sodom»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sodomに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SODOM»の引用

Sodomという言葉で有名な引用文や文章
1
Henning von Tresckow
Wenn einst Gott Abraham verheißen hat, er werde Sodom nicht verderben, wenn auch nur zehn Gerechte darin seien, so hoffe ich, dass Gott Deutschland um unseretwillen nicht vernichten wird. Niemand von uns kann über seinen Tod Klage führen. Wer in unseren Kreis getreten ist, hat damit das Nessushemd angezogen. Der sittliche Wert eines Menschen beginnt erst dort, wo er bereit ist, für seine Überzeugung sein Leben hinzugeben.
2
Karl Bleibtreu
Denn wo man die Natur auf scheinbarer Willkür plötzlicher Grausamkeiten ertappt, wissen wir nie, ob diese scheinbare Inkonsequenz nicht tiefer Berechnung der Weltökonomie entspringt oder geheimer Notwendigkeit der Weltethik wie der Schwefelregen auf Sodom.
3
Wolfgang Beinert
Die analoge Werbung ist tot. Wir erleben gerade den Anfang vom Ende. Die nächsten Jahre werden ein Sodom und Gomorrha für deutsche Werbeagenturen.
4
Simone de Beauvoir
Die Frau ist Feld und Weide, aber sie ist auch Sodom und Gomorrha.
5
Gregor Brand
Beten richtige Männer nicht lieber in Sodom als im Kölner Dom – und falsche auch?
6
Martin Luther
Harret in Sodom aus! Die Welt ist ein Sodom, in Sodom müssen wir leben. Wenn du nur die Guten ertragen kannst, was tust du Gutes?
7
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Was der Verstand für Schmach hält, ist dem Herzen Schönheit. Ist denn in Sodom Schönheit? Glaube mir, für die übergroße Zahl der Menschen sitzt sie gerade in Sodom – wußtest du schon um dieses Geheimnis? Schrecklich ist, daß Schönheit nicht nur etwas Furchtbares, sondern auch etwas Geheimnisvolles ist. Hier ringen Gott und der Teufel, und der Kampfplatz – ist des Menschen Herz.
8
Martin Luther
Die rechte, wahre Kirche ist gar ein kleines Häuflein, hat kein oder gar wenig Ansehen, liegt unter dem Kreuze. Aber die falsche Kirche ist prächtig, blühet und hat ein schön groß Ansehen wie Sodom.
9
Erhard Blanck
Zorn ist göttlich. Gott zürnte schließlich und schickte deshalb die Sintflut, Sodom und Gomorrha...

«SODOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSodomの使いかたを見つけましょう。Sodomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biester 2 - Sodom & Gomorrha
Mit viel Humor, Ironie und spitzer Feder bringen Kim Elaschi und Addi Keil dem/der LeserIn eine der vielen m glichen Formen des Zusammenlebens zwischen bisexuellen Menschen n her.
Kim / Keil Elaschi, 2003
2
Sodom als Symptom:
Review text: "Trotz der Notwendigkeit guter philosophischer und historischer Vorkenntnisse durchaus eine informative Lektüre für alle an Theologie Interessierten!"Gudrun Hauer in: LAMBDA Nachrichten 30/2008.
Michael Brinkschröder, 2006
3
Die 120 Tage von Sodom oder Die Schule der Ausschweifung ...
Es werden keine Perversitäten ausgelassen. Marquis de Sade (1740 bis 1814) verfaßte »Die hundertzwanzig Tage von Sodom« während seiner Gefangenschaft in der Bastille.
Marquis de Sade, 2014
4
Sodom als Symptom: Gleichgeschlechtliche Sexualität im ...
Why is Christianity so stubborn in its rejection of same-sex sexuality?
Michael Brinkschröder, 2006
5
Maddrax - Folge 317: Die letzten Stunden von Sodom
Düstere Stadtmauern erheben sich vor den Gefährten - Mauern, hinter denen das Leben in all seinen Spielarten und Exzessen tobt.
Ronald M. Hahn, Ronald M. Hahn, 2012
6
Die Sodom-Prophezeiung
Lucifer plant, die Menschheit zu vernichten. Er befreit seine Armee aus Nephilim...
Thomas Hehrlein, 2012
7
Infernale: eine Geschichte aus Neu-Sodom, dramatisirt
eine Geschichte aus Neu-Sodom, dramatisirt Andreas Riem. Neu. Sodom. Fürst Marcoldy. Gräsin Insernale. c^. Insernale. (Nachdem sie ein Dipkom von dem Fürsten empsangen und es flüchtig durch, gesehen.) Endlich also haben Sie Ihr  ...
Andreas Riem, 1798
8
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
Das Thema «Sodom und Gomorra» wird hier so ausführlich abgehandelt, weil es innerhalb der Bibel und der von ihr ausgelösten Tradition das schönste Beispiel für die geistige Beschäftigung mit einer bestimmten Landschaft und ihren ...
Othmar Keel, Max Küchler, Christoph Uehlinger, 1982
9
Das erste Buch Mose: Genesis
Der Grund für diese erstaunliche Absicht Gottes wird in V. 19 besonders gegeben: Abraham hat ein Lehramt an seinen Nachkommen, und dafür wird das Ereignis von Sodom für alle Zeiten eine beispielhaft mahnende Bedeutung behalten (2.
Gerhard von Rad, 1981
10
Die heilige Schrift des Neuen Testaments
Dei- deine Schwester Sodom mit ihren ne kleinere Schwester , die zu dei- Töchtern, was du mit deinen Töch- ner Rechten wohnte, war Sodom lern gethan hast*). . mit ihren Töchtern *). 4y. Sieh .' die Missechat deiner 47. Du wandeltest nicht ...
Dominikus von Brentano, Johann Martin Augustin Scholz, Thaddaeus Anton Dereser, 1835

用語«SODOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSodomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matthäus: "Sodom und Gomorra beim HSV"
Wie er in seiner "Sport Bild"-Kolumne verriet, sieht Matthäus beim HSV zu viele Nebenkriegsschauplätze: "Was in Hamburg neben dem Platz passiert, ist Sodom ... «sport.de, 12月 16»
2
Accra - Hilfe für „Sodom und Gomorrha“
Sodom und Gomorrha“ nennen die Bewohner die Deponie, auf der auch Kinder und Jugendliche arbeiten. Achmed ist einer von ihnen. Der 15-Jährige ist ein ... «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
3
Sodom & Gomorra: So wild feierte Sila Sahin ihren 31. B-Day
Diese Party hatte es aber ordentlich in sich! Vom Feiern versteht Sila Sahin (31) bekanntlich ja einiges. Schließlich ist sie seit mehreren Monaten mit ihrer ... «Promiflash.de, 12月 16»
4
Sodom und Gomorra bleibt aus
Der Beleg dafür: Die Terrorgruppe durfte erneut in Regensburg spielen. Zu einem neuerlichen Sodom und Gomorra kam es beim diesmaligen Auftritt allerdings ... «regensburg-digital.de, 11月 16»
5
Sodom gewinnen Preis der deutschen Schallplattenkritik
SODOM wurden für ihr aktuelles Album "Decision Day" in der Kategorie "Hard & Heavy" mit dem Preis der deutschen Schallplattenkritik geehrt. Folgendes hatte ... «Rock Hard Megazine, 11月 16»
6
Sodom: Autogrammstunde bei der Metalbörse in Essen
SODOM geben am Sonntag (09. Oktober) ab 13:00 Uhr eine Autogrammstunde bei der Metalbörse, die ihre Pforten von 12:00 bis 18:00 Uhr im Turock in Essen ... «Rock Hard Megazine, 10月 16»
7
Cybermobbing: Sodom und Pandora
Nachdem Sexvideos von ihr im Internet kursierten, brachte sich eine junge Frau in Italien um. Cybermobbing gehört hier zum Alltag. Derweil macht die Politik ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
8
Sodom und Gomorra in illegalem Flüchtlingslager
Schwere Vorwürfe erhebt die britische Zeitung „The Independent“ gegen sogenannte „Freiwillige“, die in dem illegal errichteten Lager für sogenannte ... «Zur Zeit, 9月 16»
9
Deutscher Elektroschrott in Ghana – Hilfe für "Sodom und Gomorrha"
Ghana ist ein zentrales Ziel für illegale Elektroschrott-Exporte, eine der größten Halden liegt am Rande der Hauptstadt Accra. Entwicklungshilfeminister Gerd ... «Heise Newsticker, 9月 16»
10
Sodom: Tom Angelripper präsentiert im Video die Rock-Hard-Split ...
SODOM-Mainman Tom Angelripper stellt euch im untenstehenden Video-Interview die nagelneue Split-Vinyl-Single von SODOM und RUNNING WILD vor, die ... «Rock Hard Megazine, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sodom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sodom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z